Czas trwania kontroli skrócony o 1/3

Kontrola przeprowadzona przez Inspekcję Rządową nie może trwać dłużej niż 60 dni (wcześniej 90 dni). Kontrola przeprowadzona przez Inspektorat Ministerstwa Obrony Narodowej, Inspektorat Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, Inspektorat Banku Państwowego lub inspektorat wojewódzki nie może trwać dłużej niż 45 dni (wcześniej 60 dni).

Spotkanie poprowadził wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh. Zdjęcie: QUANG PHUC

Ustawa o inspekcji (zmieniona) została właśnie uchwalona przez Zgromadzenie Narodowe przy głosowaniu 443/445 delegatów, co stanowi 92,68% całkowitej liczby delegatów.

Niedawno uchwalona przez Zgromadzenie Narodowe ustawa uzupełniła i doprecyzowała zakazane czyny, w tym takie jak celowe niewydawanie decyzji o kontroli w przypadku wykrycia oznak naruszenia prawa, przeprowadzanie kontroli bez odpowiednich uprawnień lub treści; przyjmowanie łapówek, pośredniczenie w łapówkach, wykorzystywanie stanowisk i uprawnień do nękania, powodowania trudności, niedogodności i nadużywania władzy; tuszowanie lub celowe zaniechanie naruszeń prawa, korupcji, marnotrawstwa i negatywizmu; celowe wyciąganie fałszywych wniosków i niezalecanie ścigania przypadków, w których występują oznaki przestępstwa.

Surowo zabrania się również nieudzielania informacji lub dokumentów, ich dostarczania bezterminowo, niekompletnie, nieuczciwie, przywłaszczania, niszczenia lub fałszowania dokumentów; ujawniania informacji lub dokumentów związanych z kontrolą, gdy jej wnioski nie zostały podane do publicznej wiadomości.

Należy zauważyć, że okres kontroli został znacząco skrócony. Kontrola przeprowadzona przez Inspekcję Rządową nie może przekroczyć 60 dni (wcześniej 90 dni). Kontrola przeprowadzona przez Inspektorat Ministerstwa Obrony Narodowej, Inspektorat Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego , Inspektorat Banku Państwowego i inspektoraty wojewódzkie nie może przekroczyć 45 dni (wcześniej 60 dni). Kontrola przeprowadzona przez Inspektorat Kryptografii i inne organy kontrolne nie może przekroczyć 30 dni.

Przepisy dotyczące ponownej kontroli zostały zaostrzone. Oznaki naruszenia prawa wymagające ponownej kontroli zostały wyjaśnione poprzez 2-letni okres przedawnienia od daty wydania orzeczenia o kontroli.

Generalny Inspektor Rządowy i Główny Kontroler Państwowy koordynują opracowywanie i wdrażanie planów, rozwiązują problemy związane z nakładaniem się działań i dublowaniem zadań, dostarczają sobie nawzajem informacje i wymieniają się nimi, a także korzystają ze swoich wyników.

Pan PHUONG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/thoi-han-cac-cuoc-thanh-tra-duoc-rut-ngan-13-post800893.html