W wywiadzie na temat spraw zagranicznych Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga, minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son podkreślił, że osiągnięcia Wietnamu w dziedzinie polityki zagranicznej w ciągu ostatniej dekady są wielkimi, ważnymi i historycznie znaczącymi świadectwami Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga.
Można powiedzieć, że w spuściźnie pozostawionej przez Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga jednym z największych osiągnięć jest polityka zagraniczna. Niektórzy badacze zauważyli, że Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong doskonale zrównoważył relacje z głównymi krajami, dzięki czemu Wietnam odgrywa tak ważną rolę i pozycję, jaką zajmuje obecnie. Czy Minister mógłby opowiedzieć nam o wkładzie Sekretarza Generalnego w politykę zagraniczną?
Minister Bui Thanh Son: Naród wietnamski jest dumny, że ma Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, który jest nie tylko mądrym przywódcą, ale także znakomitym dyplomatą o międzynarodowej renomie, który poprowadził kraj do osiągnięcia dzisiejszych fundamentów, potencjału, pozycji i międzynarodowego prestiżu. Osiągnięcia Wietnamu w polityce zagranicznej w ciągu ostatniej dekady odcisnęły ogromne, ważne i historyczne piętno na Sekretarzu Generalnym Nguyena Phu Trongu.
Dzięki swojej inteligencji, wizji i głębokiej wiedzy politycznej, Sekretarz Generalny, współpracując z Komitetem Centralnym Partii, Biurem Politycznym i Sekretariatem, nie tylko kierował i nakreślał główne kierunki polityki zagranicznej i wytyczne Partii i państwa, ale także kierował i kierował skuteczną realizacją polityki Partii oraz bezpośrednio uczestniczył w strategicznych działaniach na wysokim szczeblu w sprawach zagranicznych. Ogromny wkład Sekretarza Generalnego wyniósł wietnamskie sprawy zagraniczne na nowy poziom we wszystkich dziedzinach i działaniach.
Pod przewodnictwem Sekretarza Generalnego stworzyliśmy i udoskonaliliśmy system polityki zagranicznej oraz ramy relacji z innymi krajami. Prawdopodobnie nigdy wcześniej Biuro Polityczne i Sekretariat nie przyjęły tylu ważnych rezolucji, dyrektyw i wniosków w sprawach zagranicznych, co za kadencji Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, a zwłaszcza podczas XIII Zjazdu Partii Narodowej.
Jako wybitny teoretyk, Sekretarz Generalny wniósł ogromny wkład w rozwój teorii wietnamskiej dyplomacji. Dzięki dogłębnej refleksji nad polityką zagraniczną, trwającej ponad 70 lat, Sekretarz Generalny kompleksowo usystematyzował filozofię polityki zagranicznej naszych przodków, teorię marksizmu-leninizmu, myśli Ho Chi Minha, politykę zagraniczną Partii, streszczając bardzo szczególną i unikalną szkołę spraw zagranicznych i dyplomacji epoki Ho Chi Minha, przesiąkniętą tożsamością „wietnamskiego bambusa” – o silnych korzeniach, mocnym pniu i giętkich gałęziach, przesiąkniętą duszą, charakterem i duchem narodu wietnamskiego. Ta ideologia i filozofia polityki zagranicznej głęboko zakorzeniły się w świadomości i stały się wytyczną dla działań wietnamskiej polityki zagranicznej i dyplomacji.
Pod kierownictwem i kierownictwem Komitetu Centralnego Partii, Biura Politycznego i Sekretariatu, na czele którego stoi Sekretarz Generalny, nie tylko stworzyliśmy ramy dla partnerstw strategicznych i partnerstw kompleksowych, ale także podnieśliśmy i unowocześniliśmy te ramy na nowy poziom, nadając im nowe znaczenie, spełniając nowe wymagania nowej ery. Do tej pory utrzymywaliśmy partnerstwa strategiczne i kompleksowe partnerstwa strategiczne ze wszystkimi pięcioma członkami Rady Bezpieczeństwa ONZ.
Jako Sekretarz Generalny bezpośrednio uczestniczył w wielu ważnych działaniach w dziedzinie polityki zagranicznej. Jego strategiczne działania w tej dziedzinie odegrały istotną rolę w stworzeniu otwartej i sprzyjającej sytuacji w polityce zagranicznej oraz bezprecedensowej pozycji i prestiżu, co miało długoterminowe znaczenie strategiczne dla kraju.
