O Comitê Permanente do Partido Provincial emitiu pareceres sobre os relatórios preparados para a 24ª Sessão.

O camarada Ngo Chi Cuong, membro do Comitê Central do Partido, secretário do Comitê Provincial do Partido e chefe da delegação da 15ª Assembleia Nacional da província de Tra Vinh, presidiu a conferência.

Cena de conferência.

Estiveram presentes na conferência os camaradas: Kim Ngoc Thai, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial; Lam Minh Dang, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido; Le Van Han, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial; camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, camaradas do Conselho Popular Provincial e Vice-Presidentes do Comitê Popular Provincial; líderes de departamentos e ramos provinciais relacionados ao conteúdo dos relatórios; chefes dos comitês do Conselho Popular Provincial, do Gabinete do Comitê Provincial do Partido, do Gabinete da Delegação da Assembleia Nacional e do Conselho Popular Provincial, e do Gabinete do Comitê Popular Provincial.

Na conferência, os membros do Comitê Permanente do Partido Provincial concentraram-se em discutir e emitir opiniões sobre questões relacionadas ao orçamento e às finanças. O Comitê Permanente do Partido Provincial concordou que a submissão da prestação de contas do orçamento de 2024 ao Conselho Popular Provincial para aprovação é necessária e está de acordo com as orientações do Ministério das Finanças .

Delegados presentes na conferência.

De acordo com a minuta de resolução, o Comitê Popular Provincial submeteu ao Conselho Popular Provincial, para aprovação, o balanço final de receitas e despesas para 2024, incluindo: receita total do orçamento estatal de VND 20.298,25 bilhões, atingindo 148,58% da estimativa apresentada pelo Conselho Popular Provincial (dos quais, a receita total do orçamento local atingiu 149,82% da estimativa); receita interna de VND 6.530,33 bilhões, atingindo 104,99% da estimativa apresentada pelo Conselho Popular Provincial; 13 das 18 rubricas de receita e impostos foram concluídas, superando a estimativa apresentada pelo Conselho Popular Provincial; despesa total do orçamento local de VND 17.758,36 bilhões, atingindo 145,21% da estimativa apresentada pelo Conselho Popular Provincial.

Com relação à submissão e ao Projeto de Resolução sobre o complemento da estimativa orçamentária, complementando-a com metas e ajustando a estimativa orçamentária provincial para 2025 (fase 4), o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido concordou que, a fim de garantir o financiamento das unidades para a implementação de políticas e regimes para quadros, servidores públicos, funcionários, trabalhadores e forças armadas, visando a reorganização do aparato do sistema político de acordo com o Decreto nº 178/2024/ND-CP, de 31 de dezembro de 2024, do Governo, é necessário submeter ao Conselho Popular Provincial a emissão de uma Resolução sobre o complemento da estimativa orçamentária, complementando-a com metas e ajustando a estimativa orçamentária provincial para 2025 (fase 4).

Um dos conteúdos que foi amplamente discutido e aprovado por unanimidade pelo Comitê Permanente do Partido Provincial foi a apresentação e o Projeto de Resolução que regulamenta a descentralização das fontes de receita, das tarefas de despesa e da porcentagem (%) destinada a cada nível do orçamento local da província de Tra Vinh para o período de 2022 a 2025.

O camarada Nguyen Van Phuong, membro do Comitê Provincial do Partido e Diretor do Departamento de Finanças, aprovou os relatórios e projetos de resolução relacionados ao orçamento e às finanças.

Assim, com base nas conclusões do Politburo, do Secretariado, na decisão do Primeiro-Ministro sobre a organização e reorganização das unidades administrativas em todos os níveis e a construção de um modelo de organização do governo local de dois níveis; para garantir as fontes de receita, as tarefas de despesa e a percentagem (%) da distribuição de receitas de acordo com as orientações do Ministério das Finanças sobre os princípios de gestão das finanças e orçamentos estatais na reorganização das unidades em todos os níveis e na construção de um modelo de organização do governo local de dois níveis, é apropriado submeter ao Conselho Popular Provincial para promulgação uma Resolução que regulamente a descentralização das fontes de receita, das tarefas de despesa e da percentagem (%) de distribuição para cada nível orçamental local da província de Tra Vinh para o período de 2022 a 2025 (substituindo a Resolução n.º 17/2021/NQ-HDND e a Resolução n.º 06/2023/NQ-HDND do Conselho Popular Provincial).

A emissão desta resolução é um passo para concretizar as políticas do Governo Central sobre a construção de um governo local de dois níveis e a necessidade de reforma das finanças públicas. O Comitê Permanente do Partido Provincial concordou que é necessário assegurar o princípio da divisão razoável, manter fontes de receita estáveis ​​em cada nível e criar condições para que distritos, vilas e cidades sejam proativos na gestão.

