Premier proponuje, aby JBIC sfinansował transformację energetyczną i rozwiązał trudności w projekcie rafinerii ropy naftowej Nghi Son

Rankiem 29 czerwca w Kancelarii Rządu premier Pham Minh Chinh przyjął pana Maedę Tadashi, przewodniczącego Rady Dyrektorów i współpracowników Japońskiego Banku Współpracy Międzynarodowej (JBIC), którzy przebywają z wizytą i pracują w Wietnamie. W spotkaniu uczestniczyli również przedstawiciele odpowiednich ministerstw i oddziałów Wietnamu oraz ambasador Japonii w Wietnamie, Ito Naoki.

Hà Nội Mới•29/06/2025

Podpis pod zdjęciem — Premier Pham Minh Chinh przyjął pana Tadashi Maedę, przewodniczącego rady dyrektorów Japońskiego Banku Współpracy Międzynarodowej (JBIC). Zdjęcie: Duong Giang/VNA

Z zadowoleniem z ponownego spotkania z prezesem banku JBIC, Maedą Tadashi, premier Pham Minh Chinh wierzy, że po każdym spotkaniu współpraca między obiema stronami będzie się rozwijać i stawać coraz bardziej efektywna. Wspominając spotkania z wysoko postawionymi japońskimi przywódcami na przestrzeni lat, premier potwierdził, że stosunki wietnamsko-japońskie rozwijają się coraz lepiej, w oparciu o szczere uczucia, zaufanie i skuteczność. W szczególności Wszechstronne Partnerstwo Strategiczne Wietnamu i Japonii, po prawie dwuletniej modernizacji, rozwija się silnie i skutecznie, osiągając swój najlepszy etap.

Potwierdzając, że Wietnam jest wdzięczny i zawsze docenia stałe dzielenie się wiedzą i wsparcie ze strony Japonii, premier powiedział, że niedawno, dowiedziawszy się o zainteresowaniu Japonii ryżem, Wietnam wyraził gotowość do zacieśnienia współpracy i wsparcia w celu zapewnienia bezpieczeństwa żywnościowego Japonii.

Premier Pham Minh Chinh docenił i docenił wsparcie JBIC w dialogach politycznych, udzielając licznych pożyczek na rzecz promowania japońskich inwestycji w Wietnamie poprzez ważne projekty infrastrukturalne i energetyczne, a także pożyczek na wsparcie projektów inwestycyjnych japońskich małych i średnich przedsiębiorstw w Wietnamie. Ostatnio JBIC udzielił pożyczki w wysokości ponad 800 milionów dolarów na projekt zagospodarowania gazu w Bloku B, pomagając w jego wznowieniu.

Szef rządu zwrócił się do JBIC z prośbą o dalsze wspieranie Wietnamu w dziedzinie zielonej transformacji, w tym o szybkie wdrożenie wsparcia kredytowego dla japońskich przedsiębiorstw w celu wdrożenia listy 15 projektów zielonej transformacji w Wietnamie o skali ponad 20 miliardów dolarów w ramach Azjatyckiej Wspólnoty Zero Emisji (AZEC) ogłoszonej przy okazji oficjalnej wizyty premiera Ishiby w Wietnamie w kwietniu 2025 r.

Przedstawiając informacje na temat sytuacji i kierunku rozwoju Wietnamu, zwłaszcza „rewolucji” w organizacji aparatu, organizacji dwupoziomowego samorządu lokalnego i „czterech filarów”, dążąc do osiągnięcia celu wzrostu na poziomie 8% lub więcej w tym roku i dwucyfrowych wartości w latach kolejnych, a także wdrażając trzy strategiczne przełomy w celu osiągnięcia dwóch 100-letnich celów w latach 2030 i 2045, premier powiedział, że Wietnam realizuje wiele dużych projektów infrastrukturalnych, które mają charakter zmieniający sytuację i państwo, takich jak projekty autostrad, portów morskich, lotnisk, zwłaszcza kolei miejskich, kolei dużych prędkości i energetyki jądrowej; zwrócił się do JBIC i japońskich przedsiębiorstw o wsparcie kapitałowe, technologiczne, szkoleniowe w zakresie zasobów ludzkich i badawcze, aby umożliwić udział w tych projektach.

W szczególności, zdaniem Premiera, Projekt Kompleksu Rafineryjno-Petrochemicznego Nghi Son (NSRP), wspólne przedsięwzięcie przedsiębiorstw wietnamskich, kuwejckich i japońskich, przynosi obecnie zyski wszystkim zaangażowanym stronom, podczas gdy strona wietnamska ponosi długotrwałe straty. Informując, że w odpowiedzi na propozycję Premiera dotyczącą restrukturyzacji projektu, strony uzgodniły i wdrożyły restrukturyzację organizacyjną i kadrową, restrukturyzację nakładów oraz restrukturyzację źródeł energii, Premier Pham Minh Chinh zwrócił się do JBIC, jako największego inwestora projektu, o koordynację i przekonanie stron do restrukturyzacji finansów projektu, zapewniając jego efektywne funkcjonowanie i wdrażając drugi etap projektu w duchu „harmonijnych korzyści i wspólnego ryzyka”.

Serdecznie dziękując premierowi za poświęcenie czasu na przyjęcie delegacji, przewodniczący JBIC Maeda Tadashi docenił niezwykły rozwój Wietnamu w ostatnich czasach, a jego prestiż wzrósł jeszcze bardziej, zwłaszcza w związku z ważnymi decyzjami niedawnego Biura Politycznego, w tym polityką dotyczącą rozwoju gospodarki prywatnej i konwersji energii...

Prezes JBIC Bank stwierdził, że biorąc pod uwagę dobre relacje między Wietnamem a Japonią oraz polityczną determinację najwyższych rangą przywódców obu krajów, JBIC jest gotowy udzielić pożyczek japońskim przedsiębiorstwom, aby mogły one wdrożyć w Wietnamie projekty zielonej transformacji w ramach AZEC.

Ponadto JBIC i japońskie przedsiębiorstwa są gotowe i chętne do udziału w projektach infrastrukturalnych w Wietnamie, realizując projekty zgodnie z modelem rozwoju miast zorientowanym na rozwój transportu publicznego (TOD). W szczególności japońskie przedsiębiorstwa posiadają duże doświadczenie i dlatego chcą uczestniczyć w realizacji wietnamskiego projektu kolei dużych prędkości.

Odnosząc się do trudności związanych z projektem rafinerii i kompleksu petrochemicznego Nghi Son, przewodniczący Maeda Tadashi stwierdził, że JBIC aktywnie współpracuje ze wszystkimi stronami w celu znalezienia rozwiązań problemów zgodnie z opinią premiera; jest on zobowiązany do podjęcia wszelkich starań w celu rozwiązania trudności związanych z projektem, zapewniając „harmonijne korzyści i wspólne ryzyko”, jak wspomniał premier.

Source: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-de-nghi-jbic-tai-tro-von-cho-chuyen-doi-nang-luong-va-giai-quyet-kho-khan-tai-du-an-loc-dau-nghi-son-707271.html