Pełny tekst przemówienia Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama na konferencji w sprawie wdrożenia rezolucji nr 10 XIII Komitetu Centralnego

Gazeta Kinh te & Do thi z szacunkiem przedstawia pełny tekst przemówienia Sekretarza Generalnego i Prezesa To Lama na Konferencji Narodowej mającej na celu upowszechnianie i wdrażanie rezolucji 10. Konferencji 13. Komitetu Centralnego Partii.

Sekretarz Generalny i Prezes To Lam wygłosił przemówienie na konferencji. Zdjęcie: VNA

Drodzy towarzysze, członkowie Biura Politycznego , członkowie Sekretariatu, członkowie Komitetu Centralnego Partii i zastępcy członków Komitetu Centralnego Partii!

Drodzy towarzysze uczestniczący w Konferencji na punktach pomostowych!

Biuro Polityczne i Sekretariat podjęły dziś decyzję o zwołaniu Konferencji w celu wdrożenia Rezolucji X Centralnej Konferencji XIII kadencji. Organizacja Konferencji, mająca na celu jej dogłębne zrozumienie i wdrożenie na szeroką skalę i systematycznie w całej Partii, potwierdza szczególne znaczenie Rezolucji dla rozwoju kraju w nowym okresie, a także pilną potrzebę zdecydowanego, radykalnego wdrożenia, przynoszącego wymierne rezultaty w całej Partii, w całym społeczeństwie i w całym systemie politycznym.

Towarzysze wysłuchali przemówienia towarzysza Phama Minh Chinha, członka Biura Politycznego, premiera; towarzysza Nguyena Xuan Thanga, członka Biura Politycznego, dyrektora Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha, przewodniczącego Centralnej Rady Teoretycznej; towarzysza Le Minh Hunga, członka Biura Politycznego, sekretarza Komitetu Centralnego Partii, przewodniczącego Centralnego Komitetu Organizacyjnego, którzy przekazali podstawowe treści Rezolucji. Kończąc Konferencję, w imieniu Biura Politycznego chciałbym podkreślić dwie kwestie:

Po pierwsze, dlaczego konieczne jest zorganizowanie konferencji w celu upowszechnienia i wdrożenia rezolucji X Centralnej Konferencji, Sesji XIII?

Dzięki wielkim osiągnięciom po prawie 80 latach od założenia kraju, dzięki pozycji i sile, które zgromadziliśmy, dzięki nowym możliwościom i fortunom, zebraliśmy wszystkie warunki i stoimy przed historyczną szansą, aby wprowadzić kraj w nową erę, erę wzrostu narodowego, erę rozwoju i dobrobytu, pomyślnie realizując życzenia prezydenta Ho Chi Minha i aspiracje całego narodu, pomyślnie budując Wietnam z bogatymi ludźmi, silnym krajem, demokratycznym, sprawiedliwym, cywilizowanym społeczeństwem, dorównującym światowym potęgom.

Aby osiągnąć ten cel, X Centralna Konferencja uzgodniła polityczną determinację, strategiczne przełomy, kierunki i strategiczne rozwiązania z nowym myśleniem i świadomością; uzgodniła strategie dla wielu ważnych zadań, aby przyspieszyć i doprowadzić do mety pomyślne wdrożenie rezolucji XIII Krajowego Zjazdu Partii i jak najlepiej przygotować się do zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach w obliczu XIV Krajowego Zjazdu Partii.

Delegaci uczestniczący w konferencji na moście centralnym (Dien Hong Hall, Dom Zgromadzenia Narodowego). Zdjęcie: Quochoi.vn

Biorąc pod uwagę jedność Komitetu Centralnego, zadanie dotarcia z rezolucją Partii do każdej komórki partyjnej i każdego członka Partii, głęboko ją przeniknąc i integrując z realnym życiem, jest bardzo pilne i pilne. Wymaga od całej Partii, całego ludu i całej armii utworzenia zjednoczonego bloku woli i działania, połączenia sił, połączenia rąk, podjęcia wielkich wysiłków przy użyciu metodycznych i precyzyjnych kroków, maksymalnego wykorzystania szans i zalet oraz zmobilizowania wszystkich zasobów w celu pomyślnego wdrożenia polityki i kierunków strategicznych, które Komitet Centralny Partii jednomyślnie zaplanował.

Konferencja ma również na celu wymianę, dyskusję i budowanie wysokiego poziomu konsensusu w świadomości, co jest przesłanką do ujednolicenia działań w całym systemie politycznym, zgodnie z wyznaczonymi celami. To główny powód, dla którego Biuro Polityczne i Sekretariat podjęły decyzję o zorganizowaniu Konferencji dzisiaj.

