Complementar a estimativa orçamentária e alocar capital do orçamento central em 2025.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, assinou e emitiu a Resolução nº 1880/NQ-UBTVQH15 sobre o ajuste das estimativas de despesas de investimento em desenvolvimento do orçamento central para 2025 entre ministérios e localidades; alocando as estimativas e planos para investimento público do orçamento central em 2025 correspondentes ao aumento da receita do orçamento central em 2022 e 2023.

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional deliberou complementar a estimativa do orçamento do Estado para 2025 e alocar 460 bilhões de VND de capital do orçamento central para 2025, provenientes do aumento da receita do orçamento central em 2022, ao Ministério da Segurança Pública (190 bilhões de VND) e ao Ministério da Construção (270 bilhões de VND) para a implementação de projetos incluídos no plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021-2025, que já tenham concluído os procedimentos de investimento de acordo com as normas.

Complementar a estimativa do orçamento do Estado para 2025 e alocar 6,996 bilhões de VND de capital do orçamento central para 2025, provenientes do aumento da receita do orçamento central em 2023, ao Ministério da Segurança Pública (1,5 trilhão de VND), ao Ministério da Construção (1,996 trilhão de VND) e à província de Tuyen Quang (3,5 trilhões de VND) para a implementação de projetos atribuídos ao plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021 a 2025, que tenham concluído os procedimentos de investimento de acordo com os regulamentos.

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional também decidiu reduzir a estimativa de gastos com investimentos em desenvolvimento de capital do orçamento central doméstico do Ministério da Indústria e Comércio em 33 bilhões de VND, para complementar a estimativa para a cidade de Ho Chi Minh (19,7 bilhões de VND) e a província de Tuyen Quang (13,3 bilhões de VND).

A Resolução declara claramente: O Governo orienta a alocação e o ajuste das estimativas e planos de capital para investimento público do orçamento central em 2025 para ministérios e localidades, de acordo com as disposições da Lei de Investimento Público e da Lei do Orçamento do Estado, garantindo a finalidade correta e a eficácia. O Governo é responsável pelas informações, dados, listas de projetos e níveis de capital alocados para cada tarefa e projeto, de acordo com as disposições legais.

A Comissão Econômica e Financeira, o Conselho Étnico e outras Comissões da Assembleia Nacional, as delegações da Assembleia Nacional e os deputados da Assembleia Nacional, no âmbito das suas atribuições e competências, supervisionarão a implementação desta Resolução; o Tribunal de Contas do Estado, no âmbito das suas atribuições e competências, auditará a implementação desta Resolução.

Fonte: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/bo-sung-du-toan-va-phan-bo-von-ngan-sach-trung-uong-nam-2025-20251029215648604.htm