6 Departamentos Gerais do Ministério das Finanças, Planejamento e Investimento até o nível de Departamento

Prevê-se que 6 Departamentos Gerais e equivalentes dos 2 Ministérios das Finanças e do Planeamento e Investimento sejam convertidos para o nível de Departamento. Foto ilustrativa: Hai Nguyen

De acordo com a Conclusão nº 121-KL/TW sobre o resumo da Resolução 18 sobre a continuidade da inovação e reorganização do sistema político para que seja simplificado e opere de forma eficaz e eficiente, o Ministério do Planejamento e Investimento e o Ministério das Finanças se fundiram no Ministério das Finanças.

De acordo com o Relatório do Ministério do Interior sobre a estrutura organizacional do Governo para a 15ª Assembleia Nacional , o Ministério das Finanças (após a fusão) basicamente herda as funções e tarefas atualmente atribuídas ao Ministério do Planejamento e Investimento e ao Ministério das Finanças e recebe as funções, tarefas e estrutura organizacional da Previdência Social do Vietnã; os direitos, obrigações e responsabilidades do representante do proprietário de 18 empresas e grupos estatais atualmente atribuídos ao Comitê de Gestão de Capital do Estado nas Empresas.

Recentemente, o Ministério das Finanças enviou o Documento nº 1248/BTC-TCCB ao Ministério do Planejamento e Investimento sobre a coordenação no desenvolvimento de funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional das unidades sob o Ministério das Finanças (após a fusão).

Assim, o Ministério das Finanças solicitou ao Ministério do Planejamento e Investimento que coordenasse com o Ministério das Finanças o desenvolvimento de um Projeto para reorganizar o Escritório Geral de Estatística no Departamento de Estatística do Ministério das Finanças, de acordo com a orientação do Despacho Oficial nº 06/CV-BCĐTKNQ18, de 12 de janeiro de 2025, sobre a complementação e conclusão do plano para organizar e otimizar o aparato organizacional dos ministérios, agências de nível ministerial e agências sob o Governo.

O documento também afirmava claramente que o Ministério do Planejamento e Investimento instruiu as unidades sob o Ministério a presidir ou coordenar com as unidades sob o Ministério das Finanças para desenvolver um projeto de fusão e redigir uma Decisão estipulando as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional das unidades (após a fusão), garantindo uma taxa mínima de redução de 15-20% (para unidades com departamentos organizados).

De acordo com o apêndice sobre a atribuição da construção do Projeto de Fusão; regulamentos sobre as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional das unidades sob o Ministério das Finanças (após a fusão), esses 2 Ministérios terão 6 Departamentos Gerais e equivalentes serão convertidos para o nível de Departamento.

Destes, 5 Departamentos Gerais (subordinados ao Ministério das Finanças) foram convertidos em Departamentos: Tesouro do Estado (mantendo o mesmo nome); Departamento Geral de Reservas do Estado tornou-se Departamento de Reservas do Estado; Departamento Geral de Alfândegas tornou-se Departamento de Alfândegas; Departamento Geral de Tributação tornou-se Departamento de Impostos; Comissão Estadual de Valores Mobiliários (mantendo o mesmo nome). Houve 1 Departamento Geral (subordinado ao Ministério do Planejamento e Investimento) convertido em Departamento: Departamento Geral de Estatística tornou-se Departamento de Estatística.

Os dois Ministérios também revisaram unidades com funções e tarefas semelhantes para fundi-las: Departamento de Organização e Pessoal; Departamento de Assuntos Jurídicos; Inspetoria, Escritório. Além disso, o Departamento de Informática e Estatísticas Financeiras (Ministério das Finanças) e o Centro de Tecnologia da Informação e Transformação Digital (Ministério do Planejamento e Investimento) foram fundidos no Departamento de Tecnologia da Informação e Transformação Digital.

Algumas unidades independentes com expertise especializada e características específicas dos dois Ministérios são mantidas.

Incluindo Departamentos/Escritórios do Ministério do Planejamento e Investimento, como: Departamento de Gestão de Licitações; Departamento de Síntese Econômica Nacional; Departamento de Economia Local e Territorial; Departamento de Gestão do Planejamento; Departamento de Infraestrutura e Desenvolvimento Urbano (renomeado Departamento de Desenvolvimento de Infraestrutura).

Departamentos/Gabinetes do Ministério das Finanças, tais como: Departamento de Gestão e Supervisão de Políticas de Impostos, Taxas e Encargos; Departamento de Gestão de Ativos Públicos; Departamento de Gestão e Supervisão de Seguros; Departamento de Gestão de Preços; Departamento de Gestão e Supervisão de Contabilidade e Auditoria; Departamento de Planejamento e Finanças; Departamento de Orçamento do Estado.

Junto com isso, algumas unidades com a tarefa de interoperar e conectar os dois Ministérios também foram reorganizadas e rearranjadas.