A Região XV do Seguro Social mudou seu nome para Seguro Social Ha Tinh

A Previdência Social do Vietnã acaba de emitir o Ofício nº 1521/BHXH-TCCB sobre a implementação da Decisão nº 2286/QD-BTC, de 30 de junho de 2025, do Ministro das Finanças, que altera e complementa diversos artigos da Decisão nº 391/QD-BTC, de 26 de fevereiro de 2025, sobre as funções, atribuições, poderes e estrutura organizacional da Previdência Social do Vietnã. Assim, 34 agências regionais de previdência social serão renomeadas como agências provinciais de previdência social, e as agências distritais e interdistritais de previdência social serão renomeadas como agências de previdência social de base.

Assim, a Região de Seguro Social XV foi renomeada para Seguro Social da província de Ha Tinh .

A Previdência Social do Vietnã exige que os chefes de unidades sob a Previdência Social do Vietnã no nível central e os diretores das agências regionais de previdência social garantam proativamente as melhores condições para instalações, equipamentos, tecnologia da informação e alterem os certificados digitais dos titulares de contas e contadores-chefes de acordo com a nova entidade legal para atender às operações da unidade antes e depois de alterar o nome das agências regionais de previdência social para agências provinciais e municipais de previdência social diretamente sob o Governo Central (coletivamente chamadas de agências provinciais de previdência social) para garantir operações tranquilas e estáveis e serviço ininterrupto para pessoas e empresas.

Alterar o nome do seguro social regional para seguro social provincial; ao mesmo tempo, realizar imediatamente os procedimentos para alterar o selo e notificar a mudança de nome do seguro social provincial.

Enquanto se aguarda a organização e reorganização do seguro social básico pela autoridade competente (a partir de agora até 30 de setembro de 2025), os nomes do seguro social distrital, municipal e provincial diretamente subordinados ao Governo Central (coletivamente denominados seguro social distrital) serão alterados para seguro social básico, a fim de facilitar a identificação, garantir a sistematicidade e a conveniência da atualização dos dados na execução das tarefas.

Realizar proativamente procedimentos para alterar o selo e notificar a mudança de nome do seguro social básico depois que o Seguro Social do Vietnã emitir documentos para alterar o nome de acordo com os regulamentos.

A Previdência Social do Vietnã exige que o diretor da Previdência Social em nível provincial designe a Previdência Social de base afiliada para continuar a desempenhar a tarefa de organizar a implementação de regimes e políticas de seguro social e seguro saúde; gerenciar a arrecadação e as despesas do seguro social, seguro saúde e seguro desemprego nas comunas, enfermarias e zonas especiais sob sua gestão, de acordo com os regulamentos.

O Seguro Social Provincial relata dados sobre área natural, população e participantes esperados, além de receitas e despesas de seguro social, seguro saúde e seguro-desemprego em 2025 em cada unidade administrativa de nível municipal sob a gestão do Seguro Social provincial.

O Diretor do Seguro Social provincial deverá emitir uma decisão para alterar os títulos dos responsáveis pela gestão departamental, dos responsáveis pelo Seguro Social de base e dos contadores-chefes ou contadores responsáveis pelo Seguro Social de base da unidade para corresponder ao novo nome e estrutura organizacional do Seguro Social provincial e do Seguro Social de base.

O Diretor do Seguro Social provincial é responsável por unificar a liderança e o Comitê do Partido do Seguro Social provincial para revisar, organizar e reestruturar a equipe e os empregados nos departamentos profissionais e nas agências de Seguro Social de base afiliadas.

A Previdência Social do Vietnã incumbe a Previdência Social provincial de propor um plano para a organização do seguro social de base na Previdência Social provincial. Assim, com base no número de previdências sociais distritais, previdências sociais interdistritais e previdência social provincial, elaborar um plano para a organização do seguro social de base na Previdência Social provincial, a fim de garantir uma estrutura e escopo de gestão harmoniosos, de acordo com as características regionais e os critérios de área natural, tamanho populacional, escala de gestão dos participantes e beneficiários da previdência social, seguro saúde, apólices de seguro-desemprego, escala de receitas e despesas da previdência social, seguro saúde e seguro-desemprego; ao mesmo tempo, garantir economias e evitar desperdícios em termos de instalações.

Com base nas funções e tarefas atribuídas, os chefes de unidades sob a Previdência Social do Vietnã no nível central revisam, aconselham e submetem aos líderes da Previdência Social do Vietnã a promulgação de processos de negócios, descentralização da gestão; descentralização da aplicação de tecnologia da informação associada à transformação digital, garantindo a organização e operação da Previdência Social do Vietnã em 3 níveis (central, provincial e de base) de acordo com o novo modelo organizacional...

STT	Antes de renomear	Após renomear
1	Região de Seguro Social I	Seguro Social da Cidade de Hanói
2	Região II do Seguro Social	Seguro Social da província de Son La
3	Região III do Seguro Social	Seguro Social da província de Dien Bien
4	Região IV do Seguro Social	Seguro Social da província de Lai Chau
5	Região de Seguro Social V	Seguro Social da província de Lang Son
6	Região VI do Seguro Social	Seguro Social Provincial de Thanh Hoa
7	Região VII da Previdência Social	Seguro Social da província de Nghe An
8	Região VIII de Seguro Social	Seguro Social da província de Quang Ninh
9	Região IX da Previdência Social	Seguro Social da província de Cao Bang
10	Área de seguro social X	Seguro Social Provincial de Thai Nguyen
11	Região XI de Seguro Social	Seguro Social da província de Bac Ninh
12	Região XII da Previdência Social	Seguro Social da província de Hung Yen
13	Região XIII da Previdência Social	Seguro Social da Cidade de Hai Phong
14	XIV Região de Seguro Social	Seguro Social da província de Ninh Binh
15	Região XV de Seguro Social	Seguro Social da província de Ha Tinh
16	XVI Região de Seguridade Social	Seguro Social da província de Quang Tri
17	XVII Região de Seguridade Social	Seguro Social Provincial de Lao Cai
18	XVIII Região de Seguridade Social	Seguro Social da Província de Phu Tho
19	Região XIX da Previdência Social	Seguro Social da província de Tuyen Quang
20	Área de seguro social XX	Seguro Social da Cidade de Hue
21	Região XXI de Seguro Social	Seguro Social da província de Quang Ngai
22	Região XXII de Seguro Social	Seguro Social da Cidade de Da Nang
23	Região XXIII de Seguro Social	Seguro Social Provincial de Gia Lai
24	Região XXIV de Seguro Social	Seguro Social da província de Khanh Hoa
25	Região XXV de Seguro Social	Seguro Social Provincial de Lam Dong
26	Região XXVI de Seguro Social	Seguro Social Provincial de Dak Lak
27	Região XXVII de Seguro Social	Seguro Social da Cidade de Ho Chi Minh
28	Região XXVIII de Seguro Social	Seguro Social da Província de Dong Nai
29	Região XXIX da Previdência Social	Seguro Social da província de Tay Ninh
30	Área de seguro social XXX	Seguro Social Provincial de Can Tho
31	Região de Seguro Social XXXI	Seguro Social da província de Vinh Long
32	Região de seguridade social XXXII	Seguro Social da província de Ca Mau
33	Área de seguro social XXXIII	Seguro Social da Província de Dong Thap
34	Região de Seguro Social XXXIV	Um Seguro Social Provincial de Giang