Dobre wieści na przejściu granicznym Lao Cai

Silny wzrost działalności importowo-eksportowej nie tylko potwierdza pozycję Lao Cai jako strategicznego portalu handlowego, ale jest również pozytywnym i znaczącym osiągnięciem, zwiastującym sukces I Kongresu Partii Prowincjonalnej Lao Cai, kadencji 2025-2030.

W ostatnim tygodniu września i na początku października 2025 roku, Międzynarodowa Brama Graniczna nr II przy ulicy Kim Thanh stała się jasnym punktem na mapie handlu przygranicznego, odnotowując niezwykle imponujące wyniki importu i eksportu oraz wpływy do budżetu. Ten silny wzrost nie tylko potwierdza pozycję Lao Cai jako strategicznego punktu handlowego, ale jest również pozytywnym i znaczącym osiągnięciem, potwierdzającym sukces I Kongresu Partii Prowincjonalnej Lao Cai, kadencji 2025-2030.

Na początku października wzrosła liczba pojazdów przewożących towary importowane i eksportowane przez przejście graniczne nr II na drodze Kim Thanh International Road.

Imponujące wyniki

W ostatnich dniach atmosfera pracy na międzynarodowym przejściu granicznym nr II (przejście graniczne Kim Thanh) była niezwykle napięta i intensywna. Ciężarówki z towarami przemieszczały się jedna po drugiej przez strefę kontroli, co świadczy o tym, że łańcuch dostaw działa z pełną wydajnością, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu rynku.

Według tygodniowego raportu podsumowującego (od 25 września do 1 października 2025 r.), łączna wartość importu i eksportu towarów wyniosła 52,5 mln USD, co oznacza wzrost o 1% w porównaniu z poprzednim tygodniem. Łączna wartość importu i eksportu towarów na granicy, skumulowana od początku roku do chwili obecnej, osiągnęła imponujący pułap 1,58 mld USD, co świadczy o trwałej efektywności gospodarczej i silnym ożywieniu handlu przygranicznego.

Przyglądając się bliżej strukturze importu i eksportu w tym tygodniu, zauważalnym osiągnięciem jest przełomowy wzrost w imporcie. Chociaż całkowita wartość importu i eksportu wzrosła zaledwie o 1%, obroty importowe wzrosły o 27%, osiągając 26,55 mln USD. Wzrost ten odegrał kluczową rolę we wzroście całkowitej wartości handlu.

Parking dla pojazdów przewożących towary eksportowe i oczekujących na odprawę celną przy przejściu granicznym nr II na drodze Kim Thanh International Road jest zawsze pełny na początku października 2025 r.

Gwałtowny wzrost obrotów importowych pokazuje, że popyt krajowy na towary z Chin jest bardzo duży, zwłaszcza na dobra pierwszej potrzeby, służące produkcji i życiu codziennemu.

W szczególności, do głównych towarów importowanych należą: warzywa, owoce wszelkiego rodzaju (zaspokajające potrzebę dywersyfikacji dostaw żywności), nawozy wszelkiego rodzaju (zaspokajające potrzeby krajowej produkcji rolnej ), wyroby cukiernicze (z okazji świąt i święta Tet) oraz inne ważne towary, takie jak chemikalia, maszyny i urządzenia. Wzrost importu maszyn i urządzeń jest również pozytywnym sygnałem dla inwestycji i ekspansji produkcyjnej.

Jeśli chodzi o eksport, mimo że obroty nieznacznie spadły w porównaniu z poprzednim tygodniem (osiągając 23,37 mln USD), kluczowe produkty rolne Wietnamu nadal odgrywają istotną rolę, w tym: smoczy owoc, maniok, durian i różne gatunki drewna. Są to produkty wysokiej jakości, preferowane przez rynek chiński, przyczyniając się do zapewnienia produkcji wietnamskich produktów rolnych.

Oprócz dwóch głównych typów, inne rodzaje importu i eksportu również odnotowały wzrost o 15%, osiągając 2,57 mln USD. Świadczy to o różnorodności i elastyczności form handlu na przejściu granicznym nr II na drodze Kim Thanh International Road.

Pan Vuong Trinh Quoc, szef zarządu prowincjonalnej strefy ekonomicznej, powiedział: Pod koniec września i na początku października gwałtownie wzrosła ilość towarów importowanych i eksportowanych przez międzynarodową drogową bramę graniczną nr II Kim Thanh, a liczba pojazdów wjeżdżających do kraju i wyjeżdżających z niego również drastycznie wzrosła.

