Premier: Stosunki wietnamsko-japońskie są „szczere, serdeczne, oparte na zaufaniu, merytoryczne i skuteczne”

Premier Pham Minh Chinh zasugerował, aby władze wietnamskie i japońskie zbadały i promowały modele współpracy w zakresie technologii cyfrowych, sztucznej inteligencji, inteligentnych miast, inkubatorów startupów i ośrodków badawczo-rozwojowych.

Rano 25 listopada w Quang Ninh premier Pham Minh Chinh wziął udział w Wietnamsko-Japońskim Forum Współpracy Lokalnej, którego tematem było „Wspieranie wszechstronnego rozwoju – tworzenie zrównoważonej przyszłości”.

Przemawiając na forum, premier wezwał japońskie władze lokalne i przedsiębiorstwa do dalszego obdarzania Wietnamu zaufaniem i kontynuowania współpracy z tym krajem w procesie rozwoju, a także do nieustannego przyczyniania się do dobrobytu obu krajów, a także do wszechstronnego strategicznego partnerstwa Wietnamu i Japonii.

W spotkaniu uczestniczyli również sekretarz Komitetu Centralnego Partii, minister spraw zagranicznych Le Hoai Trung, kierownicy właściwych ministerstw, oddziałów, agencji, ambasador Wietnamu oraz wietnamscy konsulowie generalni w Japonii, kierownicy i przedstawiciele lokalnych departamentów i oddziałów, a także przedstawiciele korporacji, spółek, przedsiębiorstw i eksperci.

Ze strony japońskiej depeszę gratulacyjną przesłał japoński premier; w spotkaniu wziął udział także japoński ambasador w Wietnamie, a także przywódcy i przedstawiciele 18 japońskich miejscowości, organizacji, stowarzyszeń, przedsiębiorstw z Japonii, jak również japońscy partnerzy działający w Wietnamie.

Po ponad 50 latach współpracy, zwłaszcza po zawarciu przez oba kraje Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego w 2023 roku, stosunki wietnamsko-japońskie znajdują się na bardzo dobrym etapie rozwoju. Do tej pory zawarto ponad 110 umów o współpracy między miejscowościami obu stron, co stworzyło ważny fundament dla pogłębienia, udoskonalenia i zwiększenia efektywności relacji wietnamsko-japońskich.

Forum pozwoli na konkretyzację treści uzgodnionych przez najwyższych przywódców obu krajów w celu wzmocnienia wszechstronnego strategicznego partnerstwa Wietnamu i Japonii, ustanowienia regularnego mechanizmu dialogu i kontaktów, który przyczyni się do zwiększenia wymiany, dzielenia się doświadczeniami i promowania merytorycznej współpracy, przynosząc harmonijne korzyści obu stronom.

W ramach Forum odbędzie się ponad 100 działań, które połączą i zacieśnią współpracę między stronami. Odbędzie się również lokalna wystawa Wietnamu i Japonii, na której ponad 40 stoisk zaprezentuje typowe wietnamsko-japońskie produkty lokalne, a także przestrzeń wymiany kulturalnej i doświadczeń między oboma krajami.

W swoim przemówieniu otwierającym minister spraw zagranicznych Le Hoai Trung wyraził przekonanie i nadzieję, że miejscowości w obu krajach wezmą bardziej proaktywny i czynny udział w procesie konkretyzacji i pogłębiania ram Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego między Wietnamem a Japonią, przekształcając zobowiązania i porozumienia w konkretne projekty, prace i programy, dzięki czemu same miejscowości staną się bezpośrednimi beneficjentami osiągnięć rozwoju stosunków wietnamsko-japońskich, przynosząc praktyczne korzyści mieszkańcom obu krajów.

Kierując się duchem „dyplomacji służącej rozwojowi, stawiającej ludzi, miejscowości i przedsiębiorstwa w centrum usług”, wietnamskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, wraz z trzema agencjami przedstawicielskimi w Japonii, zobowiązało się do stałego towarzyszenia i zapewniania maksymalnego wsparcia miejscowościom i przedsiębiorstwom obu krajów w procesie łączenia się, dzielenia się informacjami, promowania realizacji współpracy oraz wszechstronnego, efektywnego rozwoju na rzecz zrównoważonej przyszłości.

