O Cheo (ópera tradicional vietnamita) e o festival de corridas de barcos tradicionais de An Chau (Son Dong) são dois patrimônios culturais imateriais com valor histórico e cultural único. A ópera tradicional Cheo de Bac Giang é uma das "quatro regiões" renomadas na história da arte Cheo vietnamita. A província é famosa por sua ópera tradicional Cheo em Yen Dung, Tan Yen, Viet Yen, etc. A ópera Cheo é uma síntese de canções folclóricas, danças folclóricas, música folclórica, apresentações teatrais e Tuong (ópera clássica vietnamita), tornando-se uma característica cultural distintiva do norte do Vietnã. Em Bac Giang, as melodias do Cheo também se inspiram em canções folclóricas Quan Ho ou as combinam com canções Then, criando um caráter único, encontrado em nenhum outro lugar.
|
Em 2024, o Centro Cultural, de Informação e Esportes do Distrito de Tan Yen, em coordenação com a comuna de Ngoc Thien, organizou um curso de formação em canto tradicional Cheo para líderes culturais e artísticos de base. |
Durante a guerra de resistência contra os EUA, grupos e aldeias de ópera tradicionais na província de Bac Giang floresceram, operando ativamente em muitos lugares, incentivando e fortalecendo o espírito de luta da nação contra os invasores estrangeiros. Exemplos notáveis incluem grupos e aldeias famosas como Hoang Mai (Viet Yen), Dong Quan (cidade de Bac Giang), Tu Mai (Yen Dung) e Bac Ly (Hiep Hoa)... Esses grupos foram em sua maioria fundados pela própria população, com os moradores trabalhando e participando simultaneamente das apresentações.
Houve também um período em que a arte do Cheo (ópera tradicional vietnamita) na província era praticada de forma esporádica e intermitente. Mais tarde, graças à atenção e ao apoio do comitê do Partido, do governo e das agências competentes, o Cheo tradicional em vilarejos e comunas foi gradualmente restaurado e desenvolvido. Além de organizar treinamentos para figuras culturais e artísticas de base, as unidades funcionais da província e das localidades também introduziram o Cheo nos currículos escolares; organizaram festivais e competições para grupos amadores de Cheo, atraindo centenas de atores e músicos.
A arte do Cheo (ópera tradicional vietnamita) na província de Bac Giang se desenvolveu em duas formas: grupos profissionais de Cheo em nível provincial e grupos amadores de Cheo em nível comunitário. A arte amadora do Cheo é amplamente praticada em vilarejos, aldeias, bairros e comunas nos oito distritos, cidades e municípios da província. Estatísticas preliminares mostram que existem atualmente cerca de 40 clubes de Cheo e centenas de clubes culturais e artísticos relacionados ao canto Cheo na província.
Para a companhia profissional de Cheo (ópera tradicional vietnamita) da província, após mais de meio século de existência e desenvolvimento, o Teatro Cheo de Bac Giang tem se dedicado a restaurar melodias antigas de Cheo e a encenar muitas peças novas para o público. Todos os anos, a companhia participa de competições, festivais e eventos nacionais de teatro profissional de Cheo, alcançando resultados notáveis.
O tradicional festival de corridas de barcos de An Châu acontece na cidade de An Châu (distrito de Sơn Động), com o centro do festival centrado na casa comunal de Chẽ, no pagode de Chẽ, no santuário de Chải e na área do rio Lục Nam. Segundo o folclore, o festival de corridas de barcos no rio An Châu remonta ao século XV e está associado ao nome do General Vi Đức Thăng, durante o final da dinastia Lê. Ele foi o ancestral da família Vi, que seguiu o Rei Lê Thái Tổ na revolta de Lam Sơn, detendo o título de oficial fundador meritório e sendo designado para guardar a região fronteiriça do vale de An Châu.
|
Corrida de barcos no rio An Chau durante o festival de corridas de barcos. Foto: Xuan Thoa |
Todos os anos, nos dias 8, 9 e 10 de abril (calendário lunar), os habitantes da cidade de An Chau organizam um festival de corridas de barcos para recriar o treinamento dos fuzileiros navais na região montanhosa, iniciado pelo General Vi Duc Thang para combater os invasores estrangeiros do norte. O festival apresenta diversas atividades únicas. Após a cerimônia conduzida pelos anciãos, em agradecimento ao céu e à terra, e àqueles que contribuíram para a construção do país e a proteção dos moradores, há uma procissão de barcos, o lançamento das embarcações e uma animada e significativa competição de corridas de barcos.
Cada barco a remo conta com 10 atletas, todos jovens fortes selecionados das áreas residenciais da cidade, competindo no rio An Chau. Em ambas as margens do rio, a bandeira nacional, bandeiras festivas, estandartes e slogans exibem cores vibrantes, mesclando-se com as cores dos barcos e dos trajes de competição, juntamente com os sons animados de tambores, gongos e gritos de incentivo, criando um cenário vibrante e repleto das cores de um festival nacional tradicional.
O festival de corridas de barcos de An Chau foi interrompido durante as guerras de resistência contra o colonialismo francês e os Estados Unidos. Desde 2000, o festival foi retomado e é realizado anualmente para pedir colheitas abundantes, uma vida próspera e feliz, e para homenagear as contribuições dos heróis nacionais que desempenharam um papel na construção e proteção da pátria. Há muitos anos, o festival é preservado e organizado pela comunidade de acordo com rituais tradicionais, preservando e promovendo seus valores únicos para atender às necessidades culturais e espirituais do povo e dos visitantes de todo o mundo.
A inclusão da arte folclórica Cheo da província de Bac Giang e do festival de corridas de barcos tradicionais de An Chau na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial cria condições favoráveis para que o setor cultural e as localidades fortaleçam a implementação de soluções para preservar e promover os valores históricos, culturais e artísticos das artes tradicionais na nova era.
![[OFICIAL] O GRUPO MISA ANUNCIA SEU POSICIONAMENTO DE MARCA PIONEIRO NA CONSTRUÇÃO DE IA AGENTE PARA EMPRESAS, FAMÍLIAS E GOVERNO](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/11/1765444754256_agentic-ai_postfb-scaled.png)
Comentário (0)