Duas facetas da história literária
O autor Phan Tran Chuc (1907-1946) era conhecido como um escritor multitalentoso, atuando em diversos gêneros. Ele era particularmente apaixonado por pesquisar a história nacional, e sua obra sobre o assunto é muito rica, abrangendo vários gêneros: pesquisa, romances, memórias, etc. Sua literatura vernácula do século XIX é um exemplo disso.
Com esta obra, os leitores de hoje têm a oportunidade de explorar e aprender sobre a história da literatura vietnamita, que o autor Phan Tran Chuc define como "literatura escrita em língua vietnamita, utilizando a escrita vietnamita, e destinada a disseminar ideias para um público em que os vietnamitas constituem a maioria".
Em sua obra, Phan Tran Chuc concentrou-se em descrever o brilhante desenvolvimento da escrita Nom no século XVIII, mencionando também uma parte da escrita Quoc Ngu posterior. Dedicou ainda grande esforço à pesquisa aprofundada dos gêneros literários em escrita Nom, incluindo poesia e prosa, associados a nomes como Doan Thi Diem, Dang Tran Con, On Nhu Hau, Ly Van Phuc… Em particular, o autor Phan Tran Chuc demonstrou grande apreço pela obra-prima *Truyen Kieu*, do grande poeta Nguyen Du, com avaliações e comentários que refletiam, em parte, a perspectiva da época em que viveu.

Refletindo os tempos contemporâneos, a publicação "O Meio Ambiente Clama por Socorro, a Literatura Responde", do Professor Associado Dr. Bui Thanh Truyen, concentra-se no estudo da literatura ecológica. Considera-se que esta obra dá continuidade ao trabalho "Crítica Ecológica com Prosa do Sul do Vietnã", editado e publicado pelo Professor Associado Dr. Bui Thanh Truyen em 2018. A crítica ecológica surgiu globalmente na década de 1970; contudo, no Vietnã, essa linha de pesquisa ainda é considerada relativamente nova. Portanto, o surgimento de publicações que pesquisam a literatura ecológica é necessário e importante.
Sem pretender abranger toda a literatura vietnamita, "O Meio Ambiente Clama por Socorro, a Literatura Responde" concentra-se em examinar e avaliar os ensaios, contos e romances de escritores que viveram ou vivem atualmente na região sul do Vietnã nos tempos modernos.
Em particular, o autor aprofunda-se na obra de figuras proeminentes que personificam princípios ecológicos, como Hoang Van Bon, Mai Buu Minh, Tran Bao Dinh e Tran Duc Tien. Esta publicação contribui para esclarecer ainda mais a relação harmoniosa entre os seres humanos e o meio ambiente natural e social, no espírito do humanismo moderno, para o desenvolvimento sustentável da região Sul, tanto no presente quanto no futuro.
Uma fonte útil de informações.
Segundo o Sr. Tran Dinh Ba, Vice-Diretor da Editora Geral da Cidade de Ho Chi Minh, o campo dos livros de história da literatura vietnamita existe há muito tempo, com muitas obras de pesquisa valiosas. Muitos autores, com sua dedicação e conhecimento, consolidaram seus nomes por meio de pesquisas de qualidade, como Nguyen Dong Chi ( História da Literatura Vietnamita Antiga ), Thanh Lang ( Esboço da Literatura Vietnamita )... Recentemente, o campo da história da literatura tem visto muitas pesquisas sobre o fluxo da literatura vietnamita desde os tempos antigos, medievais e modernos. Muitas obras antigas foram reimpressas e novas obras foram introduzidas, enriquecendo o campo da história da literatura vietnamita.
No entanto, esses estudos são frequentemente publicados de forma esporádica e assistemática, limitando assim seu valor e alcance, e muitas vezes são ofuscados por outras correntes literárias.
“Lançamos a série de livros sobre a História da Literatura Vietnamita com o desejo de fornecer aos leitores uma fonte de referência útil sobre a história literária do nosso país. Ao mesmo tempo, este lançamento também serve como um convite a autores e pesquisadores com temas relacionados e adequados à série para que participem e contribuam com livros que enriqueçam esta área da história literária”, afirmou o Sr. Tran Dinh Ba.
A série de livros de História da Literatura da Editora Geral da Cidade de Ho Chi Minh foi lançada no final de 2025 com sua primeira publicação , "A Evolução da Literatura Vietnamita" (de Kieu Thanh Que). Além das duas obras "Literatura Nacional do Século XIX" e "O Meio Ambiente Clama por Socorro, a Literatura Responde", a série deverá ser complementada até o final do ano com a publicação "Uma Breve História da Literatura Vietnamita: Escritores do Período Pré-Guerra 1930-1945 " (de The Phong).
Fonte: https://www.sggp.org.vn/be-do-moi-cho-van-hoc-su-post846514.html








Comentário (0)