Najbardziej imponującym wynikiem w tym tygodniu był wpływ do budżetu państwa z działalności straży granicznej.

Łączne dochody z podatków i opłat wyniosły 42,68 mld VND, co stanowi znaczny wzrost o 26% w porównaniu z poprzednim tygodniem. To rekordowy wynik, pokazujący, że dynamicznie rozwijający się handel przekształcił się w solidne źródło finansowania dla prowincji. Z tego dochody z podatków i opłat zebrane przez sektor celny wyniosły 38,59 mld VND, co stanowi wzrost o 31% w porównaniu z poprzednim tygodniem, potwierdzając zdolność do zarządzania i efektywnego wykorzystywania źródeł dochodów na międzynarodowym przejściu granicznym nr II przy drodze Kim Thanh.

Wysiłki z wielu stron

Ciężarówki przewożące produkty rolne przeznaczone na eksport z południowej prowincji Wietnamu przygotowują się do przejazdu przez międzynarodową bramę graniczną nr II Kim Thanh do Hekou (Chiny).

Wzrost dochodów z działalności importowo-eksportowej to nie tylko prosty wskaźnik ekonomiczny, ale także wyraźny dowód rozwoju gospodarki handlu przygranicznego, powiązanego z korzyściami socjalnymi. Stwarza to prowincji Lao Cai warunki do dysponowania większymi środkami na inwestycje w infrastrukturę, zabezpieczenie społeczne i proponowane strategiczne programy rozwoju.

Wyjaśniając wzmożony ruch handlowy na Międzynarodowej Bramie Granicznej Kim Thanh Lao Cai nr II, pan Quyen Sinh Tu, zastępca szefa służby celnej Międzynarodowej Bramy Granicznej Lao Cai, powiedział: Jest to sezon rolniczy i koniec roku, więc wzrosło zapotrzebowanie na import i eksport produktów rolnych oraz niektórych innych dóbr.

W szczególności, z okazji Święta Środka Jesieni, popyt na produkty rolne, owoce i słodycze jest wyższy niż w innych okresach, co w ostatnich dniach spowodowało wzrost importu i eksportu towarów. Aktywnie zaangażowaliśmy urzędników do obsługi procedur celnych związanych ze zwolnieniem towarów, tworząc warunki do sprawniejszego importu i eksportu przedsiębiorstw, unikając zatorów.

Pomimo dużej ilości towarów importowanych i eksportowanych, odprawa celna i kontrola na międzynarodowym przejściu granicznym nr II przy drodze Kim Thanh nadal przebiegają sprawnie i bez zakłóceń. Jest to wynik ścisłej koordynacji międzysektorowej.

Pan Vuong Trinh Quoc, szef zarządu prowincjonalnej strefy ekonomicznej, powiedział: Zarząd prowincjonalnej strefy ekonomicznej i inne służby proaktywnie zaproponowały rozwiązania mające na celu przekierowanie ruchu, aby pojazdy nie utknęły lub nie tworzyły korków w rejonie przejścia granicznego.

Obecnie na przejściu granicznym Kim Thanh funkcjonuje system 5-pasmowy, obejmujący 2 pasy wyjazdowe i 3 wjazdowe. System ten, w połączeniu z elastyczną regulacją ruchu pojazdów przez straż graniczną, jest kluczem do rozwiązania problemu korków.

Zarządzanie i odprawa celna na przejściu granicznym nr II przy drodze Kim Thanh International Road zawsze przebiegają sprawnie i bez zakłóceń.

W kwestii bezpieczeństwa i porządku, kapitan Nguyen Viet Dung, zastępca naczelnika placówki Straży Granicznej przy Międzynarodowej Drodze Granicznej nr II (Kim Thanh) powiedział: Aby zapewnić bezpieczeństwo i porządek oraz uniknąć zatorów w rejonie Przejścia Granicznego, opracowaliśmy plany i powierzyliśmy konkretne zadania każdemu towarzyszowi dowodzącemu pozycjami, zwłaszcza na kluczowych trasach.

Imponujące wyniki w handlu i wpływach do budżetu na przejściu granicznym nr II przy drodze Kim Thanh International Road w ostatnim czasie są żywym dowodem wysiłków całego systemu politycznego i społeczności biznesowej, a także wyraźnym dowodem na ożywienie i zrównoważony rozwój gospodarczy Lao Cai.

Źródło: https://baolaocai.vn/tin-hieu-vui-o-cua-khau-lao-cai-post883597.html