Naruszenie praw autorskich w nauczaniu i badaniach naukowych

(Do Quoc) – W kontekście technologii 4.0 i integracji międzynarodowej, zwłaszcza po pandemii COVID-19, przechowywanie i budowanie centrum biblioteki dokumentów cyfrowych jest niezbędne dla poprawy dostępu do informacji dla uczniów, nauczycieli i badaczy. Wiąże się to jednak również z wieloma wyzwaniami dotyczącymi praw autorskich do dokumentów cyfrowych.

Warsztaty Urzędu ds. Praw Autorskich na temat prawa autorskiego w nauczaniu i badaniach naukowych odbyły się 18 października 2024 r. w Hanoi.

Naruszenie praw autorskich jest powszechnym zjawiskiem w edukacji.

Podczas warsztatów zorganizowanych 18 października 2024 roku przez Urząd ds. Praw Autorskich, poświęconych prawu autorskiemu w nauczaniu i badaniach naukowych, mgr Tran Quang Trung z Wydziału Prawa Uniwersytetu Duy Tan ( Da Nang ) zwrócił uwagę, że obecna sytuacja kopiowania materiałów dydaktycznych na uniwersytetach jest dość arbitralna, nielegalna i wymyka się spod kontroli uczelni. Nie tylko narusza to uzasadnione i ustawowe prawa i interesy autorów, ale także wpływa na jakość nauczania i szkoleń na poziomie uniwersyteckim.

„Nawet jeśli kopiowanie fragmentu lub całości utworu w celach edukacyjnych nadal jest uznawane za naruszenie praw autorskich. Kserowanie poważnie utrudnia normalne korzystanie z utworu autora i właściciela utworu, ponieważ koszt kserokopii będzie niższy niż cena zakupu legalnej kopii. Dlatego wiele osób z pewnością zdecyduje się na kserokopię utworu zamiast jego zakupu” – podkreślił Mistrz Tran Quang Trung.

Podzielając ten sam pogląd, mgr Ngo Kim Hoang Nguyen (Uniwersytet Prawa w Ho Chi Minh) stwierdził również, że Centrum Informacyjno-Biblioteczne Uniwersytetu Prawa w Ho Chi Minh zawsze przestrzega przepisów prawa autorskiego, stosuje rozwiązania naukowe i technologiczne w zarządzaniu biblioteką, takie jak szyfrowanie, ogranicza prawa dostępu, regularnie sprawdza i utrzymuje system bezpieczeństwa… Niemniej jednak, nadal nieuniknione są ataki, włamania i nielegalne kopiowanie przez uczniów, a w niektórych przypadkach zdarzają się również przypadki wykorzystywania danych w celach komercyjnych i biznesowych. Dyrektor centrum podkreślił również, że pełna kontrola dostępu nie jest łatwa, wręcz „niemożliwa”, ponieważ zależy od świadomości uczniów.

Według Mistrza Nguyena, uniwersytety nie są zbyt rygorystyczne w kwestii ochrony praw autorskich. W wielu przypadkach uczelnie wręcz „ułatwiają” studentom kopiowanie, na przykład oferując usługi wypożyczania tuszu, papieru i maszyn, a także stosując własne regulaminy poszczególnych bibliotek. Studenci kopiują samodzielnie, płacą za kopiowanie i ponoszą odpowiedzialność za swoje działania.

Mgr Pham Thi Mai z Centrum Informacji Bibliotecznej Uniwersytetu Prawa w Hanoi stwierdziła również, że użytkownicy mogą kopiować wyłącznie ręcznie i nie wolno im korzystać z urządzeń kopiujących, więc jeśli Biblioteka zezwala użytkownikom na korzystanie z urządzeń kopiujących w celu sporządzenia kopii, jest to również uważane za naruszenie praw autorskich w działalności bibliotecznej.

Ponadto wielu studentów studiów magisterskich i doktoranckich, po pomyślnej obronie rozpraw doktorskich i doktorskich, przystępuje do drukowania i publikowania książek. Jednak uczelnie, w których odbywali oni studia, arbitralnie umieszczają te rozprawy i doktoraty na platformach cyfrowych i udostępniają je studentom. Takie zachowanie narusza prawo do normalnego korzystania z utworu i narusza prawa właścicieli praw autorskich.

Według dr Tran Nguyen Cuong, kierownika Wydziału Prawa Wietnamskiej Akademii Kobiet, w rzeczywistości w wietnamskich instytucjach szkolnictwa wyższego nadal zdarzają się przypadki naruszania praw autorskich, takie jak: nielegalne kopiowanie prac dyplomowych, rozpraw, rozpraw... Takie naruszenia praw własności intelektualnej nie tylko wpływają na prawa i interesy właścicieli praw autorskich, ale także negatywnie oddziałują na działalność twórczą i badania naukowe wykładowców, studentów i stażystów tych instytucji szkolnictwa wyższego.

