Na świadectwie ucznia klasy 12 brakuje kolumny z wynikami z języka obcego 2.
Ostatnio rodzice uczniów 12. klasy szkoły podstawowej, którzy uczą się języka japońskiego lub chińskiego (język obcy 1) w Ho Chi Minh City, martwią się o brak ocen z drugiego języka obcego (angielskiego) na świadectwach. W 10. i 11. klasie uczniowie ci uczyli się angielskiego, a ich świadectwa zawierały kolumnę z drugim językiem obcym. Jednak w 12. klasie uczniowie nie uczyli się angielskiego, przez co ta kolumna pozostała pusta. Rodzice obawiają się potencjalnego wpływu tej sytuacji na ich podania o ukończenie szkoły, przyjęcia na studia i potencjalne możliwości studiowania za granicą.
Powodem jest to, że w roku szkolnym 2025–2026 niektóre szkoły średnie i gimnazja w Ho Chi Minh City zaprzestaną nauczania drugiego języka obcego ze względu na rozporządzenie Ministerstwa Edukacji i Szkolenia, które nakazuje naukę w dwóch sesjach dziennie i nie więcej niż siedmiu lekcjach dziennie.
Przepisy dotyczące przyjęć na uniwersytety wymagają średniej ocen z 3 lat
Nowy przepis w tegorocznych zasadach rekrutacji na studia dotyczy metody rekrutacji opartej na wynikach z liceum (wyniki z transkryptów). Zgodnie z nim, rekrutacja będzie oparta na wynikach z obowiązkowych przedmiotów liceum, w szczególności matematyki lub literatury, przy czym jeden z tych dwóch przedmiotów będzie stanowił co najmniej 1/3 całkowitej liczby punktów. Ponadto kandydaci muszą posiadać kombinację przedmiotów, która uwzględnia średnią ocen z co najmniej trzech przedmiotów z klas 10, 11 i 12, w skali 30-punktowej.
W przypadku, gdy certyfikat z języka obcego zostanie przeliczony na ocenę z języka obcego w ramach procedury kwalifikacyjnej, procedura kwalifikacyjna będzie uwzględniać średnie wyniki z co najmniej dwóch przedmiotów z klas 10, 11 i 12, w tym z matematyki lub literatury. W związku z tym wyraźną różnicą w tym roku jest wymóg, aby kandydaci posiadali średnie wyniki ze wszystkich trzech lat szkoły średniej (klasy 10, 11 i 12), a nie tylko wyniki z kilku semestrów, jak dotychczas.
Przepisy te doprowadziły do sytuacji, w której wielu uczniów, z różnych powodów, nie ma pełnych kolumn ocen z wszystkich trzech lat liceum z niektórych przedmiotów. Wiele przypadków wynika ze zmian w wyborze przedmiotów w liceum. Po 10. klasie uczniowie proszą o zmianę przedmiotów, ponieważ wybrali przedmioty, które nie odpowiadały ich możliwościom, co skutkuje brakiem pełnych kolumn ocen zarówno ze starych, jak i nowych przedmiotów po dostosowaniu.

Uczniowie 12. klasy w Ho Chi Minh City podczas lekcji języka obcego.
ZDJĘCIE: DAO NGOC THACH
Zdarzają się przypadki, w których uczniom brakuje kolumny ocen z drugiego języka obcego, jak wspomniano powyżej. Po dwóch latach nauki uczniowie mają na świadectwach jedynie kolumny ocen z klas 10 i 11, ale nie mają kolumny ocen z klasy 12.
W związku z tym wielu studentów i rodziców obawia się, że nie uzyskają wszystkich wymaganych ocen, gdy w tym roku będą aplikować na kierunki, na których obowiązuje ten system oceniania.
PODEJŚCIE UNIWERSYTETÓW
W odniesieniu do tej sprawy dr Nguyen Trung Nhan, kierownik Działu Szkoleń Uniwersytetu Przemysłowego w Ho Chi Minh, stwierdził: „Przepisy Ministerstwa Edukacji i Szkolenia dotyczące rekrutacji na studia uniwersyteckie i programy edukacji wczesnoszkolnej na poziomie college'u zawierają szczegółowe postanowienia. Zgodnie z nimi, przepisy stanowią: „W przypadkach, gdy przedmiot w kombinacji rekrutacyjnej nie jest realizowany przez wszystkie 6 semestrów szkoły średniej z powodu zmiany wyboru przedmiotu, wyniki z innego przedmiotu w pokrewnej dziedzinie zostaną wykorzystane jako zamiennik”. Dlatego, według dr Trung Nhan, kandydaci nie muszą się martwić w tym przypadku, ponieważ uniwersytety będą miały przepisy zezwalające na wykorzystanie wyników z innych przedmiotów w pokrewnej dziedzinie jako zamiennika.
Na przykład na Uniwersytecie Przemysłowym w Ho Chi Minh, dr Nhan stwierdził, że oprócz dwóch obowiązkowych przedmiotów podstawowych, kandydaci mogą wybrać jeden z pozostałych przedmiotów, zgodnie z wytycznymi uczelni, w celu rozpatrzenia rekrutacji. W przypadku kierunków językowych, jeśli kandydat nie uzyska oceny z języka angielskiego, uczelnia pozwala mu wykorzystać oceny z innych języków obcych jako zamiennik.
„Wiele innych uniwersytetów również przewiduje elastyczne kombinacje przyjęć; oprócz obowiązkowych przedmiotów, takich jak literatura lub matematyka, kandydaci mogą wybrać jeden z pozostałych przedmiotów z egzaminu maturalnego. Dlatego kandydaci muszą monitorować regulaminy poszczególnych uniwersytetów i kierunków, na które chcą aplikować, aby mieć dostęp do szczegółowych informacji” – dodała dr Nhan.
Uniwersytet Technologiczny w Ho Chi Minh (HCMUT) również stosuje podobną metodę rekrutacji. W tym roku łączona metoda rekrutacji HCMUT wykorzystuje ogólny wzór obejmujący wynik z osiągnięć akademickich, punkty bonusowe i punkty priorytetowe. W wyniku z osiągnięć akademickich 10% wagi oblicza się na podstawie przeliczonego wyniku ze szkoły średniej, który jest średnią średnich wyników z klas 10, 11 i 12 z przedmiotów w wybranej kombinacji przedmiotów (z matematyką ważoną współczynnikiem 2). Dlatego kandydaci muszą mieć wyniki z 6 semestrów (klasy 10, 11 i 12) zgodnie z wybraną kombinacją przedmiotów. Jeśli jednak kandydat nie ma 6 semestrów szkoły średniej z powodu zmiany wyboru przedmiotu, może wykorzystać wyniki z innego przedmiotu w pokrewnej dziedzinie jako substytut, zgodnie z decyzją Rady Rekrutacyjnej.

