Wielowiekowa żywotność wioski kowalskiej w Bac Lieu

23 października 2024 | 11:29

TPO – Kowalstwo w mieście Ngan Dua (dystrykt Hong Dan, prowincja Bac Lieu ) istnieje od ponad stu lat, co świadczy o sile przemysłu narzędzi rolniczych. Pomimo licznych wzlotów i upadków, tutejsze kuźnie zawsze podtrzymują ogień, a rzemieślnicy pozostają zdeterminowani, by trzymać się tradycyjnego rzemiosła swoich przodków.

Wideo: Tradycyjna wioska produkująca noże w Ngan Dua (dystrykt Hong Dan, prowincja Bac Lieu)

Kowalstwo w Ngan Dua (prowincja Bac Lieu) ma ponad sto lat i słynie z wielu narzędzi rolniczych, takich jak noże, młoty, sierpy i kosy. Wielu doświadczonych kowali nie wie dokładnie, kiedy narodziło się to rzemiosło ani kto był jego założycielem.

W mieście Ngan Dua, w dystrykcie Hong Dan, działa obecnie kilkanaście kuźni, z których pięć działa nieprzerwanie. W przeszłości, aby stworzyć nóż, 3-5 osób musiało bardzo skrupulatnie kuć i klepać metal, zwracając uwagę na każdy etap.

Większość kowali w tej wiosce stopniowo przechodzi z pracy ręcznej na maszynową. Inwestycja w maszyny do tłoczenia stali zaowocowała wzrostem wydajności.

Rodzina pana Quácha Văn Nguyêna (miasto Ngan Dừa, dystrykt Hồng Dân, prowincja Bạc Liêu) od czterech pokoleń pielęgnuje rzemiosło kowalskie. Choć wspierane przez maszyny, kowalstwo pozostaje bardzo żmudne i przede wszystkim wymaga poświęcenia i miłości do rzemiosła, aby wytrwać.

„To rzemiosło jest przekazywane z pokolenia na pokolenie, niczym korzenie Ngan Dua, dlatego musimy pielęgnować, zachowywać i kontynuować tradycję. Wytwarzanie produktu wymaga dziesiątek etapów, więc wątpię, żeby ktokolwiek w 63 prowincjach i miastach w całym kraju to robił, bo to niezwykle ciężka praca” – zwierzył się pan Nguyen.

Kowalstwo jest rzemiosłem kluczowym przy doborze paliwa i stali. Obejmuje wiele etapów, ale nie ma ustalonego schematu ani standardu; opiera się niemal wyłącznie na doświadczeniu przekazywanym przez poprzednie pokolenia.

Pan Tran Van Tan zajmuje się kowalstwem od około 40 lat. Transportował młoty, piece na węgiel drzewny i szlifierki łodzią, podróżując w górę i w dół rzek z Bac Lieu do Ca Mau, Kien Giang i Hau Giang, między innymi.

„Obecnie moja kuźnia produkuje około 15-20 cienkich noży i około 10 grubych noży dziennie. Średni dzienny dochód wynosi kilkaset tysięcy dongów, co zapewnia mojej rodzinie stabilny dochód, wystarczający na życie, ale nie na wzbogacenie się”.

Kowalstwo wiąże się z ciągłym wystawianiem się na działanie gorącego ognia, dlatego wymaga od rzemieślnika siły fizycznej, zręcznych rąk, dobrego wzroku i cierpliwości.

Pan Truong Van Thuan, przewodniczący rady miasta Ngan Dua (dystrykt Hong Dan), powiedział, że w czasach świetności rzemiosło nożownicze obejmowało około 25 gospodarstw domowych, ale teraz pozostało ich tylko 14. Noże Ngan Dua stawiają na pierwszym miejscu „zaufanie”, dlatego klienci zawsze składają zamówienia.

„W najbliższym czasie gmina planuje zachęcać mieszkańców do produkcji wyrobów OCOP i zakładać spółdzielnie promujące markę noży Ngan Dua. Gmina będzie również promować marki za pośrednictwem TikToka, Zalo i innych kanałów, a także łączyć je z tradycyjnymi wycieczkami turystycznymi z rzemiosłem” – powiedział pan Thuan.

Pomimo licznych trudności i wzlotów i upadków w życiu, rzemiosło kowalskie w wiosce Ngan Dua przetrwało pokolenia, a zawód ten był przekazywany potomkom, dzięki czemu przodkowie nie ponieśli klęski.

Tan Loc

Source: https://tienphong.vn/suc-song-tram-nam-cua-lang-nghe-ren-o-bac-lieu-post1684753.tpo