Premier polecił zaostrzenie środków mających na celu zarządzanie i kontrolę cen.

Premier Pham Minh Chinh właśnie podpisał i wydał Oficjalny Komunikat nr 61/CD-TTg z dnia 22 czerwca 2024 r. w sprawie wzmocnienia zarządzania cenami i środków operacyjnych.

Telegram wysłany do: ministrów, szefów agencji rządowych, agencji rządowych , przewodniczących komitetów ludowych prowincji i miast centralnie zarządzanych, o treści:

W ostatnich czasach rząd, premier i komitet sterujący ds. zarządzania cenami zdecydowanie, szybko wdrożyli i konsekwentnie realizowali cel stabilizacji makroekonomii , kontrolowania inflacji, promowania wzrostu gospodarczego i zapewniania istotnej równowagi; szybko wdrożyli i wydali mechanizmy wsparcia i polityki dla ludzi i przedsiębiorstw, takie jak obniżenie stóp procentowych kredytów, stabilizacja rynku walutowego, dalsza restrukturyzacja warunków spłaty zadłużenia; wdrażanie pakietów kredytowych w celu wsparcia przemysłu i sektorów; obniżenie podatku od wartości dodanej dla wielu grup towarów i usług; obniżenie podatku od ochrony środowiska od benzyny; zwalnianie, obniżanie i rozszerzanie podatków, opłat i opłat za użytkowanie gruntów w celu wspierania firm i osób... które zostały wysoko ocenione, poparte i docenione przez ludzi, społeczność biznesową i opinię publiczną.

Ministerstwa, oddziały i miejscowości uważnie śledziły rozwój sytuacji i sytuację praktyczną, proaktywnie wdrożyły wiele rozwiązań mających na celu skuteczne i szybkie zarządzanie cenami; wzmocniły zarządzanie cenami i ich funkcjonowanie; szybko przygotowały plany zarządzania cenami dóbr i usług publicznych o cenach państwowych zgodnie z mapą drogową rynku; proaktywnie wdrożyły rozwiązania mające na celu podaż i popyt na towary podstawowe, takie jak żywność, artykuły spożywcze, benzyna itp., przyczyniając się do stabilizacji poziomu cen, kontrolowania inflacji, tworzenia warunków dla ludzi i przedsiębiorstw do rozwijania produkcji i biznesu.

W najbliższym czasie opóźniono już wcześniej presję związaną z wdrożeniem planu rynkowego dla towarów zarządzanych przez państwo; koszty importu surowców i paliwa, a także koszty transportu morskiego mają tendencję wzrostową; wdrożenie reformy systemu wynagrodzeń... wymaga od wszystkich szczebli i sektorów proaktywnej oceny i zrozumienia sytuacji w celu szybkiego opracowania planów reagowania oraz odpowiednich, skutecznych i praktycznych rozwiązań.

W obliczu powyższej sytuacji, w celu proaktywnego reagowania na czas i skutecznie, wcześnie, z wyprzedzeniem i od samego początku, aby uniknąć zamieszania i bierności we wszystkich sytuacjach, Premier zwrócił się z prośbą o:

Ministrowie, szefowie agencji na szczeblu ministerialnym, przewodniczący komitetów ludowych prowincji i miast centralnie zarządzanych nadal pilnie wdrażają instrukcje Szefa Komitetu Sterującego ds. Zarządzania Cenami; w ramach zakresu i obszaru zarządzania, zintensyfikujcie organizację i wdrażanie, aby ściśle monitorować rozwój rynku, szybko wdrażać rozwiązania zapewniające równowagę podaży i popytu krajowego, stabilizować ceny oraz zapobiegać niedoborom, gromadzeniu, spekulacjom i nieuzasadnionym podwyżkom cen.

Zainteresowane strony uważnie monitorują zmiany cen towarów strategicznych na rynku światowym, rozwój sytuacji na świecie i w regionie, proaktywnie analizują, prognozują i niezwłocznie ostrzegają przed ryzykami wpływającymi na poziom cen krajowych, niezwłocznie wdrażają w ramach swoich uprawnień lub proponują i doradzają właściwym organom w zakresie terminowych, odpowiednich, elastycznych i skutecznych środków, rozwiązań i scenariuszy reakcji.

Jednostka funkcjonalna zapewnia płynne dostawy, obieg i dystrybucję towarów i usług, zwłaszcza w zakresie ropy naftowej i towarów strategicznych, które mogą ucierpieć w wyniku zakłóceń w globalnym łańcuchu dostaw oraz konfliktów i napięć geopolitycznych. Jednocześnie konieczne jest wzmocnienie skutecznego wdrażania i nadzoru nad deklarowaniem cen, ich publikacją i ujawnianiem informacji o cenach, zgodnie z prawem. Ministerstwa, oddziały i jednostki samorządu terytorialnego regularnie monitorują informacje, śledzą zmiany cen niektórych towarów, które mają istotny wpływ na wskaźnik cen konsumpcyjnych, i organizują kontrole przestrzegania przepisów cenowych, a także ściśle monitorują naruszenia przepisów cenowych zgodnie z przepisami.

