'O Céu É Ilimitado': História, Memória e Construção do Futuro

“The Sky is Limitless” é uma produção conjunta do Military Radio and Television Center e da Media 21. Este não é apenas um filme histórico, mas também uma mensagem diplomática visual, tecida com pedaços de guerra, reconciliação e desejo de paz e desenvolvimento.

O fluxo de memórias

Transmitido pelo canal VTV1 na noite de 18 de agosto, o filme começa com cenas de dois lados opostos: a cooperação entre o Viet Minh e o Escritório de Serviços Estratégicos dos EUA (OSS, o antecessor da CIA) durante a Segunda Guerra Mundial e a ruptura com a Guerra Fria.

O livro Por que Vietnã? - Prelúdio para o Albatroz da América, do autor Archimedes LA Patti - oficial de inteligência dos EUA, chefe do OSS em Hanói em 1945. Ele foi uma testemunha importante da Revolução de Agosto e teve contato direto com o presidente Ho Chi Minh e o Viet Minh.

O diretor optou por deixar que o próprio Ho Chi Minh , por meio de cartas e depoimentos de testemunhas, se tornasse a pessoa que "estabeleceu as bases" para o relacionamento entre Vietnã e EUA desde o início. Era uma lembrança distante e familiar, quando foram os americanos, membros da Equipe de Cervos, que tiraram uma foto do Presidente Ho Chi Minh e do General Vo Nguyen Giap em 1945.

Espaço de exposição sobre o Deer Team no Museu de História Militar do Vietnã

O filme utiliza justaposições dramáticas: de Hiroshima em chamas pela bomba atômica à Praça Ba Dinh, onde o presidente Ho Chi Minh citou a Declaração de Independência dos EUA. A partir daí, a história é contada como um paradoxo: os Estados Unidos são tanto uma inspiração quanto um adversário e, finalmente, um Parceiro Estratégico Abrangente.

Da ética à estratégia

A segunda parte do filme é a cena mais emocionante. Ela transporta o público de ferozes batalhas aéreas nos céus do Norte ao reencontro entre pilotos vietnamitas e americanos no porta-aviões USS Midway, em San Diego, em 2017. Ali, a frase "Você me derrubou!" repentinamente se torna o início de uma amizade. A imagem do Coronel Le Thanh Dao e dos pilotos americanos sorrindo e apertando as mãos é um símbolo poderoso: inimigos podem se tornar companheiros na cooperação pela paz e prosperidade.

O filme não se esquece de retratar John McCain – uma face especial do processo de reconciliação. De prisioneiro em Hoa Lo a senador que luta pela normalização, McCain emerge como um símbolo de transformação. Aqui, o filme vai além de um documento histórico: toca as profundezas da humanidade, quando o ódio pessoal se transforma em responsabilidade nacional.

Presidente Ho Chi Minh, Ministro do Interior Vo Nguyen Giap e membros da Equipe de Veados durante uma cerimônia de despedida no Palácio Bac Bo, Hanói, setembro de 1945

Outro destaque do filme é a ênfase no papel da cooperação na superação das consequências da guerra – remoção de bombas e minas, busca por soldados desaparecidos, devolução de relíquias de guerra e manuseio do Agente Laranja/dioxina – como base moral para o relacionamento entre os dois países. Imagens de uma mãe vietnamita abraçando a mãe de um piloto americano morto, ou do Embaixador dos EUA no Vietnã e do Vice-Ministro das Relações Exteriores vietnamita indo a Quang Tri com o povo para detonar bombas e minas, em busca de soldados americanos desaparecidos... são mensagens fortes de que a reconciliação ocorre não apenas na política, mas também na vida comunitária.

Aqui, o filme faz uma observação política contundente: curar as feridas da guerra não é "um capítulo antigo que precisa ser encerrado", mas "uma base estratégica para abrir um novo capítulo". Com essa narrativa, "The Sky is Unlimited" demonstra que a reconciliação entre Vietnã e EUA não é apenas para o passado, mas também para o interesse nacional no presente e no futuro.

Um filme - uma mensagem humana

A parte final, "Take Off", leva a relação a outro nível: de bombas, toxinas, memórias... à inteligência artificial, semicondutores e transformação verde. O filme enfatiza que a relação Vietnã-EUA hoje não se resume apenas a comércio ou segurança, mas também a conectar tecnologia e pessoas. A mensagem atinge seu clímax com a cena de Amanda Nguyen – a primeira mulher vietnamita a voar para o espaço – enviando a saudação "Olá, Vietnã" do espaço.

O Embaixador Do Hung Viet e o Embaixador Marc E. Knapper visitaram o local de remoção de minas e o local de busca de MIA (militares americanos desaparecidos em combate) em Quang Tri, 2 de abril de 2025

Foi uma escolha artística ousada, do céu das bombas ao céu ilimitado da ciência. Transformou o título do filme em uma metáfora completa: o limite não está na história, mas na mente humana.

“The Sky Is Unlimited” não é apenas um produto midiático para um aniversário diplomático. É um documentário no estilo da “diplomacia visual” – combinando depoimentos, arquivos, imagens de guerra e mensagens de liderança – para enviar uma mensagem dupla aos povos dos dois países e ao mundo.

Em um mundo de grandes divisões, o filme serve como prova de que a reconciliação não é um sonho distante. É o resultado do trabalho político, da coragem de olhar para as memórias e, mais importante, do desejo de construir um futuro juntos.

No final do filme, quando a voz do Secretário-Geral To Lam ressoa ao lado de citações de Franklin Roosevelt e Ho Chi Minh, o filme parece reiterar: a história sempre tem círculos, mas a humanidade tem o direito de decidir sua própria rota de voo. E desta vez, o Vietnã e os EUA escolheram uma rota de voo em direção ao céu sem limites.

Fonte: https://vietnamnet.vn/bau-troi-khong-gioi-han-lich-su-ky-uc-va-kien-tao-tuong-lai-2433551.html