Po drugie, w odniesieniu do niektórych kluczowych treści, skupiających się na dogłębnym zrozumieniu i wdrożeniu

Jednym z nich jest zjednoczenie świadomości w całej Partii co do politycznej determinacji do skutecznego wdrożenia Uchwały XIII Zjazdu Krajowego Partii, osiągnięcia wszystkich wyznaczonych celów i zadań. Jest to wymóg Komitetu Centralnego, cel prawny, wymagający najwyższego wysiłku, skupienia wszystkich środków i zasobów na jego osiągnięciu, bez wycofywania się. Komitety partyjne , organizacje partyjne, członkowie partii, a zwłaszcza liderzy, muszą być wzorowi, przewodzić i brać odpowiedzialność za wdrażanie.

Każdy komitet partyjny i organizacja oddolna muszą pilnie dokonać przeglądu celów i zadań określonych w Uchwale Zjazdów Partyjnych na wszystkich szczeblach na kadencję 2020–2025, zwłaszcza celów dotyczących rozwoju gospodarczego, kulturalnego, socjalnego, środowiskowego i kształtowania ludzi socjalistycznych, aby skupić się na ich jak najszybszej realizacji z najwyższą jakością.

Rząd, szefowie departamentów, ministerstw, oddziałów i miejscowości muszą być naprawdę zdeterminowani, zdecydowani działać, mieć drastyczne, zdecydowane i przyspieszone rozwiązania, aby skutecznie wykonać zadania rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2025 zatwierdzone przez Rząd Centralny; i osiągnąć wyznaczone cele, zwłaszcza cel dotyczący PKB.

Po drugie: należy skupić się na natychmiastowym wdrożeniu szeregu strategicznych przełomów, które Komitet Centralny zgodził się uwzględnić w dokumentach XIV Zjazdu.

- Jeśli chodzi o przełomy w instytucjach rozwojowych, usuwanie wąskich gardeł i barier: Zaraz po X Centralnej Konferencji XIII kadencji Zgromadzenie Narodowe i Rząd dały przykład, objęły inicjatywę, podjęły natychmiastowe działania i działały bardzo zdecydowanie, w duchu innowacyjności, reform i poświęcenia dla wspólnej sprawy. Premier i Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego przewodniczyli licznym spotkaniom w celu omówienia treści ustaw przedłożonych Zgromadzeniu Narodowemu do rozpatrzenia i zatwierdzenia na VIII sesji XV Zgromadzenia Narodowego.

Na tej sesji natychmiast wdrożono mechanizm „Nowelizacji jednej ustawy, dostosowania wielu ustaw” , w tym ustawę nr 1 zmieniającą 3 ustawy w dziedzinie inwestycji; ustawę nr 1 zmieniającą 7 ustaw w dziedzinie finansów i zarządzania aktywami, aby usunąć trudności i przeszkody instytucjonalne, pokonać wąskie gardła i stworzyć przestrzeń dla rozwoju. W propozycji nowelizacji przepisów prawnych gruntownie zreformowano procedury administracyjne, wprowadzono decentralizację i maksymalną delegację uprawnień, zgodnie z duchem porozumienia X KC, że „lokalność decyduje, lokalność działa, lokalność jest odpowiedzialna”.

Sekretarz Generalny i Prezes To Lam podkreślił kluczowe zadania w zakresie zrozumienia i wdrożenia Rezolucji X Konferencji XIII Komitetu Centralnego Partii. Zdjęcie: VNA

Duch ten musi być silnie obecny w całym systemie politycznym. Wymagane jest, aby ministerstwa, oddziały, komitety partyjne i władze wszystkich szczebli, w zakresie swoich funkcji i zadań, koncentrowały się na przeglądzie, nowelizacji i uzupełnianiu przepisów, zasad i procedur w duchu gruntownego usuwania wąskich gardeł i barier, gruntownej reformy procedur administracyjnych, poszerzania przestrzeni rozwoju, stawiania ludzi i przedsiębiorstw w centrum, a wszystko to dla rozwoju społeczno-gospodarczego, zapewnienia obronności i bezpieczeństwa narodowego oraz ciągłej poprawy jakości życia obywateli; wraz z konkretnymi, praktycznymi rozwiązaniami, które zmobilizują i uwolnią wszystkie zasoby wewnętrzne i zewnętrzne, a także zasoby ludzkie.

