Sekretarz generalny i prezydent To Lam rozmawia z prezydentem Mongolii

W ramach wizyty państwowej w Mongolii, 30 września w stolicy Ułan Bator, sekretarz generalny i prezydent To Lam spotkali się w wąskim gronie i przeprowadzili oficjalne rozmowy z prezydentem Mongolii Khurelsukhem.

Sekretarz Generalny i PrezydentTo Lam oraz Prezydent Mongolii Ukhnaagiin Khurelsukh pozują do zdjęcia. Zdjęcie: Tri Dung/VNA

Według specjalnego korespondenta VNA, na zaproszenie prezydenta Mongolii Ukhnaagijna Khurelsukha, sekretarz generalny i prezydent To Lam złożyli wizytę państwową w Mongolii w dniach od 30 września do 1 października.

Przemawiając na rozmowach, prezydent Khurelsukh serdecznie powitał sekretarza generalnego i prezydenta To Lama oraz wysoko postawioną delegację Partii i Państwa Wietnamu, która przybyła z wizytą państwową do Mongolii; uznał tę wizytę za historyczną, która znacząco przyczyniła się do rozwoju stosunków między Wietnamem a Mongolią; wysoko ocenił elastyczną, zrównoważoną, wielostronną i zróżnicowaną politykę zagraniczną oraz wyraził głębokie wrażenie na temat kraju i narodu wietnamskiego podczas wizyty w Wietnamie w listopadzie 2023 r.; pogratulował Wietnamowi osiągnięć, jakie osiągnął w ostatnim czasie, zwłaszcza w dziedzinie rozwoju społeczno-gospodarczego i poprawy życia ludzi; potwierdził, że Mongolia przywiązuje wagę do stosunków z Wietnamem i uważa Wietnam za jednego z najważniejszych partnerów w regionie.

Przy tej okazji prezydent Khurelsukh wyraził wdzięczność państwu i narodowi Wietnamu za wsparcie w wysokości 500 000 dolarów amerykańskich w walce z niedawnymi klęskami żywiołowymi. Prezydent Khurelsukh powtórzył, że Komitet Międzyrządowy spotka się w listopadzie 2024 roku w Hanoi i omówi środki mające na celu wdrożenie Wspólnego Oświadczenia Wietnamu i Mongolii w sprawie ustanowienia wszechstronnego partnerstwa.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz wysoko postawiona delegacja wietnamska podczas rozmów z prezydentem Mongolii Ukhnaagiinem Khurelsukhem. Zdjęcie: Tri Dung/VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam podziękował Prezydentowi Khurelsukhowi, Państwu i Narodowi Mongolii za serdeczne, pełne szacunku i troskliwe powitanie wysoko postawionej delegacji wietnamskiej; życzył Państwu i Narodowi Mongolii pomyślnej realizacji „Nowej Polityki Odbudowy” i strategicznych celów „Wizji 2050”, przyczyniając się tym samym do wzmocnienia międzynarodowej roli i pozycji Mongolii.

W atmosferze zaufania, szczerości i otwartości obaj przywódcy wyrazili radość i zadowolenie z silnego, istotnego i skutecznego rozwoju tradycyjnej przyjaźni między oboma krajami w ostatnich latach.

Obaj przywódcy przeprowadzili dogłębne dyskusje i osiągnęli ważne wspólne stanowiska dotyczące głównych kierunków i konkretnych środków wdrażania porozumień wysoko postawionych przywódców, w których współpraca w dziedzinie obrony i bezpieczeństwa stanowi filar, przyczyniając się do dostosowania stosunków dwustronnych do poziomu odpowiadającego nowym ramom relacji, zgodnie z rzeczywistą sytuacją w regionie i na świecie. Jednocześnie uzgodnili zwiększenie wymiany, kontaktów i delegacji na wysokim i wszystkich szczeblach w różnorodnych i elastycznych formach; efektywne wdrażanie istniejących mechanizmów współpracy i dialogu; dalsze promowanie współpracy w dziedzinie dyplomacji, obrony, bezpieczeństwa i wymiaru sprawiedliwości; wzmocnienie koordynacji w zapobieganiu przestępstwom transnarodowym i uczestnictwie w działaniach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych; oraz dalsze wspieranie rozwoju kawalerii – symbolu stosunków dwustronnych.