W erze cyfrowej naruszenia praw autorskich są łatwe do wykrycia i usunięcia w skomplikowanych formach. W rezultacie ochrona praw autorskich, w tym prawa do kopiowania utworów w instytucjach szkolnictwa wyższego, staje się coraz trudniejsza. Aby zapewnić pełne wdrożenie praw autorskich, konieczne jest jednoczesne rozwiązanie, obejmujące doskonalenie przepisów prawnych dotyczących ochrony praw autorskich, poprawę efektywności działania właściwych organów państwowych oraz zwiększenie świadomości społecznej w zakresie praw własności intelektualnej.

Scena konferencyjna

Konieczne jest w najbliższym czasie opracowanie wytycznych dotyczących kopiowania utworów.

W obliczu powyższej sytuacji dr Phung Thi Yen, wykładowca Wydziału Prawa (Uniwersytet Handlu Zagranicznego), stwierdziła, że ​​przepisy dotyczące standardów cytowania i cytowania źródeł dokumentów są nadal niejasne, co stwarza luki prawne dla oszustw w badaniach naukowych. „Konieczne jest rozważenie i wydanie ogólnych wytycznych dla instytucji szkolnictwa wyższego. Zawierałyby one wzorcowe standardy dotyczące odsetka dokumentów cytowanych podczas prowadzenia działalności naukowej, jasno określające odpowiednie metody cytowania, aby zapewnić oryginalność i przejrzystość przy wyrażaniu opinii lub odwoływaniu się do treści naukowych” – zaproponowała dr Phung Thi Yen.

Jednocześnie przedstawiciel Uniwersytetu Prawa w Hanoi stwierdził, że konieczne jest szybkie opracowanie przepisów regulujących, co jest uważane za „rozsądne kopiowanie fragmentu utworu” w oparciu o kryteria jakościowe i ilościowe, oceniające cechy każdej grupy, charakter kopiowanej części utworu, częstotliwość kopiowania, zakres kopiowania itp. Jednocześnie konieczne jest jasne określenie, czy ma to wpływ na eksploatację utworu właściciela praw autorskich lub zmniejsza dochody właściciela praw autorskich.

Proponując dodatkowe rozwiązania, mgr Pham Minh Truong, kierownik Działu Technicznego (Wietnamski Instytut Filmowy), stwierdził, że konieczne jest wdrożenie synchronicznych rozwiązań dotyczących prawa, technologii i propagandy; dalsze doskonalenie systemu prawnego w zakresie ochrony praw autorskich; aktualizacja i egzekwowanie przepisów dotyczących praw autorskich w celu ochrony dzieł cyfrowych; organizacje muszą wspierać autorów w wykrywaniu i rozwiązywaniu naruszeń...

W zakresie rozwiązań technologicznych konieczne jest wykorzystanie oprogramowania do zarządzania cyfrowego, które pomoże kontrolować korzystanie z utworów i ich dystrybucję w cyberprzestrzeni, zapewniając dostęp do nich i możliwość korzystania z nich wyłącznie osobom upoważnionym. Ponadto technologia blockchain może służyć do tworzenia niezmiennych zapisów praw autorskich, co ułatwia śledzenie pochodzenia treści i weryfikację ich własności. Należy również stosować podpisy cyfrowe i szyfrowanie, a także narzędzia i oprogramowanie do wykrywania naruszeń praw autorskich.

„Wreszcie, chodzi o podnoszenie świadomości i edukację we wszystkich środowiskach. Skupiamy się na edukowaniu społeczności poprzez kursy online, seminaria, dokumenty, organizowanie kampanii komunikacyjnych; uświadamianie o konsekwencjach naruszenia praw autorskich” – powiedział Mistrz Pham Minh Truong.

Podczas warsztatów wielu ekspertów, badaczy i wykładowców poruszyło szereg trudności związanych z egzekwowaniem praw autorskich na uniwersytetach, a także przedstawiło istotne propozycje, głównie rekomendacje delegatów, skupiające się na następujących trzech kwestiach: Po pierwsze, pracach legislacyjnych. W najbliższym czasie konieczne jest dalsze doskonalenie przepisów i zapewnienie szczegółowych instrukcji dla sił zajmujących się egzekwowaniem praw autorskich w ogóle, a prawa autorskiego w szczególności, aby uniknąć niejednoznacznych przepisów prowadzących do sprzecznych interpretacji.

Po drugie, szkoła musi nadal podnosić świadomość roli wdrażania przepisów prawnych związanych z transformacją cyfrową w branży bibliotecznej.

Po trzecie, szkoła i biblioteka muszą podjąć odpowiednie środki zapobiegawcze, aby zagwarantować, że system serwerowy nie zostanie zaatakowany, a także wzmocnić ochronę urządzeń i kont osobistych podczas korzystania z cyfrowych zasobów informacyjnych.

Opublikowane dokumenty prawne dotyczące praw autorskich i praw pokrewnych obejmują: Ustawę nr 07/2022/QH15 zmieniającą i uzupełniającą szereg artykułów ustawy o własności intelektualnej, obowiązującą od 1 stycznia 2023 r.; Dekret nr 17/2023/ND-CP szczegółowo określający szereg artykułów i środków wdrażających ustawę o własności intelektualnej w zakresie praw autorskich i praw pokrewnych.

Source: https://toquoc.vn/vi-pham-ban-quyen-trong-giang-day-va-nghien-cuu-khoa-hoc-2024111416541321.htm