A imprensa revolucionária vietnamita acendeu a chama, abrindo caminho para a vitória da Revolução de Agosto.

TCCS - Ao longo da história da luta revolucionária do nosso Partido, a imprensa tem sido considerada uma arma poderosa na frente política e ideológica, uma ferramenta eficaz na luta pela libertação nacional, proteção e construção do país. Durante o período de 1939 a 1945, com sua influência cada vez mais forte, a imprensa revolucionária não só contribuiu grandemente para a propagação e promoção do movimento revolucionário em todo o país, como também orientou os quadros e as massas na preparação das forças para a Revolta Geral que culminou na tomada do poder em agosto de 1945.

Juntamente com muitos jornais revolucionários, o jornal Cuu Quoc deu importantes contribuições à propaganda e à agitação revolucionária, culminando na Revolta Geral de Agosto de 1945._Foto: Documento

A política do Partido sobre jornalismo revolucionário

Durante os anos de 1939 a 1945, a situação interna e internacional sofreu muitas mudanças com a eclosão da Segunda Guerra Mundial e a dominação do colonialismo francês no Vietnã. Sob a liderança do Partido Comunista Indochinês (atual Partido Comunista do Vietnã ), o movimento revolucionário interno teve um forte desenvolvimento. Nosso Partido reconheceu: "A França e o Japão hoje não são apenas inimigos dos trabalhadores e camponeses, mas também inimigos de toda a nação indochinesa" ⁽¹⁾ , portanto, era necessário mudar de estratégia, afirmando que o Partido Comunista Indochinês era o partido da classe proletária, defendendo os direitos dos trabalhadores, camponeses e de todos os povos oprimidos, liderando a luta pela completa libertação de todos os povos indochineses, libertando completamente os trabalhadores e as massas exploradas. O Partido defendia a priorização da tarefa de libertação nacional, com o lema: "Anti-imperialista, libertação nacional".

Para cumprir a tarefa de libertação nacional, o Partido defendeu o uso da imprensa como instrumento do movimento revolucionário com o objetivo: "todas as forças de propaganda devem se concentrar no espírito anti-imperialista e visar à meta de derrubar o imperialismo e exigir a libertação nacional" ⁽²⁾ . "Os jornais oficiais do Partido devem dar especial atenção à situação de todas as classes sociais e tratar solenemente das 'questões nacionais'. Portanto, esses jornais devem sempre retornar à política unificada da Frente Democrática" ⁽³⁾ . Consequentemente, nosso Partido destacou que a imprensa precisa expandir e fortalecer o espírito nacional, conscientizando cada pessoa nas classes sociais sobre a sobrevivência da nação e a estreita ligação entre o destino da nação e os interesses pessoais; colocar os interesses nacionais acima de outros interesses, unificando as forças nacionais, é condição essencial para derrubar o imperialismo.

Diante das novas exigências, a 7ª Conferência do Comitê Executivo Central (novembro de 1940) determinou que um jornal secreto do Partido deveria ser publicado para servir ao trabalho de propaganda. A 8ª Conferência do Comitê Executivo Central (maio de 1941) exigiu que o trabalho de propaganda "deve aplicar uma tática muito flexível e unificada que seja apropriada à política de salvação nacional do Partido e corresponda de perto à situação diária" ⁽⁴⁾ .

Em relação ao método de operação da imprensa revolucionária durante esse período, o nosso Partido declarou: "Os jornais e livros de propaganda não devem usar excessivamente o nome do Partido, mas sim o nome das organizações de salvação nacional e do Viet Minh" ⁽⁵⁾ . Quanto ao conteúdo da propaganda, a imprensa "deve despertar um forte espírito patriótico, aguçando profundamente o patriotismo do povo. Deve destacar os exemplos de sacrifício e luta de Bac Son, Nam Ky, Do Luong e dos antecessores que se sacrificaram pela Pátria..." ⁽⁶⁾ . Quanto à forma, os jornais e livros do Partido, bem como os da Frente, devem ser escritos de maneira fácil de entender, evitando termos complexos e expressões abstratas, para que as massas possam aceitá-los facilmente. A escrita deve ser comovente e eloquente, não mecânica ou árida ⁽⁷⁾ . Durante o processo de propaganda, o Partido também se preocupou em utilizar panfletos e a imprensa oficial do Partido para explicar as políticas do Partido, a fim de disseminá-las ao público em geral.