Premier Pham Minh Chinh i delegaci uczestniczący w Forum Współpracy Lokalnej Wietnamu i Japonii. (Zdjęcie: Duong Giang/VNA)

Przemawiając na wydarzeniu, premier Pham Minh Chinh przekazał serdeczne powitanie od Sekretarza Generalnego To Lama i osobiście przywitał przywódców blisko 50 miejscowości z Japonii i Wietnamu, przedstawicieli ministerstw, oddziałów i przedsiębiorstw z obu krajów, którzy przybyli na to ważne i znaczące wydarzenie; przekazał szczere pozdrowienia, ciepłe pozdrowienia i najlepsze życzenia.

Dziękując Sekretarzowi Generalnemu Tou Lamowi i Premierowi Japonii za uwagę i wskazówki oraz wysyłając wiadomości do Forum, Premier powiedział, że Wietnamsko-Japońskie Forum Współpracy Lokalnej pod hasłem „Wspieranie wszechstronnego rozwoju – Tworzenie zrównoważonej przyszłości” ma bardzo praktyczne i strategiczne znaczenie, wyraźnie demonstrując ducha współpracy korzystnej dla obu stron, wspierania rozwoju i tworzenia przyszłości dla pokoju, stabilności i dobrobytu obu krajów.

Premier Pham Minh Chinh podkreślił, że dzięki ponad 1300-letniej historii wymiany międzyludzkiej i ponad półwieczu stosunków dyplomatycznych, Wietnam i Japonia wspólnie pielęgnują przyjazne i oparte na współpracy stosunki, które stają się coraz bardziej wiarygodne, kompleksowe, merytoryczne i skuteczne. Do tej pory Japonia stała się wiodącym partnerem gospodarczym Wietnamu, zajmując pierwsze miejsce w zakresie oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA) i współpracy na rzecz zatrudnienia, trzecie w zakresie inwestycji oraz czwarte w zakresie handlu i turystyki.

W szczególności, po 2 latach podniesienia poziomu relacji do poziomu Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego, relacje między oboma krajami odnotowały wiele istotnych zmian. Między innymi, obie strony podniosły poziom i ustanowiły wiele nowych mechanizmów dialogu w tradycyjnych obszarach współpracy, takich jak dyplomacja, obronność, bezpieczeństwo i rynek pracy, w celu budowania, konsolidacji i wzmacniania wzajemnego zaufania; powiązania gospodarcze między oboma krajami są nadal wzmacniane, zwłaszcza w dziedzinie infrastruktury, edukacji, zdrowia, przemysłu, transferu technologii i szkoleń kadr; dalsze rozszerzanie współpracy na nowe obszary, takie jak transformacja cyfrowa, zielona transformacja, gospodarka o obiegu zamkniętym i gospodarka kreatywna; współpraca naukowo-techniczna została uznana za nowy filar stosunków dwustronnych, otwierający nową przestrzeń współpracy dla innowacji we wszystkich dziedzinach.

Jednocześnie osiągnięto bardzo pozytywny wzrost w wielu ważnych wskaźnikach współpracy, takich jak dwustronne obroty handlowe wzrosły o 20%, inwestycje z Japonii do Wietnamu wzrosły o ponad 8 miliardów dolarów, liczba Wietnamczyków w Japonii wzrosła o ponad 20%, ponad 10 par miejscowości podpisało wiele nowych dokumentów o współpracy; coraz więcej wietnamskich miejscowości i przedsiębiorstw aktywnie inwestowało i rozszerzało działalność w Japonii, szczególnie w obszarach transformacji cyfrowej, handlu, turystyki i kontaktów medycznych; rośnie zaufanie polityczne, gospodarka jest coraz bardziej efektywna, wymiana międzyludzka jest coraz silniejsza, a mieszkańcy obu krajów czerpią korzyści z dwustronnych relacji.

Premier Pham Minh Chinh przemawia na Forum Współpracy Lokalnej Wietnam-Japonia. (Zdjęcie: Duong Giang/VNA)

Premier docenił cenny wkład japońskich miejscowości i przedsiębiorstw w wyżej wymienione wyniki współpracy, a także w rozwój społeczno-gospodarczy Wietnamu w ostatnim czasie; potwierdził, że współpraca lokalna i współpraca biznesowa to wyjątkowe cechy relacji wietnamsko-japońskich, praktyczny i skuteczny kanał łączności, przyczyniający się do wdrożenia i konkretyzacji umowy między najwyższymi przywódcami obu krajów.

