Informacje o postępach w wykonywaniu wyroków skazujących wobec pana Dinh La Thang i pana Trinh Van Quyet.

(Chinhphu.vn) - Po południu 27 października, podczas regularnej konferencji prasowej Ministerstwa Sprawiedliwości na trzeci kwartał 2025 r., zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Egzekwowaniem Orzeczeń Cywilnych Tran Thi Phuong Hoa przedstawiła informacje na temat postępów w egzekwowaniu dwóch spraw, które przyciągnęły uwagę opinii publicznej.

Zastępca Dyrektora Departamentu Zarządzania Egzekwowaniem Prawa Cywilnego, Tran Thi Phuong Hoa, udziela informacji prasie. Zdjęcie: VGP/BP

Odpowiadając na pytania prasy dotyczące egzekwowania orzeczeń przeciwko panu Dinh La Thang, zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Egzekwowaniem Orzeczeń Cywilnych Tran Thi Phuong Hoa stwierdził, że pan Dinh La Thang jest zobowiązany zapłacić łącznie ponad 830 miliardów VND.

Problem w tym przypadku polega na tym, że aktywa pana Dinh La Thanga są obecnie niewystarczające, aby zagwarantować wykonanie wyroku.

Według weryfikacji przeprowadzonej przez organ ścigania, pan Dinh La Thang posiadał z żoną tylko jeden wspólny majątek – mieszkanie – i żadnych innych aktywów. Organ ścigania prowadził sprawę w celu odzyskania ponad 4 miliardów VND.

Zastępca dyrektora Departamentu Egzekwowania Prawa Cywilnego Tran Thi Phuong Hoa oświadczył również, że agencja ds. egzekwowania prawa cywilnego będzie kontynuować weryfikację i jeśli zostaną znalezione jakiekolwiek aktywa powiązane z panem Dinh La Thang, zostaną one potraktowane zgodnie z prawem.

Odnosząc się do wyników odzyskiwania mienia w sprawach korupcyjnych i gospodarczych , zwłaszcza tych objętych nadzorem Centralnego Komitetu Sterującego ds. Zwalczania Korupcji i Zjawisk Negatywnych, pani Phuong Hoa stwierdziła, że ​​w ciągu ostatnich trzech lat wyniki ścigania przestępstw korupcyjnych i gospodarczych stale rosły, a każdy kolejny rok był lepszy od poprzedniego.

W 2023 roku organy ścigania odzyskały i przetworzyły ponad 20 405 miliardów VND (wzrost o 4415 miliardów VND w porównaniu z 2022 rokiem). W 2024 roku odzyskana kwota wyniosła ponad 22 177 miliardów VND (wzrost o ponad 1771 miliardów VND w porównaniu z 2023 rokiem). Oczekuje się, że w 2025 roku odzyskana kwota wyniesie 27 416 miliardów VND, co stanowi wzrost o ponad 5239 miliardów VND (wzrost o 23,62% w porównaniu z analogicznym okresem w 2024 roku).

W odniesieniu do sprawy FLC, zastępca dyrektora Departamentu Egzekucji stwierdził, że zgodnie z artykułem 53 ustawy o egzekucji orzeczeń cywilnych, strony mają prawo zwrócić się do organu egzekucyjnego o potwierdzenie wyników egzekucji orzeczenia. Do tej pory organ egzekucyjny otrzymał jedynie wniosek Trinha Van Quyeta o potwierdzenie kwoty wyegzekwowanej na rzecz państwa (odrębne postanowienie o egzekucji orzeczenia) i wydał potwierdzenie zgodnie z żądaniem.

Do tej pory Trinh Van Quyet wywiązał się ze wszystkich osobistych i solidarnych zobowiązań wynikających z wyroku. Obecnie Agencja ds. Egzekwowania Prawa Cywilnego rozpatruje wniosek o wypłatę odszkodowania osobie uprawnionej do otrzymania wyroku.

Bich Phuong

Źródło: https://baochinhphu.vn/thong-inform-about-the-progress-of-the-construction-of-an-ong-dinh-la-thang-and-trinh-van-quyet-102251027180311685.htm