Além de estabelecer uma agência de propaganda comum, o Partido defende o desenvolvimento de uma rede de imprensa clandestina nas localidades. A Resolução da 8ª Conferência Central afirma claramente: "Para garantir a propaganda oportuna e ininterrupta, sempre que os comitês do Partido perderem contato uns com os outros, cada comitê local do Partido deve encontrar uma maneira de publicar jornais de propaganda. Pelo menos o Comitê Provincial do Partido deve ter um departamento de propaganda especializado para publicar seu próprio jornal na província para propagar prontamente" ⁽⁸⁾ . Em relação à equipe de imprensa, as províncias devem ter repórteres para o jornal do Partido e para o jornal da Frente. Ao mesmo tempo, nosso Partido se concentra na construção de equipes de propaganda em áreas de minorias étnicas, sugerindo que "deve haver equipes de propaganda especializadas para grupos étnicos, que aprendam os idiomas desses grupos étnicos, que encontrem livros e jornais em seus idiomas para propagar e incentivá-los rapidamente" ⁽⁹⁾ .

Como instrumento de propaganda, mobilização, educação em teoria política , convocação das massas e incentivo à luta revolucionária, a imprensa revolucionária vietnamita no período de 1939 a 1945 deu uma importante contribuição para a unificação da ideologia, da vontade e da ação em todo o Partido, mobilizando a força da grande unidade nacional para contribuir com a grande vitória da Revolução de Agosto de 1945.

Cada artigo é uma proclamação revolucionária.

Diante da forte influência da imprensa revolucionária, o governo colonial francês ordenou uma batida contra os estabelecimentos de imprensa comunista legalizados na Indochina. Muitos jornais foram fechados e gradualmente passaram a operar de forma clandestina e ilegal. O número de jornais públicos durante esse período diminuiu significativamente, de 136 para 57 periódicos ⁽¹⁰⁾ . Após a 8ª Conferência Central (maio de 1941), o Partido orientou o sistema de imprensa a operar de forma semi-secreta e semi-pública, intensificando a propaganda das diretrizes e políticas para a construção da Frente Viet Minh, reunindo forças para uma Revolta Geral com o objetivo de tomar o poder. Sob a liderança do Partido e do camarada Nguyen Ai Quoc, a imprensa revolucionária vietnamita se desenvolveu fortemente, com cada artigo sendo como uma proclamação revolucionária, convocando as massas a se unirem na luta.

O Secretário-Geral To Lam , líderes do Partido e do Estado e delegados visitaram o espaço de exposição da Revista Comunista (antiga Revista Vermelha, publicada pela primeira vez em 5 de agosto de 1930) no Festival Nacional de Imprensa de 2025. _Foto: Documento_

A partir da publicação da Revista Vermelha , em seu primeiro número, em 1930, e de acordo com a decisão do Comitê Central do Partido, em setembro de 1941, o Partido continuou a desenvolver atividades de teoria política com a publicação da Revista Comunista – órgão teórico e político do Partido – diretamente dirigida pelo camarada Truong Chinh, cujo primeiro número continha artigos importantes como: "A 8ª Conferência do Comitê Central do Partido" e "A Nova Política do Partido". Os artigos transmitiam aos membros do Partido e às massas as novas diretrizes e estratégias do Partido, lançando novos slogans: derrubar o imperialismo francês e japonês, derrubar os traidores vietnamitas; convocar a organização de uma frente contra os franceses e japoneses, lançar um movimento de salvação nacional, construir forças armadas, "tudo pela libertação do país".

Em 1943, a Revista Comunista continuou a ser publicada, com duas edições: a Edição 1, publicada em 28 de fevereiro de 1943, publicou o conteúdo integral da Resolução da Conferência do Comitê Permanente Central (realizada em fevereiro de 1943); a Edição 2, publicada em 24 de setembro de 1943, incluiu o artigo "A Edição da Revolta - Comemorando o Soviete de Nghe An", do camarada Truong Chinh, por ocasião do 13º aniversário do Soviete de Nghe An. A partir das lições aprendidas com o Soviete de Nghe An, o artigo analisou as questões da preparação para a revolta contra os fascistas japoneses e franceses e apontou os métodos essenciais para fazer com que as massas participassem da revolta, para transformar a guerra de guerrilha em uma revolta local, para fazer com que a revolta tivesse uma natureza de massa, no verdadeiro significado da revolução de libertação nacional..." ⁽¹¹⁾ .