Studenci zadawali pytania dotyczące metod przyjęć na uniwersytety podczas programu doradczego dotyczącego egzaminów w sezonie 2026 zorganizowanego przez gazetę Thanh Nien w Ho Chi Minh City.
Zdjęcie: Ngoc Duong
W tym roku Uniwersytet Ekonomiczny w Ho Chi Minh City (UEH) po raz pierwszy wprowadza również łączoną metodę rekrutacji, w której jednym z kryteriów są wyniki ze szkoły średniej. Mówiąc więcej o łączonej metodzie rekrutacji UEH, profesor Bui Quang Hung, zastępca dyrektora uniwersytetu, powiedział, że wynik rekrutacji jest wynikiem zintegrowanym, na który składają się następujące czynniki: „wynik egzaminu” kandydata pomnożony przez współczynnik; „średni wynik ze wszystkich lat szkoły średniej” pomnożony przez współczynnik; punkty dodane za kryteria określone przez UEH (jeśli takie istnieją); oraz punkty priorytetowe dla regionu i grup priorytetowych (jeśli takie istnieją) określone przez Ministerstwo Edukacji i Szkolenia. Wynik z transkryptu akademickiego jest obliczany jako średnia ze wszystkich ocenianych przedmiotów w ciągu roku akademickiego. Dlatego uniwersytet opiera swoją decyzję na średniej ocen ze wszystkich lat szkoły średniej, a nie na wynikach z poszczególnych przedmiotów.
Co mówi Departament Edukacji i Szkolenia miasta Ho Chi Minh?
Urzędnik egzaminacyjny z Departamentu Edukacji i Szkolenia Miasta Ho Chi Minh wyjaśnił, że Okólnik 32/2018/TT-BGDĐT, który ogłasza Program Edukacji Ogólnej na rok 2018, wyraźnie stanowi, że: Uczniowie szkół średnich są zobowiązani do nauki jednego języka obcego (zwanego językiem obcym 1) i mogą wybrać co najmniej jeden dodatkowy język obcy (zwany językiem obcym 2) zgodnie ze swoimi życzeniami i możliwościami placówki edukacyjnej.
Język obcy 1 jest przedmiotem obowiązkowym od klasy 3 do klasy 12. Placówki edukacyjne mogą organizować zajęcia z języka obcego 1 od klasy 1, jeśli uczniowie mają taką potrzebę, a placówka ma możliwość zaspokojenia tej potrzeby.
Drugi język obcy jest przedmiotem fakultatywnym, a jego nauczanie może rozpocząć się w klasie 6 (3 lekcje tygodniowo) i zakończyć na dowolnym poziomie nauczania, w zależności od potrzeb uczniów i możliwości placówki edukacyjnej.
Departament Edukacji i Szkolenia zastrzega, że warunki organizacji zajęć z drugiego języka obcego muszą być dostosowane do dostępnych zasobów nauczycielskich i potrzeb uczniów w placówkach oświatowych, z zachowaniem zgodności z przepisami Ministerstwa Edukacji i Szkolenia. Placówki oświatowe są odpowiedzialne za opracowanie planów wdrażania.
Urzędnik dodał, że w związku z takimi przepisami, niektóre szkoły, być może w ostatnich latach liceum, ustaliły już konkretne cele dla uczniów i rozważały kontynuację lub zakończenie nauki drugiego języka obcego. Przedmiot ten jest wpisany do programu nauczania ogólnego, ale jest fakultatywny, dlatego nawet z systemem oceniania nie wpływa na ocenę końcową.
Ponadto urzędnicy Departamentu Edukacji i Szkolenia dodali, że zgodnie z przepisami dotyczącymi egzaminu maturalnego, wszyscy uczniowie, którzy uzyskali wynik z pierwszej kolumny języka obcego w programie kształcenia ogólnego, są uprawnieni do przystąpienia do egzaminu maturalnego. Od 2025 roku języki obce nie będą już przedmiotem obowiązkowym, lecz jednym z dwóch przedmiotów fakultatywnych. Kandydaci mogą wybrać jeden z następujących przedmiotów: angielski, rosyjski, francuski, chiński, niemiecki, japoński lub koreański, w zależności od preferencji dotyczących rekrutacji na studia.
W związku z tym fakt, że w Twoim świadectwie szkolnym znajduje się kolumna z wynikami z drugiego języka obcego w klasach 10 i 11, ale nie w klasie 12, nie będzie miał wpływu na Twoje wyniki z ukończenia szkoły lub przyjęcia na studia.
Source: https://thanhnien.vn/thieu-1-cot-diem-trong-hoc-ba-thi-sinh-co-duoc-xet-tuyen-dh-185260317174800956.htm







Komentarz (0)