Lokalne władze dogłębnie oceniają swoją zdolność do autonomii i samowystarczalności, aby zaproponować konkretną decentralizację i delegację uprawnień, zapewniając tym samym jak najlepsze spełnienie wymogów praktyki rozwojowej. (iii) Bezpośrednio po tej Konferencji komitety partyjne wszystkich szczebli opracują szczegółowe plany i skoncentrują się na przywództwie i wdrażaniu. Szczegółowa ocena rezultatów wdrażania całego systemu politycznego wraz z mierzalnymi rezultatami będzie jednym z tematów kolejnego posiedzenia Komitetu Centralnego.

- Zainicjować i wdrożyć rewolucję transformacji cyfrowej. Biuro Polityczne wkrótce przeanalizuje i wyda rezolucję w sprawie krajowej transformacji cyfrowej; ministerstwa, oddziały i jednostki samorządu terytorialnego będą priorytetowo traktować zasoby, wywiad, przygotowywać kadry, koncentrować się na wdrażaniu zadań transformacji cyfrowej oraz rozwijać naukę i technologię w sposób synchroniczny i płynny.

- Skoncentrować się na realizacji celu, jakim jest budowa infrastruktury społeczno-gospodarczej, przede wszystkim strategicznej infrastruktury transportowej, energetycznej i cyfrowej... Przegląd mający na celu przyspieszenie wdrażania krajowych programów docelowych, kluczowych projektów o skutkach ubocznych, a także zdecydowane zapewnienie postępu w każdej sytuacji. Najlepiej skrócić postęp w oparciu o doświadczenia z realizacji projektu linii 500 kV, obwód 3; Ministerstwa, oddziały i samorządy odpowiedzialne za realizację tego celu muszą dokonać przeglądu. Należy niezwłocznie rozpocząć prace nad wdrożeniem polityki inwestycyjnej dla projektu kolei dużych prędkości Północ-Południe tak szybko, jak to możliwe i najskuteczniej.

- Podsumować i ocenić realizację rezolucji nr 18 VI Konferencji XII Centralnego Komitetu Wykonawczego „szereg kwestii dotyczących kontynuacji innowacji i reorganizacji aparatu systemu politycznego w celu jego usprawnienia i zapewnienia skutecznego i wydajnego działania” w całym systemie politycznym, która ma zostać przedstawiona XI Konferencji XIII Centralnego Komitetu Wykonawczego; jako podstawę nowej polityki należy zdecydowanie zinnowować pracę nad organizacją kadr zgodnie z orientacją uzgodnioną przez X Centralny Komitet Wykonawczy, koncentrując się na usprawnieniu aparatu organizacyjnego Partii, Zgromadzenia Narodowego, Rządu, Frontu Ojczyzny i organizacji społeczno-politycznych, aby zapewnić skuteczne i wydajne działanie; usprawnić aparat i organizację organów Partii, być prawdziwym intelektualnym rdzeniem, „sztabem generalnym”, awangardą wiodących organów państwowych; zbudować kontyngent kadr, zwłaszcza liderów wszystkich szczebli, posiadających wystarczające kwalifikacje, kompetencje i prestiż, aby sprostać zadaniom w nowych warunkach.

Po trzecie, w sprawie przygotowań do zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach, zmierzających ku XIV Zjazdowi Krajowemu Partii.

- Skupienie się na tworzeniu i zapewnieniu jakości dokumentów na zjazdy partyjne wszystkich szczebli oraz dokumentów na XIV Zjazd Partii : Proces tworzenia i udoskonalania dokumentów każdego komitetu i organizacji partyjnej musi dokładnie obejmować i konkretyzować wdrażanie przełomów, kierunków i rozwiązań strategicznych uzgodnionych przez X Komitet Centralny w duchu konkretnych produktów, czasu, postępu i odpowiedzialności.

Scena konferencyjna na moście centralnym. Zdjęcie: VNA

Kluczowe punkty: (i) Każda miejscowość musi określić i jasno zdefiniować orientację i rozwiązania służące budowaniu modelu socjalistycznego, powiązanego z socjalistycznymi społecznościami w danej miejscowości. Hai Phong i Da Nang przewodzą we wdrażaniu tego modelu, tworząc podstawę do czerpania doświadczeń i powielania go w całym kraju.

(ii) W szczególności chodzi o rozwój nowych sił produkcyjnych w każdej branży i każdej lokalizacji, ze szczególnym uwzględnieniem wysokiej jakości zasobów ludzkich i danych – nowych środków produkcji, infrastruktury transportowej i zielonej transformacji.