Sekretarz generalny Nguyen Phu Trong jest zawsze zainteresowany budowaniem i pielęgnowaniem szczególnych relacji solidarności, przyjaźni i współpracy z krajami sąsiadującymi, Laosem i Kambodżą, czego najwyraźniejszym przykładem były spotkania na najwyższym szczeblu przywódców trzech partii po 30 latach w Hanoi w 2021 i 2023 roku.
Historyczne wizyty Sekretarza Generalnego w Chinach w 2022 r., w Rosji w 2018 r. i w Stanach Zjednoczonych w 2015 r., a także wizyty państwowe Sekretarza Generalnego i Prezydenta Chin Xi Jinpinga oraz Prezydenta USA Joe Bidena w Wietnamie w 2023 r., a ostatnio wizyta państwowa Prezydenta Rosji W. Putina w Wietnamie (2024 r.) na zaproszenie Sekretarza Generalnego, w najważniejszych krajach, nie tylko otworzyły nowy rozdział w stosunkach dwustronnych, ale także dodatkowo umocniły naszą strategiczną pozycję w sytuacji regionalnej i światowej.
Relacje z innymi głównymi, kluczowymi partnerami, takimi jak Indie, Japonia, Korea Południowa, Australia itd., a także rozwój stosunków z tradycyjnymi przyjaciółmi w Afryce, na Bliskim Wschodzie, w Ameryce Łacińskiej itd. również zostały ulepszone, udoskonalone i stają się coraz silniejsze i skuteczniejsze.
Niektórzy twierdzą, że oprócz prowadzenia polityki zagranicznej przesiąkniętej wietnamską tożsamością bambusową, osobisty prestiż Sekretarza Generalnego pomógł Wietnamowi zrównoważyć relacje z głównymi krajami, przyczyniając się do rozwiązywania problemów w polityce zagranicznej, co znajduje odzwierciedlenie w historycznych śladach dyplomacji. Czy mógłby Pan przedstawić swoją ocenę tego zjawiska?
Minister Bui Thanh Son: Jak Pan powiedział, osiągnięcia Wietnamu w dziedzinie polityki zagranicznej w minionych kadencjach nie mogą być oddzielone od osobistego prestiżu Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga. Stosunki międzynarodowe to nie tylko stosunki między krajami, ale także stosunki między ludźmi. Przywódcy zagraniczni wysoko cenią i doceniają rolę oraz osobisty prestiż Sekretarza Generalnego, który jest czymś wyjątkowym.
Można powiedzieć, że dla przyjaciół międzynarodowych Sekretarz Generalny jest ucieleśnieniem wietnamskiej tradycji „rozważnej dyplomacji”, zdobywającej serca ludzi sprawiedliwością, humanitaryzmem, rozsądkiem i moralnością. We wszystkich działaniach w dziedzinie polityki zagranicznej, z prostym, otwartym i szczerym stylem, z dyplomatyczną postawą, która jest jednocześnie standardowa i humanitarna, Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong poruszał serca i zdobywał sympatię oraz wielki podziw przywódców, obywateli i przyjaciół międzynarodowych. Sekretarz Generalny pozostawił wrażenie przywódcy o otwartym sercu, emanującego strategicznym myśleniem i wizją, zawsze promującego interesy swojego narodu i narodu, ale także zawsze szanującego interesy przyjaciół międzynarodowych, zawsze dążącego w duchu „promowania podobieństw, minimalizowania różnic” do poszukiwania wspólnego mianownika, aby promować przyjazne stosunki i współpracę.
Dlatego wielu przyjaciół z zagranicy postrzega Sekretarza Generalnego jako „dowód” niezależnej i autonomicznej polityki zagranicznej, a Wietnam jako przyjaciela, wiarygodnego partnera i odpowiedzialnego członka społeczności międzynarodowej. Po każdym spotkaniu z Sekretarzem Generalnym przywódcy innych krajów coraz bardziej rozumieją, ufają, budują więzi i kochają Wietnam. Działalność Sekretarza Generalnego w sprawach zagranicznych i dyplomacji wyniosła wietnamską dyplomację wysokiego szczebla i dyplomację głów państw na nowy poziom.
Czytając w ostatnich dniach telegramy, listy i kondolencje od przywódców różnych krajów, a także wielu przyjaciół z różnych kręgów międzynarodowych, po raz kolejny wyraźnie odczuliśmy głęboką sympatię, szacunek i podziw, jakimi międzynarodowi przywódcy i przyjaciele darzą Sekretarza Generalnego.