Informując Forum o sytuacji w Wietnamie, premier powiedział, że po 80 latach budowy i rozwoju, 40 latach innowacji, z kraju oblężonego, odizolowanego, zdewastowanego wojną, Wietnam jest dziś wśród 35 największych gospodarek świata, wśród 20 krajów o największej skali handlu na świecie, uczestnicząc w 17 umowach o wolnym handlu (FTA) z 60 gospodarkami partnerskimi, nawiązując stosunki dyplomatyczne ze 194 krajami; PKB na mieszkańca wzrósł prawie 50-krotnie.

Makroekonomia jest stabilna, zachowana jest podstawowa równowaga gospodarcza. Obrona narodowa i bezpieczeństwo są utrzymane; gwarantowany jest porządek społeczny, bezpieczeństwo i opieka społeczna, a życie ludzi stale się poprawia.

Wkraczając w nową erę rozwoju, Wietnam jest zdecydowany usunąć wąskie gardła i przeszkody w instytucjach, zasobach ludzkich i infrastrukturze, koncentrując się na oczyszczaniu, mobilizacji i efektywnym wykorzystaniu wszystkich zasobów, promując restrukturyzację gospodarczą związaną z innowacją modelu wzrostu, wykorzystując naukę i technologię, innowacje i transformację cyfrową jako przełomowe czynniki rozwoju, przyczyniając się do realizacji celu dwucyfrowego wzrostu od 2026 r., wprowadzając kraj w erę wzrostu, aby rozwijać się bogato, cywilizowanie i dostatnio, stając się rozwiniętym krajem o wysokich dochodach do 2045 r.

Dzieląc się informacjami na temat wietnamskiego środowiska inwestycyjnego, premier Pham Minh Chinh stwierdził, że rząd Wietnamu nadal koncentruje się na konsekwentnym i synchronicznym wdrażaniu wielu z następujących grup rozwiązań w duchu 3 zasad: „otwarte instytucje, sprawna infrastruktura, inteligentne zarządzanie”.

Wśród nich przełomy instytucjonalne, których celem jest „przekształcenie instytucji z wąskich gardeł w krajowe przewagi konkurencyjne”, „instytucje są siłą napędową, zasobem i celem rozwoju”, „instytucje muszą działać wcześnie, wyprzedzać innych, torując drogę rozwojowi”.

Promować płynną łączność infrastrukturalną między prowincjami i regionami, połączenia krajowe i międzynarodowe w synchronicznym i nowoczesnym kierunku, w tym systemy dróg ekspresowych, koleje dużych prędkości, koleje miejskie, lotniska, porty morskie itp. Wprowadzać innowacyjne, inteligentne myślenie o zarządzaniu w kierunku „zarówno ścisłego zarządzania, jak i rozwoju, maksymalnej mobilizacji zasobów na rzecz rozwoju”, porzucić myślenie „jeśli nie potrafisz zarządzać, to zabroń”, „jeśli nie wiesz, to nie zarządzaj”; promować decentralizację, eliminować mechanizm prośba-przyznanie; stosować dwupoziomowy model samorządu lokalnego, eliminować zbędne poziomy pośrednie.

Wierząc, że przestrzeń i potencjał współpracy między Wietnamem a Japonią są nadal bardzo duże; aby przyczynić się do dalszego wykorzystania tej przestrzeni i jednocześnie do poprawy jakości i efektywności współpracy między środowiskami biznesowymi i lokalnymi w obu krajach, Premier zaproponował szereg głównych kierunków, w których obie strony będą mogły zacieśnić współpracę.

Premier Pham Minh Chinh i delegaci uczestniczący w Forum Współpracy Lokalnej Wietnamu i Japonii. (Zdjęcie: Duong Giang/VNA)

Premier zasugerował między innymi proaktywne, kreatywne podejście oraz promowanie potencjału i czynników uzupełniających między lokalizacjami obu krajów, aby promować lokalną współpracę na zasadzie „wzajemnych korzyści”, „jedna strona potrzebuje, druga ma”, dla wspólnego dobrobytu. Wietnam ma lokalizacje, które potrzebują kapitału, technologii i słabo rozwiniętych gałęzi przemysłu itp., podczas gdy Japonia również ma lokalizacje borykające się z problemami niedoboru siły roboczej, starzenia się społeczeństwa i braku dynamiki wzrostu.