Zainteresowane strony powinny skoncentrować swoje zasoby i skupić je na pracach nad tworzeniem i doskonaleniem instytucji wdrażających i kierujących Ustawą o cenach z 2023 r., zapewniając jednolitość, synchronizację i skuteczność wdrażania w celu stworzenia kompletnego korytarza prawnego dla zarządzania cenami i ich funkcjonowania. Kontynuować wdrażanie planu działania dotyczącego dostosowywania cen usług publicznych zgodnie z planem rynkowym, a cen dóbr zarządzanych przez państwo zgodnie z zasadami rynkowymi, proaktywnie oceniać wpływ na inflację, obliczać i przygotowywać opcje cenowe oraz plany dostosowania cen do rozważenia i podjęcia decyzji w razie potrzeby na odpowiednich poziomach i w odpowiednim czasie, unikać powodowania poważnych zakłóceń w poziomie cen, unikać nagłych wzrostów cen lub ich równoczesnego wzrostu, dbając o kontrolę inflacji.

Ministerstwa Przemysłu i Handlu, Zdrowia, Edukacji i Szkolenia oraz Pracy – Inwalidów i Spraw Socjalnych, zgodnie z przydzielonymi im funkcjami i zadaniami, pilnie przeglądają, raportują i proponują konkretne plany działania związane z poziomem i przewidywanym czasem dostosowania cen towarów i usług podlegających ich nadzorowi (usługi badań lekarskich i leczenia; energia elektryczna; usługi edukacyjne...), ściśle współpracują z Ministerstwem Finansów, Głównym Urzędem Statystycznym i odpowiednimi agencjami w celu dokładnej oceny wpływu na wskaźnik cen konsumpcyjnych oraz konkretne cele i scenariusze kontroli inflacji, a następnie składają sprawozdanie Premierowi przed 30 czerwca 2024 r.

Ministerstwo Finansów przewodniczy i koordynuje działania z Ministerstwem Planowania i Inwestycji, Państwowym Bankiem Wietnamu, Generalnym Urzędem Statystycznym, odpowiednimi agencjami i samorządami w celu wspierania wdrażania prac syntetyzujących, analizujących, prognozujących ceny rynkowe, aktualizujących szczegółowe, szczegółowe i terminowe scenariusze zarządzania cenami na pozostałe miesiące roku, aby doradzać Rządowi i Premierowi w sprawie odpowiednich i terminowych środków, zapewniając osiągnięcie celu kontroli inflacji w 2024 r. w granicach 4–4,5% zgodnie z rezolucją Zgromadzenia Narodowego we wszystkich sytuacjach, dążąc do około 4%.

Aktywnie nakłaniać i syntetyzować wdrażanie zarządzania cenami oraz funkcjonowanie ministerstw, agencji na szczeblu ministerialnym, komitetów ludowych prowincji i miast zarządzanych centralnie, aby raportowały one Komitetowi Sterującemu ds. Zarządzania Cenami w celu postępowania zgodnie z uprawnieniami; w przypadku przekroczenia uprawnień raportować Premierowi.

W zakresie zarządzania i ustalania cen określonych towarów, w przypadku produktów ropopochodnych: Ministerstwo Przemysłu i Handlu przewodniczy i koordynuje działania z właściwymi agencjami w celu synchronicznego i skutecznego wdrażania rozwiązań mających na celu zapewnienie dostaw ropy naftowej na rynek krajowy, w każdej sytuacji, aby nie dopuścić do niedoborów ropy naftowej i regulować ceny ropy naftowej zgodnie z przepisami; zaostrzyć kontrolę i nadzór rynku, surowo reagować na naruszenia; bezwzględnie nie dopuścić do niedoborów lub przerw w dostawach ropy naftowej; przeprowadzać specjalistyczne kontrole dotyczące wdrażania faktur elektronicznych.

W przypadku usług związanych z energią elektryczną, badaniami lekarskimi i leczeniem oraz pozycji rozważanych pod kątem dostosowania cen: Ministerstwa i agencje, zgodnie z przydzielonymi im funkcjami i zadaniami, powinny dokładnie przeanalizować czynniki kształtowania cen, współpracować z Głównym Urzędem Statystycznym w celu dokładnej oceny wpływu na gospodarkę i społeczeństwo oraz poziom cen, aby proaktywnie opracować plany dostosowań zgodnie z ich uprawnieniami lub przedłożyć właściwym organom do rozpatrzenia plany dostosowań cen zgodnie z rozwojem rynku i pozycjami cenowymi zgodnie z przepisami, z odpowiednimi poziomami dostosowań i harmonogramem, unikając w ten sposób wywoływania rezonansu inflacji kosztowej, co stworzyłoby oczekiwaną inflację w gospodarce.