Em 10 de outubro de 1942, o jornal Bandeira da Libertação — o principal órgão de propaganda e agitação do Partido Comunista da Indochina — publicou a edição número 1, encabeçada pelo Secretário-Geral Truong Chinh, desempenhando um papel importante na transmissão das políticas, diretrizes e tarefas de libertação nacional do Partido a todos os níveis dos comitês partidários, membros do Partido e às massas. A Bandeira da Libertação publicou a edição número 2, datada de 26 de agosto de 1943, com um artigo intitulado "Questões sobre as políticas do Partido", do Secretário-Geral Truong Chinh, que discutia as questões de vida ou morte da nação: A revolução na Indochina neste período deve ser uma revolução de libertação nacional. Para completar essa revolução, o Partido deve mobilizar todas as classes sociais para estabelecer uma frente nacional unida contra o Japão e a França. O artigo afirmava que a Conferência do Comité Permanente Central (fevereiro de 1943) acrescentou novos conteúdos à linha revolucionária do Partido para a libertação nacional, afirmando que «a tarefa essencial do proletariado indochinês e do nosso Partido neste momento não é apenas mobilizar todo o povo indochinês para fazer uma revolução para quebrar as correntes do fascismo japonês e francês, mas também fazer uma revolução para atacar os bastiões do fascismo internacional, apoiar a resistência da União Soviética e contribuir para a frente democrática internacional contra a agressão fascista» ⁽¹²⁾ .

Em 9 de março de 1945, os fascistas japoneses realizaram um golpe de Estado contra os franceses, monopolizando a Indochina. Em 12 de março de 1945, o Comitê Central do Partido se reuniu e emitiu a diretiva: "Japão e França estão lutando entre si e contra nossas ações", lançando uma forte onda de resistência contra o Japão para salvar o país, como premissa para a Revolta Geral. Sob o pseudônimo de CGP, o Secretário-Geral Truong Chinh escreveu o artigo "O 'golpe' japonês na Indochina", publicado no jornal Bandeira da Libertação , nº 11, em 25 de março de 1945, analisando as causas do golpe e a inevitável derrota dos fascistas japoneses. O artigo destacava: “O governo francês caiu. O governo japonês ainda não está estável. Os lacaios japoneses e franceses estão em estado de confusão. A situação é muito favorável. Os soldados revolucionários da Indochina devem aproveitar ao máximo a atual crise política para desenvolver um clímax… Todo o trabalho do Partido deve ser direcionado para o objetivo de avançar rapidamente para a revolta, prontos para responder às forças aliadas” ⁽¹³⁾ .

Em 25 de janeiro de 1942, o Departamento Geral do Viet Minh lançou o Jornal da Salvação Nacional em segredo, inicialmente sob a gestão do Comitê Central do Partido, depois atribuído ao Comitê Regional do Partido do Norte e, a partir de 1944, sob a responsabilidade do camarada Xuan Thuy. Com artigos, comentários políticos incisivos, poesia, reportagens, ensaios etc., o Jornal da Salvação Nacional deu importantes contribuições para a propagação das diretrizes do Partido e da Frente do Viet Minh, mobilizando e organizando o povo para se levantar e lutar contra o imperialismo, o fascismo e seus asseclas, a fim de conquistar a independência e a liberdade da nação.

Juntamente com o jornal central, as seções do Viet Minh também publicavam muitos jornais para incentivar o movimento revolucionário. Em nível regional, a região Central tinha o jornal "Nação" , o Sul tinha o "Libertação" e a parte sul do Norte tinha o "Independência" . Em nível provincial, o jornal "Vietnã Independente" , dos Comitês Provinciais do Viet Minh de Cao Bang, Cao Bang-Bac Can e Cao Bac Lang, foi o jornal revolucionário que publicou o maior número de edições (126 edições) durante o período clandestino. Outras províncias, como Hung Yen, tinham o " Bai Say" , Quang Ngai tinha o "Chon Doc Lap" , Thanh Hoa tinha o "Duoi Giac Nuoc" , Bac Ninh tinha o "Hiep Luc" , Ninh Binh tinha o "Hoa Lu" , Phuc Yen tinha o "Me Linh" e Bac Giang tinha o "Quyet Thang" . A zona de guerra Hoa-Ninh-Thanh (Hoa Binh-Ninh Binh-Thanh Hoa) tinha o "Khoi Nghia" , a zona de Bac Son tinha o "Bac Son" ...

