
Aby lepiej zrozumieć pracę „komentatora wyścigów łodzi Ngo”, reporter gazety SGGP przeprowadził wywiad z komentatorem Quoc Khoi, który od prawie 20 lat bierze udział w największych turniejach wyścigów łodzi Ngo w delcie Mekongu.

Reporter : Co skłoniło Quoc Khoi do podjęcia tej pracy?
Komentator Ngo Quoc Khoi: Ukończyłem studia w 1998 roku i zaraz potem pracowałem w stacji radiowej i telewizyjnej Soc Trang (obecnie Can Tho Radio and Television Station), aż do dziś. Quoc Khoi został przydzielony na stanowisko redaktora-reportera w dziale kultury i społeczeństwa.
W sezonie regatowym Ngo w 2008 roku Quoc Khoi został wyznaczony do rejestrowania wyników par łodzi, a następnie przekazywania ich dwóm prowadzącym do komentowania podczas transmisji na żywo. Ponieważ jednak ta metoda nagrywania była nieskuteczna podczas transmisji na żywo z powodu „opóźnienia”, kierownictwo stacji poprosiło Quoc Khoi o spotkanie z prowadzącymi i komentowanie na żywo.
Quoc Khoi był wtedy bardzo zmartwiony i zdezorientowany, ponieważ wcześniej tylko pisałem, nigdy nie czytałem wiadomości, nie mówiąc już o komentowaniu ich bezpośrednio na antenie. Mój akcent był czysto zachodni, w stylu „złów suma, włóż go do koszyka, skacz”… Byłem bardzo nieśmiały, ale z zachętą zebrałem się na odwagę, by po raz pierwszy skomentować w stylu „powiedz, co widzisz”.
Jednak nieoczekiwanie, dzięki silnemu, zachodniemu i rustykalnemu charakterowi Quoc Khoi, publiczność i fani wyścigów łodzi Ngo zareagowali bardzo pozytywnie, a kierownictwo stacji również chwaliło go za jego czarujące wypowiedzi i trafne spostrzeżenia. Poza tym, wyścigi łodzi Ngo to również tradycyjny, rustykalny sport z silnym poczuciem wspólnoty, dlatego widzowie cenią prostotę i prostotę w komentarzach Quoc Khoi. Od tej okazji Quoc Khoi jest związany z komentowaniem wyścigów łodzi Ngo od prawie 20 lat.

Jakie umiejętności powinien mieć komentator organizacji pozarządowej?
Komentator Ngo Quoc Khoi: Komentowanie łodzi Ngo to bardzo szczególne zajęcie. Nie do końca byłoby prawdą, gdyby nazwać to pracą, ponieważ wykonuje się je tylko raz w roku i każde zajęcie trwa tylko 2 dni. Jednak presja i intensywność pracy w ciągu tych 2 dni są bardzo wysokie.
Podczas swojej pracy Quoc Khoi zdał sobie sprawę, że aby dobrze komentować regaty łodzi Ngo, potrzebne są trzy czynniki. Po pierwsze, niektóre umiejętności są wrodzone lub po prostu dane od Boga, takie jak: barwa głosu, bystra obserwacja, znajomość języków... Quoc Khoi ma szczęście, że urodził się w delcie rzeki. Od najmłodszych lat był przyzwyczajony do patrzenia na rzeki, wodę, łodzie... W połączeniu z kierunkiem pedagogika literacka, posiada również duży kapitał językowy.
Drugą i najważniejszą rzeczą jest pasja. Bez pasji nie da się dobrze wykonać tej pracy. Spośród 60–70 drużyn Ngo w każdym sezonie, Quoc Khoi, gdy jest pełen pasji, wie, która drużyna zdobyła najwięcej mistrzostw w danym sezonie, w którym roku, z jakiej miejscowości pochodzi ta drużyna…

Również dzięki swojej pasji Quoc Khoi może spędzić cały miesiąc, odwiedzając załogi łodzi Ngo przed rozpoczęciem regat. Te podróże pomagają mu słuchać, dzielić się informacjami i zdobywać bardziej przydatne informacje do pracy komentatorskiej.
Wreszcie, Quoc Khoi uważa, że cokolwiek robisz, musisz mieć zrozumienie i wiedzę na temat dziedziny, w której pracujesz. Musisz inwestować, dogłębnie badać i gromadzić wartościowe informacje, aby uzyskać dogłębne zrozumienie. Jeśli będziesz powierzchowny, osiągnięcie oczekiwanych rezultatów będzie bardzo trudne.

Co sprawia, że nadal pracujesz jako „komentator wyścigów łodzi Ngo”?
Komentator wyścigów łodzi Ngo, Quoc Khoi: Poza pracą komentatora wyścigów łodzi Ngo, jestem również fanem tego tradycyjnego sportu Khmerów z Południa. Wyścigi łodzi Ngo są przez wielu uważane za „królewski sport” delty Mekongu.

Oprócz unikalnej tradycji kulturowej, regaty Ngo charakteryzują się również silnym duchem wspólnoty, którego trudno doszukać się w jakimkolwiek innym sporcie. Już od samego początku treningu widzimy, jak cała społeczność jednoczy się, aby wnieść swój wkład. Zarząd świątyni, mnisi i trenerzy gromadzą się i zbierają pływaków na treningi. Władze lokalne z entuzjazmem mobilizują fundusze na wsparcie lokalnej drużyny regatowej. Mieszkańcy wioski, młodzi i starzy, mężczyźni i kobiety, łączą siły, aby przygotować posiłki dla zawodników, niektórzy idą szukać drewna na naprawę łodzi… A gdy nadchodzi czas zawodów, wszyscy są jednością. Na rzece 60-70 pływaków łączy się w tym samym rytmie, w rytm gwizdka, po obu stronach rzeki słychać okrzyki i doping dziesiątek tysięcy widzów. To właśnie te chwile i obrazy sprawiają, że Quoc Khoi kocha i jeszcze bardziej przywiązuje się do pracy „komentatora regat Ngo”.
Wielu jego braci nadało Quoc Khoi różne przezwiska. Jeden z nich, Quoc Khoi, lubi, gdy ludzie mówią o nim „gawędziarz z łodzi Ngo na rzece Maspero”. Ponieważ pragnieniem Khoi nie jest tylko siedzenie i komentowanie, kto wygrywa, a kto przegrywa, ale przyczynianie się do pięknych i atrakcyjnych historii oraz obrazów królewskiego sportu na rzece.
Dziękuję!
Źródło: https://www.sggp.org.vn/thu-vi-cong-viec-binh-luan-vien-dua-ghe-ngo-post821802.html






Komentarz (0)