Szanowny Panie Ministrze, Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong jest niezwykle oddany budowaniu i rozwijaniu wietnamskiej polityki zagranicznej. W szczególności wietnamska dyplomacja została określona przez Sekretarza Generalnego mianem szkoły dyplomacji „wietnamskiego bambusa”. Czy mógłby Pan nam powiedzieć, Panie Ministrze, jakie jest znaczenie wdrażania polityki dyplomatycznej „wietnamskiego bambusa”, a także istotny wkład Sekretarza Generalnego w proces integracji międzynarodowej i osiągnięcia naszego kraju w dziedzinie polityki zagranicznej w ostatnim czasie?
Minister Bui Thanh Son: Dzięki swojej inteligencji, strategicznej wizji oraz głębokiej i wybitnej myśli teoretycznej, Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong podsumował i uogólnił system teoretyczny naszej Partii w zakresie spraw zagranicznych i dyplomacji, budując szkołę dyplomacji zagranicznej z silną tożsamością „wietnamskiego bambusa”. Czerpiąc z ponad 70-letniej praktyki w dziedzinie polityki zagranicznej, Sekretarz Generalny po raz pierwszy wspomniał o koncepcji „dyplomacji zagranicznej z silną tożsamością wietnamskiego bambusa” w swoim przemówieniu na 29. Konferencji Dyplomatycznej w 2016 roku i systematycznie ją rozwijał na Krajowej Konferencji Spraw Zagranicznych w 2021 roku.
„Sprawy zagraniczne – dyplomacja przesiąknięta tożsamością wietnamskiego bambusa” to rezultat praktyki rewolucji wietnamskiej, podsumowanie tożsamości dyplomacji wietnamskiej w erze Ho Chi Minha, streszczone i zwizualizowane w oparciu o teoretyczne podstawy marksizmu-leninizmu i myśli Ho Chi Minha; dziedziczące i promujące tradycyjną tożsamość dyplomatyczną Wietnamu; jednocześnie selektywnie wchłaniające kwintesencję człowieczeństwa i wywodzące się z praktycznych wymogów i zadań spraw zagranicznych w nowym okresie.
Fundament „spraw zagranicznych – dyplomacji przesiąkniętej tożsamością wietnamskiego bambusa” o silnych korzeniach, mocnym pniu i giętkich gałęziach jest krystalizacją duszy, charakteru i ducha narodu wietnamskiego. Jak powiedział Sekretarz Generalny, bycie twardym u korzeni to zasada służenia interesom narodowym i etnicznym, to polityka zagraniczna niepodległości, autonomii, multilateralizacji i dywersyfikacji. Bycie twardym u pnia to siła solidarności, połączona siła spraw zagranicznych pod bezpośrednim kierownictwem Partii, to połączenie siły narodowej i siły czasów, woli samowystarczalności i samowzmocnienia oraz międzynarodowego wsparcia i solidarności. Giętkość u gałęzi to styl, sztuka elastycznego i kreatywnego zachowania „z niezmiennością, reagowaniem na wszelkie zmiany”.
Można powiedzieć, że to dziedzictwo i rozwój dyplomatycznej ideologii Ho Chi Minha, opartej na „poznaniu siebie, poznaniu innych”, „poznaniu czasu, poznaniu sytuacji”, „poznaniu momentu zatrzymania, pojęciu zmiany”, stanowi przewodnią zasadę działań dyplomacji wietnamskiej i stanowi bezpośredni wkład w „historyczne” osiągnięcia wietnamskiej polityki zagranicznej i integracji międzynarodowej w ostatnich czasach.
Międzynarodowi przyjaciele są również bardzo zainteresowani szkołą spraw zagranicznych i dyplomacji, która niesie ze sobą silną tożsamość „wietnamskiego bambusa”. Przywódcy, politycy i naukowcy z Chin, Rosji, Stanów Zjednoczonych i innych tradycyjnych przyjaciół wysoko cenią wietnamską politykę zagraniczną i dyplomację w obecnym złożonym kontekście międzynarodowym.
Jeśli chodzi o sektor dyplomacji, Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong wniósł wiele wkładu i podzielił się z sektorem swoimi obawami. Czy Minister mógłby nam powiedzieć, co sektor dyplomacji zrobi w najbliższym czasie, aby „być bardziej godnym swojej pionierskiej roli w budowaniu i obronie Ojczyzny”, jak radził kiedyś Sekretarz Generalny?