As organizações de salvação nacional também publicavam seus próprios jornais, como o "Exército de Salvação Nacional do Vietnã", posteriormente renomeado para "Exército de Libertação do Vietnã", o "Vanguarda da Associação Cultural de Salvação Nacional", o "Vietnã da Associação de Salvação Nacional"... As organizações de salvação nacional na província incluíam o "Trabalhadores de Salvação Nacional do Vietnã de Thanh Hoa", a "Alma da Nação da Juventude para a Salvação Nacional de Hoang Dieu (Hanói)"... Em particular, com o jornal "Gai Rai Chien" da Associação de Mulheres de Salvação Nacional de Thanh Hoa, houve pela primeira vez um jornal separado para propagar e mobilizar mulheres. Também pela primeira vez no movimento patriótico em áreas de minorias étnicas, houve um jornal separado em línguas étnicas, o jornal "Lac Muong" - o órgão de propaganda e agitação da Associação de Salvação Nacional Tailandesa.

Durante esse período, o governo colonial aumentou o número de presos políticos. Em circunstâncias duras, difíceis e perigosas, os soldados revolucionários em prisões e campos de detenção aproveitaram todas as formas para manter as atividades da imprensa, contribuindo para a formação de forças, a organização do Partido e o treinamento de quadros na prisão. O número de jornais não era grande, mas havia jornais típicos que deram grandes contribuições à frente de propaganda, lutando para proteger o Partido, encorajando os presos a serem firmes e inabaláveis ​​em sua luta, como o Aurora no Rio Da na Prisão de Hoa Binh, o Rio Cong no Campo de Concentração de Ba Van, a Estrada Nghia no Campo de Concentração de Nghia Lo, o Riacho Reo na Prisão de Son La, o Riacho Reo na Prisão de Cho Chu, o Tien Len na Prisão de Quang Tri ⁽¹⁴⁾ ...

A imprensa revolucionária desempenhou um papel importante na conscientização das massas, reunindo pessoas de diversas classes e estratos sociais para participar do movimento de libertação nacional. O jornal Vietnã Independente, nº 2 (número 102), publicado em 1º de agosto de 1941, escreveu: "Nosso povo quer viver, e só há um caminho: unir-se para lutar contra os franceses e os japoneses. Unam-se, meus compatriotas! Antes do tempo da salvação nacional, depois do tempo do sacrifício" ⁽¹⁵⁾ . O jornal Bandeira da Libertação , nº 3, publicado em 15 de fevereiro de 1944, escreveu: "Atualmente, na Indochina, o desastre japonês é um desastre comum a todas as pessoas com tendências liberais e progressistas, independentemente de raça, religião ou classe. Qualquer estrangeiro que viva na Indochina e queira escapar das mãos sangrentas dos invasores japoneses, junte-se ao povo da Indochina na formação de uma frente democrática unida contra o Japão." No jornal Dan Toc , porta-voz do Viet Minh no Vietname Central, o povo foi convocado a unir-se contra o inimigo: “Caros compatriotas! A unidade é a força invencível do povo que perdeu o seu país. A unidade para lutar contra o inimigo é a única maneira de nos salvarmos e salvarmos o país” ⁽¹⁶⁾ .

A questão da preparação para a Revolta Geral foi mencionada cedo por muitos jornais, mostrando claramente o ponto de vista do nosso Partido na preparação de todos os aspetos para a Revolução de Agosto. O jornal Vietname Independente, n.º 125, de 11 de maio de 1942, com o artigo "Quando ocorrerá a revolta?", declarou claramente o ponto de vista do Partido, orientando as organizações de salvação nacional a intensificarem a organização da mobilização popular: "A força revolucionária certamente se tornará cada vez mais forte... Se as organizações tiverem as políticas corretas, planos hábeis, se os quadros souberem como operar, propagar e organizar, todo o povo certamente se unirá" ⁽¹⁷⁾ . Em 1943, diante de muitas mudanças no movimento revolucionário, para intensificar os preparativos para o levante armado em Cao Bang e Bac Can, o jornal Independent Vietnam nº 168, publicado em 11 de julho de 1943, publicou o artigo "Mais dois slogans", afirmando: "Há muito tempo que nos preparamos para um levante. Preparando-nos através do desenvolvimento e consolidação das associações de salvação nacional e do Viet Minh. Agora devemos dar mais um passo aos nossos preparativos. Preparar tudo o que for necessário para um levante armado" ⁽¹⁸⁾ .