(iii) Wyjaśnić zasoby, rozwiązania i obowiązki niezbędne do dokończenia budowy rewolucyjnych, zdyscyplinowanych, elitarnych i nowoczesnych sił zbrojnych; szczegółowo określić cele i zadania w zakresie spraw zagranicznych, zwłaszcza spraw zagranicznych Partii i spraw zagranicznych narodu, oraz zbudować solidny fundament opinii publicznej i zaufania.

(iv) Określić konkretne cele i zadania, które wyraźnie pokazują niezależność, samowzmocnienie, proaktywność i kreatywność każdej miejscowości w oparciu o rzeczywistość (promowanie decentralizacji i delegowania uprawnień związanych ze zwiększaniem niezależności, samowzmocnienia i odpowiedzialności za lokalne zarządzanie jest jednym ze strategicznych celów, które należy zdecydowanie wdrożyć w nadchodzących latach) .

Komitety partyjne wszystkich szczebli mają konkretne plany, skupiające się na badaniach, omawianiu i wnoszeniu pomysłów do tworzenia dokumentów XIV Krajowego Zjazdu Partii, w szczególności dotyczących nowych kwestii wyłaniających się z praktyki , ze szczególnym uwzględnieniem:

(i) Kwestie zarządzania na szczeblu krajowym i lokalnym; pilna potrzeba i istota zarządzania lokalnego w celu zwiększenia samowystarczalności i zdolności do samowzmocnienia.

(ii) związek między myśleniem zarządczym a myśleniem rozwojowym na podstawie praktycznej pracy ministerstw, oddziałów i miejscowości.

(iii) metody wdrażania krajowych programów docelowych w celu zapewnienia efektywności i zwalczania marnotrawstwa.

(iv) Innowacyjność w myśleniu, poglądach, procesach stanowienia prawa i organach stanowiących prawo.

(v) kwestia właściwych ról i obowiązków w realizacji „Przywództwa Partii, Zarządzania Państwem, Panowania Ludu”; polityka zabezpieczenia społecznego idzie ręka w rękę z rozwojem społecznym.

- Skupienie się na przygotowywaniu najlepszego personelu na zjazdy Partii na wszystkich szczeblach: Skupienie się na szkoleniu, wspieraniu i testowaniu towarzyszy, którzy mają uczestniczyć w komitetach partyjnych i stałych komitetach na wszystkich szczeblach, zapewnienie wyboru komitetów partyjnych, zwłaszcza liderów z predyspozycjami do przewodzenia, wysokim duchem walki, odważnymi w myśleniu, odważnymi w działaniu, odważnymi w braniu odpowiedzialności, odważnymi w innowacjach dla wspólnej sprawy, posiadającymi zdolność do przewodzenia pomyślnemu wdrażaniu polityki Partii i wdrażania rezolucji Partii w życie w każdej dziedzinie i lokalizacji.

Drodzy towarzysze!

Jeżeli uchwała jest słuszna i dokładna, to zorganizowanie jej wdrożenia jest szczególnie ważnym krokiem, mającym kluczowe znaczenie we wdrożeniu uchwały w życie, przekuciu polityki Partii w działania rewolucyjne, tworzeniu dóbr materialnych i dóbr duchowych, doprowadzeniu kraju do silnego i niezwykłego rozwoju; a także poprzez wdrażanie uchwały w życie odkrywanie, uzupełnianie i coraz doskonalsze kroki, znalezienie najkrótszej drogi, aby wprowadzić kraj w nową erę, erę wzrostu narodowego, wkrótce skutecznie zbudować socjalizm i stanąć ramię w ramię ze światowymi potęgami.

Praca przed nami jest bardzo pilna i wymagająca zaangażowania. Do końca XIII Zjazdu Partii pozostało niewiele czasu. Wciąż jest wiele celów do osiągnięcia, a przygotowania do XIV Zjazdu są niezwykle ważne.

Wierzę, że po Konferencji, z nowymi myślami i spostrzeżeniami, wysokim duchem, determinacją, jednością myśli i działań, uda nam się wykorzystać wszystkie zasoby, zmobilizować najwyższe zasoby ludzkie i materialne oraz nadal tworzyć nowe fundamenty dla przełomowego rozwoju kraju w nadchodzących latach.

W tym duchu niniejszym ogłaszam Konferencję za zamkniętą. Życzę Państwu zdrowia, szczęścia, sukcesów i natychmiastowej realizacji Rezolucji X Centralnej Konferencji.

Dziękuję bardzo!

Source: https://kinhtedothi.vn/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tai-hoi-nghi-trien-khai-nghi-quyet-trung-uong-10-khoa-xiii.html