Minister Bui Thanh Son: Sektor dyplomatyczny ma wielki zaszczyt być obiektem uwagi, przywództwa, przewodnictwa i szczególnej sympatii Sekretarza Generalnego. Pomimo napiętego grafiku, Sekretarz Generalny zawsze znajduje czas na bezpośrednie kierowanie działaniami w zakresie spraw zagranicznych. Sektor dyplomatyczny jest niezwykle zaszczycony, że Sekretarz Generalny osobiście uczestniczył i kierował wszystkimi konferencjami dyplomatycznymi – 6 razy w ciągu ostatnich 10 lat, a także pierwszą krajową konferencją spraw zagranicznych w 2021 roku.
W szczególności w sektorze dyplomacji Sekretarz Generalny jest również bliskim, głębokim i szanowanym liderem, obdarzonym zarówno sercem, jak i wizją. Za każdym razem, gdy mają okazję współpracować z Sekretarzem Generalnym, urzędnicy w tym sektorze dostrzegają jego przemyślenia i strategiczną wizję w sprawach zagranicznych, jego skrupulatność, wszechstronność i wrażliwość, a także ducha nieustannej innowacji, śmiałości myślenia, śmiałości działania i śmiałości angażowania się.
Sekretarz Generalny zawsze radził sektorowi dyplomacji, aby odważnie wykraczał poza utarte schematy myślenia i działania, aby myśli i działania wykraczały poza poziom narodowy, sięgając poziomu regionalnego i międzynarodowego. Ponadto przywiązywał dużą wagę do budowania sektora dyplomacji, przywiązując wagę do kształtowania w każdym wietnamskim dyplomacie ducha politycznego, etyki rewolucyjnej oraz ducha służby Ojczyźnie i narodowi.
Dyplomaci zawsze pamiętają o radzie Sekretarza Generalnego z 30. Konferencji Dyplomatycznej w sierpniu 2018 roku: „Im głębiej integrujemy się ze światem, tym bardziej potrzebujemy dyplomatów z wystarczającą odwagą polityczną, kwalifikacjami, prestiżem i stylem, by stanąć ramię w ramię z innymi krajami i międzynarodowymi przyjaciółmi; całym sercem oddanych sprawie. Dobry dyplomata musi być przede wszystkim dobrym politykiem, zawsze kierującym się interesami narodu i reżimu w działaniu. Dyplomaci zawsze pamiętają, że za nimi stoi Partia, kraj i naród. Muszą być pewni siebie, niezłomni, niezłomni i sprytni”.
Kierując się radami Sekretarza Generalnego z 32. Konferencji Dyplomatycznej w grudniu 2023 r., że urzędnicy dyplomatyczni muszą „zawsze zachowywać absolutną lojalność wobec Partii i reżimu, zawsze stawiać na pierwszym miejscu interesy narodowe i zawsze mieć palącą chęć wnoszenia wkładu i służby”, sektor dyplomacji będzie dążył do przewyższenia samych siebie i kontynuowania pisania historii, co Sekretarz Generalny wielokrotnie podkreślał: „Nasz kraj nigdy nie miał takich fundamentów, potencjału, pozycji i prestiżu międzynarodowego, jak dzisiaj”.
Chociaż Sekretarz Generalny zmarł, jego wspaniały przykład nadal będzie drogowskazem dla personelu dyplomatycznego, zachęcając go do dalszego rozwoju. Sektor dyplomatyczny będzie zawsze pamiętał o instrukcjach i radach Sekretarza Generalnego, aby kontynuować szkolenia i działania, przyczyniając się do budowania wszechstronnej, nowoczesnej i profesjonalnej wietnamskiej dyplomacji i spraw zagranicznych, skutecznie realizując strategiczne cele kraju.
Pod tą koszulą kryje się czerwone serce w kolorze flagi narodowej. To serce właśnie przestało bić. Ale dziedzictwo, które po sobie pozostawiło, zawsze będzie przewodnią pochodnią dla dyplomatów w drodze budowania i ochrony naszego ukochanego Wietnamu.
Patrząc wstecz na ostatnie 15 lat, jako Sekretarz Generalny, Towarzysz Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong odbył wiele wizyt zagranicznych, w tym wizyty o znaczeniu historycznym. Podczas tych wizyt Towarzysz Sekretarz Generalny spotkał się i nawiązał kontakt z wieloma wysoko postawionymi przywódcami innych krajów oraz wietnamskimi przyjaciółmi w innych krajach. Czy mógłby Pan podzielić się oceną społeczności międzynarodowej i głębokimi wrażeniami na temat Towarzysza Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga z tych wizyt?