Na conferência, os delegados também analisaram a proposta e o projeto de resolução sobre a atribuição e o ajuste do plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021-2025 (fase 11), bem como a proposta e o projeto de resolução sobre a atribuição e o ajuste do plano de investimento público do orçamento provincial para 2025 (fase 4).

Assim, a fim de alcançar a concretização de 100% do plano do Primeiro-Ministro para o capital de investimento público em 2025, o Comité Permanente do Partido Provincial concordou que é extremamente necessário submeter ao Conselho Popular Provincial um ajustamento ao plano de investimento público a médio prazo para o orçamento provincial para o período de 2021-2025 (fase 11) e um ajustamento ao plano de investimento público para o orçamento provincial em 2025 (fase 4).

O camarada Tran Truong Giang, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, aprovou a apresentação e o projeto de resolução relacionados às áreas de agricultura e meio ambiente.

Em relação à política financeira local, o Comitê Permanente do Partido Provincial concordou com a proposta e o Projeto de Resolução que regulamenta a cobrança de taxas e tarifas para atividades de prestação de serviços públicos online na província, segundo o princípio de "0 VND". Essa política visa incentivar pessoas físicas e jurídicas a realizarem serviços públicos online, aumentar a taxa de registros gerados em ambiente eletrônico, reduzir custos e tempo para procedimentos administrativos e contribuir para a construção de um governo digital.

Com relação à submissão e ao Projeto de Resolução que altera diversas cláusulas do Artigo 1º da Resolução nº 08/2022/NQ-HDND, de 7 de julho de 2022, do Conselho Popular Provincial, que regulamenta as taxas na área de recursos naturais na província de Tra Vinh, o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido elogiou a atualização dos nomes e funções das unidades após a reorganização. Contudo, é necessário garantir a coerência, para que a arrecadação, o pagamento e a utilização das taxas não sejam interrompidos para os fins adequados.

O camarada Nguyen Quynh Thien, membro do Comitê Provincial do Partido e vice-presidente do Comitê Popular Provincial, discursou na conferência.

No setor fundiário, duas importantes propostas de resolução foram aprovadas por unanimidade pelo Comitê Permanente do Partido Provincial, incluindo: a complementação da lista de obras e projetos que exigem recuperação de terras e a complementação da lista de projetos que exigem conversão do uso da terra com área de cultivo de arroz, de acordo com o planejamento para 2025 na província de Tra Vinh.

Assim, o Comitê Popular Provincial submeteu ao Conselho Popular Provincial, para aprovação, a inclusão de 6 novas obras e projetos, totalizando 319,47 hectares, na lista de obras e projetos que devem ser recuperados em 2025, com o objetivo de construir um sistema de infraestrutura técnica cada vez mais completo na província, atendendo às necessidades de desenvolvimento socioeconômico, de vida e de produção da população.

Membros do Comitê Permanente Provincial participaram da conferência.

A inclusão da lista de projetos que devem ter sua finalidade de uso da terra alterada, incluindo a área de cultivo de arroz, conforme o planejamento para 2025 na província de Tra Vinh, para o Projeto de Investimento e Construção de Infraestrutura do Parque Industrial de Ngu Lac (Green iP-2), com uma área de 19,22 hectares destinada ao cultivo de arroz, é apropriada. O Comitê Permanente do Partido Provincial solicitou gestão rigorosa, avaliação completa dos impactos ambientais e garantia dos direitos legítimos das pessoas afetadas, e propôs, ao mesmo tempo, o fortalecimento das atividades de divulgação para gerar amplo consenso na sociedade.

Em seu discurso na conferência, o camarada Ngo Chi Cuong enfatizou: a fim de resolver prontamente uma série de tarefas urgentes e importantes, especialmente a organização das unidades administrativas em nível de comuna e a consolidação dos níveis provinciais, o Conselho Popular da província de Tra Vinh, 10ª legislatura, planeja realizar a 24ª sessão (sessão especial) em 16 de junho.

O secretário provincial do partido, Ngo Chi Cuong, presidiu e dirigiu a conferência.

O conteúdo desta reunião é de suma importância, tendo grande impacto no desenvolvimento socioeconômico e na vida das pessoas, contribuindo para acelerar o progresso de programas, projetos e políticas-chave da província na fase final do mandato. Portanto, a avaliação do conteúdo da resolução deve ser verdadeiramente objetiva, minuciosa, assegurando viabilidade, coerência e conformidade com a lei.

O Secretário Provincial do Partido solicitou ao Comitê Popular Provincial e aos departamentos relevantes que continuem a finalizar os projetos de resolução, preparando com cuidado e abrangência o conteúdo para submetê-los ao Conselho Popular Provincial para consideração e decisão na próxima sessão temática.

Notícias e fotos: KIM LOAN

Fonte: https://www.baotravinh.vn/trong-tinh/ban-thuong-vu-tinh-uy-cho-y-kien-cac-to-trinh-chuan-bi-trinh-ky-hop-thu-24-46629.html