A partir de meados de 1944, o Exército Vermelho Soviético e os Aliados intensificaram seus ataques contra o exército fascista alemão no campo de batalha europeu, e o exército americano organizou um contra-ataque contra o exército japonês na frente do Pacífico. Diante das rápidas mudanças na situação mundial, o Departamento Geral do Viet Minh emitiu uma diretiva para "Preparar-se para uma Revolta Geral" (7 de maio de 1944) e conclamou o povo a "Comprar armas para expulsar o inimigo comum" (10 de agosto de 1944). Respondendo à diretiva e ao apelo do Partido, o artigo "Para nos prepararmos para aproveitar a oportunidade, devemos treinar urgentemente os quadros! Devemos mobilizar urgentemente o povo", publicado no jornal Independent Vietnam, nº 194, de 20 de agosto de 1944, escreveu: "A nossa oportunidade está próxima. Devemos preparar-nos totalmente para aproveitar a oportunidade. Todos os quadros devem ouvir o apelo da organização para se prepararem urgentemente..., devem mobilizar o povo, isto é, fazer com que o povo compreenda que a situação é muito urgente, que devem usar todas as suas forças e recursos para se salvarem e salvarem o país" ⁽¹⁹⁾ .

A imprensa revolucionária vietnamita, durante esse período, também desempenhou um papel importante nas relações exteriores, propagando a solidariedade internacional do nosso povo com os povos oprimidos do mundo, a aliança do nosso povo com as forças democráticas contra o fascismo, apoiando a grande guerra de resistência patriótica da União Soviética e a guerra de resistência do povo chinês contra o Japão. Através da imprensa, o nosso Partido destacou o papel, a posição e a força da União Soviética na luta contra o fascismo. A imprensa revolucionária publicou muitos artigos explicando a política do Partido sobre a questão da "entrada de tropas chinesas no Vietnã", ajudando assim todos os níveis dos comitês do Partido e o Viet Minh a compreenderem claramente a natureza da questão, a entenderem a estratégia e a terem a atitude e a ação corretas em relação ao exército de Chiang Kai-shek.

A imprensa revolucionária, nos anos de 1939 a 1945, com conteúdo de propaganda prática, cumpriu sua missão, tornando-se uma importante ponte entre o Partido e as massas, despertando o patriotismo do nosso povo, avivando as chamas da luta e construindo um espírito internacional proletário puro. A imprensa revolucionária também desempenhou um papel importante no trabalho político e ideológico, contribuindo para a unidade de pensamento e ação do Partido, criando uma força conjunta que levou à grande vitória da Revolução de Agosto de 1945.

-------------------------

(1), (7) Documentos completos do partido , Editora Política Nacional, Hanói, 2000, vol. 7, pp. 112, 295
(2), (3), (9) Documentos completos das partes , op. cit ., vol. 6, pp. 545 - 546, 476, 548 - 549
(4), (5), (6), (8) Ver: Documentos completos do partido , op. cit ., vol. 7, pp. 126-127
(10), (14) Professor Associado, Dr. Dao Duy Quat, Professor, Dr. Do Quang Hung, Professor Associado, Dr. Vu Duy Thong (editor-chefe) : Visão geral da história do jornalismo revolucionário , Editora Política Nacional, Hanói, 2010, p. 96, p. 101 - 102
(11) Ver: “Revista Comunista: Estágios de Desenvolvimento”, Revista Comunista Eletrônica, https://tapchicongsan.org.vn/nhung-chang-duong-phat-trien/-/2018/35141/chuong-i--tap-chi-dang-tu-1930-den-1945.aspx
(12), (13) A Bandeira da Libertação , Editora Verdade, Hanói, 1974, pp. 15, 69 - 70
(15), (17), (18), (19) Museu Revolucionário do Vietnã: Jornal do Vietnã Independente 1941 - 1945 , Editora Labor, Hanói, 2000, pp. 13, 95, 267, 402 - 403.
(16) Conservado no Museu da Revolução do Vietnã, 1942, Símbolo Gy 4973

Fonte: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1114702/bao-chi-cach-mang-viet-nam-thap-lua%2C-soi-duong-cho-thang-loi-cua-cach-mang-thang-tam.aspx