Wskazując na „uznanie przedsiębiorstw i ludzi za centrum, podmiot, cel, siłę napędową i główne źródło współpracy”, premier powiedział na tym forum, że oprócz miejscowości, setki przedsiębiorstw z obu krajów podejmują wysiłki w celu poszukiwania możliwości nawiązania kontaktów i handlu.

Władze obu krajów skupiają się na wysłuchaniu opinii przedsiębiorstw, aby proaktywnie wdrażać preferencyjne polityki, tworząc sprzyjające środowisko dla przedsiębiorstw z obu krajów, aby mogły się łączyć i inwestować, jednocześnie dbając o to, aby to ludzie byli głównymi beneficjentami współpracy w duchu 3 dodatkowych elementów: lepszych miejsc pracy, wyższych dochodów, lepszych umiejętności.

Podkreślając, że wymiana kulturalna i wzajemne zrozumienie stanowią podstawę długoterminowej współpracy, premier Pham Minh Chinh zasugerował, aby obie strony omówiły i zaproponowały konkretne inicjatywy mające na celu wzmocnienie powiązań kulturalnych, turystyki, wymiany międzyludzkiej między oboma krajami w ogólności i zrozumienia między lokalnymi miejscowościami w szczególności.

Wierząc, że innowacja i transformacja cyfrowa muszą stać się nowymi motorami napędowymi lokalnej współpracy, premier zasugerował, aby obie strony zbadały i promowały modele współpracy w zakresie technologii cyfrowych, sztucznej inteligencji, inteligentnych miast, inkubatorów startupów i centrów badawczo-rozwojowych.

Premier ma nadzieję, że strona japońska zwiększy wymianę doświadczeń i wesprze wietnamskie miejscowości i przedsiębiorstwa w budowaniu ekosystemu innowacji, promowaniu transformacji cyfrowej w samorządach lokalnych oraz poprawie zdolności decyzyjnych i zarządczych w priorytetowych obszarach, takich jak sztuczna inteligencja, infrastruktura mobilna i półprzewodniki.

Premier zaproponował dalsze zacieśnienie współpracy w zakresie zielonej transformacji, reagowania na zmiany klimatu, zarządzania zasobami oraz zapobiegania i kontroli klęsk żywiołowych. Obie strony wymieniły się doświadczeniami i zaproponowały konkretne projekty współpracy dotyczące zielonej infrastruktury, zapobiegania powodziom w miastach, oczyszczania ścieków, inteligentnego rolnictwa adaptującego się do zmian klimatu oraz energii odnawialnej.

Delegaci uczestniczący w Forum Współpracy Lokalnej Wietnamu i Japonii. (Zdjęcie: Duong Giang/VNA)

Premier powiedział, że rząd wietnamski z zadowoleniem przyjął i zgodził się z oświadczeniem premiera Japonii Takaichi, wydanym tuż po jego wyborze, które brzmiało: „Praca! Praca! Praca i praca!”; zobowiązał się do dalszej cięższej pracy, zawsze wspierając japońskie miejscowości i inwestorów w duchu „3 razem”: słuchanie i zrozumienie między przedsiębiorstwami, państwem i obywatelami; dzielenie się wizją i działaniami w celu współpracy i wzajemnego wspierania się na rzecz szybkiego i zrównoważonego rozwoju; wspólna praca, wspólne wygrywanie, wspólna radość, wspólny rozwój; dzielenie się radością, szczęściem i dumą.

Wzywając japońskie miejscowości i przedsiębiorstwa do dalszego zaufania Wietnamowi i wspierania go w procesie rozwoju, stale przyczyniając się do dobrobytu obu krajów, a także do wszechstronnego strategicznego partnerstwa Wietnamu i Japonii, premier Pham Minh Chinh uważa, że ​​pierwsze wietnamsko-japońskie forum współpracy lokalnej będzie ważnym kamieniem milowym, „nowym impulsem” do otwarcia obiecującej i kreatywnej ścieżki współpracy między Wietnamem a Japonią, przyczyniając się do dalszego rozwoju stosunków dwustronnych pod hasłem „szczerość – uczucie – zaufanie – istota – efektywność – wzajemne korzyści”, zgodnie z życzeniami i aspiracjami obu krajów i narodów.

(TTXVN/Wietnam+)

Źródło: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-quan-he-viet-nam-nhat-ban-chan-thanh-tinh-cam-tin-cay-thuc-chat-hieu-qua-post1079126.vnp