Tymczasowo wstrzymać podawanie nazwiska autora zdjęcia „Napalm Girl”

World Press Photo ogłosiło, że tymczasowo zawiesza przyznawanie praw autorskich autorowi zdjęcia „The Terror of War” (znanego również jako „Napalm Girl”) – pracy, która zdobyła w 1973 roku tytuł World Press Photo of the Year oraz Nagrodę Pulitzera. Zdjęcie, przedstawiające dziewczynkę biegnącą w panice po ataku napalmem podczas wojny w Wietnamie, od dawna uważa się za autorstwa reportera AP Huynh Cong „Nick” Ut.

Zdjęcie „Napalm Girl” jest prezentowane na wystawie. Zdjęcie: NLD

Według World Press Photo, decyzja została podjęta po przeprowadzeniu przez organizację niezależnej analizy, opartej na nowych dowodach opublikowanych w filmie dokumentalnym „The Stringer”, wyprodukowanym przez Fundację VII, a także na analizie technicznej przeprowadzonej przez francuską grupę badawczą INDEX. Dokumenty te podważają prawa autorskie do zdjęcia i wskazują, że prawdziwym autorem mógł być pan Nguyen Thanh Nghe – ówczesny współpracownik AP.

World Press Photo poinformowało, że przeanalizowało zarówno ustalenia zawarte w dokumencie, jak i wewnętrzne dochodzenie AP. W oświadczeniu opublikowanym na swojej oficjalnej stronie internetowej, World Press Photo stwierdziło, że nie może już uznać Nicka Uta za autora ze względu na poważne wątpliwości, ale również, że nie ma wystarczających dowodów, aby potwierdzić tożsamość innego autora.

Od tego czasu World Press Photo podjęło dwie ważne decyzje: zawiesiło prawa autorskie Nicka Úta do zdjęcia „Groza wojny” oraz zaktualizowało podpis pod zdjęciem, aby odzwierciedlić obecny sceptycyzm. Nowy tekst wskazuje, że fotografowie Nguyen Thanh Nghe lub Huynh Cong Phuc (prawdziwe nazwisko Nicka Úta) prawdopodobnie znajdowali się w dogodnej sytuacji, aby wykonać zdjęcie w momencie zdarzenia.

World Press Photo podkreśliło, że zdjęcie nadal zachowuje swoją nagrodę, a jedynie atrybucja jest weryfikowana. Zawieszenie będzie obowiązywać do czasu uzyskania jednoznacznych dowodów potwierdzających lub obalających pierwotne autorstwo.

Zdjęcie „Napalm Girl” to jedno z najbardziej ikonicznych i poruszających ujęć w historii fotografii wojennej. Ukazuje ono moment, w którym naga dziewczynka, Phan Thi Kim Phuc, biegnie i płacze z powodu poważnych oparzeń spowodowanych bombami napalmowymi w Trang Bang, Tay Ninh podczas wojny w Wietnamie. Zdjęcie zszokowało świat, ukazując okrucieństwo wojny i cierpienie niewinnych cywilów, zwłaszcza dzieci. Stało się symbolem ruchu antywojennego w USA i wielu innych miejscach na świecie, przyczyniając się do rosnącej presji na USA, by wycofały swoje wojska.

Źródło: https://khoahocdoisong.vn/infographic-ong-donald-trump-va-cac-tong-thong-my-tung-tham-viet-nam-post1029821.html