Obie strony zgodziły się promować współpracę gospodarczą w celu jej istotnego, efektywnego rozwoju zgodnie z potrzebami każdej ze stron; utrzymywać dwustronne mechanizmy współpracy gospodarczej, w tym Międzyrządowy Komitet ds. Współpracy Gospodarczej, Handlowej, Naukowej i Technicznej; wzmacniać środki promocji handlu, łączyć przedsiębiorstwa obu krajów, przyczyniając się w ten sposób do zwiększenia dwustronnych obrotów handlowych między Wietnamem a Mongolią; wspierać informacje, mechanizmy i polityki promujące import i eksport towarów i usług każdego kraju, aby ułatwić dostęp do rynków drugiej strony, w szczególności do mocnych stron każdego kraju; zgodziły się wspierać polityki i zachęcać przedsiębiorstwa obu stron do inwestowania w obszarach siły, strefach ekonomicznych i przemysłowych.

Prezydent Ukhnaagiin Khurelsukh i wysoko postawiona delegacja mongolska podczas rozmów z Sekretarzem Generalnym i Prezydentem To Lamem. Zdjęcie: Tri Dung/VNA

Starsi przywódcy obu krajów zgodzili się zacieśnić współpracę w zakresie badań i rozwoju w dziedzinie nauki high-tech, technologii cyfrowych, innowacji, sztucznej inteligencji, technologii informacyjno-komunikacyjnych, reagowania na zmiany klimatu, eksploatacji złóż mineralnych oraz hodowli zwierząt; koordynować działania w celu znalezienia rozwiązań mających na celu usunięcie trudności i wyzwań w zakresie transportu logistycznego; wymieniać się doświadczeniami i skutecznie wdrażać podpisane umowy o współpracy w dziedzinie transportu drogowego, kolejowego, morskiego i lotniczego.

Obie strony zgodziły się kontynuować działania mające na celu promowanie mechanizmów wymiany ekspertów, wykładowców, studentów i doktorantów z obu krajów; zwiększenie wymiany doświadczeń w zakresie mechanizmów i polityk edukacyjnych obu stron oraz stosowania technologii cyfrowych w edukacji; wzmocnienie wdrażania programów wymiany i promowanie kultury i historii każdego kraju, promowanie wymiany delegacji kulturalnych i artystycznych; zwiększenie promocji potencjału turystycznego i mocnych stron obu stron, promowanie lokalnej współpracy i wymiany międzyludzkiej obu krajów; ścisłą współpracę w celu zapewnienia obywatelom każdego kraju poczucia bezpieczeństwa podczas życia, nauki i pracy w drugim kraju.

Również w ramach rozmów obaj przywódcy omówili sytuację światową i regionalną; wysoko ocenili elastyczną politykę „bambusowej dyplomacji” Wietnamu; zgodzili się na dalsze zacieśnianie bliskiej współpracy, regularną wymianę poglądów na temat bezpieczeństwa regionalnego i kwestii politycznych oraz sytuacji międzynarodowych będących przedmiotem wzajemnego zainteresowania; zacieśnienie współpracy i wzajemnego wsparcia w ramach regionalnych i międzynarodowych oraz na forach, których obie strony są członkami, takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, Azjatycko-Europejskie Forum Współpracy (ASEM), Światowa Organizacja Handlu (WTO), Forum Regionalne ASEAN (ARF)...; potwierdzili znaczenie zapewnienia pokoju, bezpieczeństwa, ochrony oraz wolności żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodniochińskim, utrzymania pokojowego, stabilnego środowiska, porządku prawnego i rozwiązywania sporów na morzu pokojowymi środkami, gwarantując uzasadnione prawa i interesy krajów zgodnie z prawem międzynarodowym, w tym Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza (UNCLOS 1982).

Sekretarz generalny i prezydent To Lam rozmawia z prezydentem Mongolii Ukhnaagiinem Khurelsukhem. Zdjęcie: Tri Dung/VNA

Na zakończenie rozmów Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz Prezydent Mongolii wydali Wspólne Oświadczenie Wietnamu i Mongolii w sprawie ustanowienia wszechstronnego partnerstwa, mającego na celu pokierowanie głęboką, opartą na zaufaniu współpracą między oboma krajami we wszystkich dziedzinach, aby stała się ona coraz bardziej dogłębna, konkretna, skuteczna i kompleksowa.

Przy tej okazji najwyżsi rangą przywódcy obu krajów byli również świadkami ceremonii podpisania siedmiu dokumentów o współpracy pomiędzy ministerstwami, oddziałami i miejscowościami obu krajów.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam z szacunkiem zaprosili Prezydenta Khurelsukha do odwiedzenia Wietnamu. Prezydent Khurelsukh podziękował mu i z radością przyjął zaproszenie.

Źródło