W zakresie żywności i środków spożywczych: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi współpracuje z Ministerstwem Przemysłu i Handlu w celu ścisłego monitorowania sytuacji produkcyjnej, wahań cen czynników produkcji oraz popytu rynkowego na podstawowe produkty rolne, takie jak ryż, wieprzowina i materiały rolnicze, aby sprawnie regulować podaż i popyt na towary w celu zaspokojenia potrzeb krajowych, między regionami i miejscowościami, a także potrzeb eksportowych w celu stabilizacji cen rynkowych; nie dopuszczając w żadnych okolicznościach do niedoborów lub niedostatku żywności i środków spożywczych.

W zakresie materiałów budowlanych: Ministerstwo Budownictwa oraz Ministerstwo Przemysłu i Handlu uważnie monitorują sytuację i rozwój rynku materiałów budowlanych, zwłaszcza materiałów kluczowych, proaktywnie wdrażają rozwiązania w ramach swoich kompetencji lub raportują właściwym organom w celu zapewnienia podaży i popytu oraz stabilizacji cen materiałów budowlanych.

W zakresie usług transportu lotniczego: Ministerstwo Transportu będzie wdrażać synchronicznie i skutecznie rozwiązania mające na celu zagwarantowanie i stabilizację przepustowości transportu lotniczego w celu dostarczenia odpowiednich i zrównoważonych obciążeń na trasach i rynkach krajowych/międzynarodowych, dobrze zaspokajając potrzeby pasażerów w zakresie podróży lotniczych, zwłaszcza w nadchodzącym szczycie sezonu letniego 2024 r.

W odniesieniu do usług edukacyjnych: Ministerstwo Edukacji i Szkolenia oraz Ministerstwo Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych mają proaktywnie gromadzić informacje na temat podwyżek czesnego w publicznych instytucjach szkolnictwa zawodowego i wyższego na rok szkolny 2024–2025, aby uzyskać ogólną ocenę poziomu podwyżek i stanu ich wdrażania; mają kontrolować i podejmować działania zapobiegające nieuzasadnionym podwyżkom cen podręczników i usług edukacyjnych, prowadzącym do inflacji cen konsumpcyjnych.

W odniesieniu do zarządzania cenami innych ważnych i podstawowych towarów ministerstwa, oddziały i miejscowości, zgodnie z przydzielonymi im funkcjami, zadaniami i uprawnieniami, powinny proaktywnie organizować ścisłe monitorowanie rozwoju podaży i popytu oraz cen rynkowych towarów, którymi zarządzają, w celu stosowania odpowiednich i terminowych środków zarządzania, unikając niedoborów i zakłóceń w źródłach towarów, które powodują nagłe wzrosty cen.

Ministerstwo Informacji i Komunikacji współpracuje z ministerstwami, oddziałami i samorządami, aby nadal koncentrować się na promowaniu informacji, propagandzie, przejrzystości i uczciwości cen: Skutecznie i szybko prowadzić działania komunikacyjne i informacyjne wobec społeczeństwa przed zmianą cen towarów państwowych, aby uniknąć nieprawdziwych informacji, powodujących dezorientację społeczną i szkody dla państwa i konsumentów. Publicznie i przejrzyście ujawniać informacje o cenach i zarządzaniu cenami w rządzie, Komitecie Sterującym ds. Zarządzania Cenami, ministerstwach, oddziałach i samorządach; surowo reagować na przypadki rozpowszechniania fałszywych informacji wprowadzających konsumentów w błąd i powodujących niestabilność rynku, aby stabilizować nastawienie ludzi i przedsiębiorstw oraz kontrolować oczekiwania inflacyjne.

Premier powierzył wicepremierowi Le Minh Khai zadanie bezpośredniego monitorowania i kierowania ministerstwami, agencjami i samorządami w zakresie wdrażania niniejszego oficjalnego komunikatu.

Kancelaria Rządowa, zgodnie z przydzielonymi jej funkcjami i zadaniami, monitoruje i pilnuje wdrażania niniejszego Oficjalnego Komunikatu; informuje Premiera o kwestiach wykraczających poza jej uprawnienia.

Fotowoltaika

Source: https://baohanam.com.vn/kinh-te/thu-tuong-chi-dao-tang-cuong-cac-bien-phap-quan-ly-dieu-hanh-gia-126444.html