Minister Bui Thanh Son: Przez ostatnie 15 lat pełniąc funkcję Sekretarza Generalnego, towarzysz Nguyen Phu Trong bezpośrednio uczestniczył w wielu działaniach w zakresie polityki zagranicznej, odbył wiele spotkań i nawiązał kontakty o historycznym znaczeniu, nie tylko otwierając nowe rozdziały w stosunkach dwustronnych z innymi krajami, ale także tworząc dla nas korzystną pozycję strategiczną w kontekście międzynarodowym.
Podczas tych wizyt Sekretarz Generalny wywarł głębokie wrażenie na przywódcach krajów i międzynarodowych przyjaciołach, podkreślając osobowość i godność człowieka; szczerość, wiarygodność, wizję i ideologię czołowego przywódcy Komunistycznej Partii Wietnamu. Co szczególne, każdy międzynarodowy przywódca lub przyjaciel szanuje i podziwia charakter, ducha i inteligencję Sekretarza Generalnego i zawsze uważa go za reprezentanta charakteru, ducha i inteligencji narodu wietnamskiego.
Dla krajów sąsiednich, Laosu i Kambodży, Towarzysz Sekretarz Generalny jest zawsze uważany za godnego następcę prezydenta Ho Chi Minha, wybitnego i elitarnego przywódcę rewolucyjnego nowej ery. W kondolencjach, wysocy rangą przywódcy Laosu z szacunkiem docenili szczery i intelektualny wkład Sekretarza Generalnego, który przyczynił się do ciągłego rozwoju Wietnamu i znacząco wzmocnił jego pozycję na arenie międzynarodowej i regionalnej. Przewodniczący Kambodżańskiej Partii Ludowej Hun Sen był poruszony, aby docenić dziedzictwo Towarzysza Sekretarza Generalnego, mądrego przywódcy, który poświęcił całe swoje życie walce o niepodległość Wietnamu oraz o pokój i dobrobyt narodu wietnamskiego, o czym będą pamiętać przyszłe pokolenia.
Dla Chin Sekretarz Generalny jest bliskim towarzyszem i szczerym przyjacielem, budując głęboką przyjaźń między obiema stronami i dwoma krajami. Podczas niedawnej wizyty Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga w Ambasadzie Wietnamu w Pekinie, Sekretarz Generalny i Prezydent Chin Xi Jinping wyraził chęć spisania swoich przemyśleń, oceniając Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga jako wybitnego przywódcę narodu wietnamskiego i wielkiego przyjaciela narodu chińskiego.
Dla socjalistycznych przyjaciół Sekretarz Generalny jest zawsze uważany za zagorzałego marksistę, mądrego przywódcę narodu wietnamskiego, który wniósł wielki wkład w światowy ruch socjalistyczny. W sercach tradycyjnych przyjaciół, jak podkreślają najwyżsi rangą przywódcy Kuby, Sekretarz Generalny jest bliskim przyjacielem, starszym bratem, który zawsze otwiera ramiona dla drogich przyjaciół, zawsze gotowy wyciągnąć ręce solidarności do Kuby w najbardziej złożonych i trudnych okolicznościach.
W obliczu tak ważnych krajów jak Rosja i Stany Zjednoczone, Sekretarz Generalny jest prestiżowym liderem na arenie międzynarodowej. Wniósł wielki wkład w ustanowienie Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa z Federacją Rosyjską i wniósł istotny wkład w budowanie głębokich i kompleksowych relacji między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi.
Prezydent Rosji Władimir Putin wspomniał Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga jako wielkiego przyjaciela, prawdziwego przyjaciela, który wniósł wielki osobisty wkład w ustanowienie i rozwój Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa między Moskwą a Hanoi.
Prezydent USA Joe Biden podkreślił, że dzięki przyjaźni między oboma krajami, narody Wietnamu i Stanów Zjednoczonych, a także mieszkańcy całego regionu Indo-Pacyfiku, żyją dziś w środowisku o większym bezpieczeństwie i możliwościach. „To zasługa Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga”.
Wraz z wieloma innymi partnerami, Sekretarz Generalny odniósł wybitne sukcesy w promowaniu i ukierunkowywaniu rozwoju przyjaznych relacji oraz długoterminowej, zrównoważonej współpracy. Odejście Sekretarza Generalnego to nie tylko wielka strata dla narodu wietnamskiego, ale także głęboki żal dla przyjaciół z zagranicy i tych, którzy mieli okazję spotkać się i porozmawiać z Sekretarzem Generalnym.
Źródło
![Przejście Dong Nai OCOP: [Część 2] Otwarcie nowego kanału dystrybucji](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/09/1762655780766_4613-anh-1_20240803100041-nongnghiep-154608.jpeg)
Komentarz (0)