Remover a exigência de que as salas de karaokê tenham uma área útil de 20m2 ou mais.

Cắt giảm, đơn giản hóa nhiều thủ tục hành chính lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch- Ảnh 1. — Aprovar o plano de redução e simplificação dos procedimentos administrativos relativos às atividades produtivas e comerciais sob a gestão do Ministério da Cultura, Desporto e Turismo.

Esta Decisão aprova o plano para reduzir e simplificar os procedimentos administrativos relacionados às atividades de produção e negócios sob a gestão do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo em 11 áreas: cinema; artes cênicas; direitos autorais; imprensa; cultura popular e familiar; turismo; edição, impressão e distribuição; rádio, televisão e informação eletrônica; patrimônio cultural; educação física e esportes.

Simplifique os procedimentos administrativos e reduza o tempo de processamento

No campo do cinema , o procedimento para concessão de Licença de Classificação de Filmes (nos níveis ministerial e provincial) foi reduzido de 15 para 10 dias; a taxa média foi reduzida em VND 1.800.000 (de VND 5.400.000 para VND 3.600.000). Ao mesmo tempo, o prazo para a realização do procedimento de reconhecimento da elegibilidade para classificação de filmes populares na internet foi reduzido de 15 para 10 dias; o procedimento administrativo para concessão de Licença para prestação de serviços de filmagem com cenas no Vietnã foi reduzido de 20 para 15 dias.

Para o setor das artes cênicas , os procedimentos para a organização de eventos artísticos no âmbito da cooperação internacional das associações centrais de artes cênicas e das unidades de serviço público com a função de artes cênicas sob a tutela do Governo Central reduzirão as taxas de avaliação de roteiros e conteúdo programático; ao mesmo tempo, a regulamentação que exige a autenticação da assinatura do tradutor para obras estrangeiras será removida. Os procedimentos para a organização de competições e festivais nacionais e internacionais das unidades mencionadas também serão reduzidos de 15 para 10 dias úteis.

No campo do jornalismo , 6 procedimentos administrativos são combinados em 1 procedimento administrativo para concessão de licenças de operação para jornais impressos, revistas impressas, jornais eletrônicos e revistas eletrônicas.

No campo de rádio e televisão , o procedimento para concessão de uma licença de operação de rádio e televisão é reduzido de 90 dias para 60 dias; 2 componentes do dossiê são combinados em um (o documento de solicitação da autoridade competente e o formulário de declaração da autoridade competente solicitando a concessão de uma licença de operação de rádio e televisão). Além disso, o procedimento para concessão e alteração de licenças de operação de rádio e televisão é abolido; 4 procedimentos administrativos (sobre alteração dos princípios e propósitos de operação; nome da autoridade competente; logotipo do canal de rádio e televisão; tempo de transmissão) também são combinados em 1 procedimento administrativo sobre alteração e complementação de licenças de operação de rádio e televisão; reduzindo o tempo de implementação de 45 dias para 30 dias.

Elimine os requisitos de área e reduza as taxas de avaliação para licenças de negócios de karaokê e discoteca.

No campo da cultura popular , o procedimento para concessão de licença para atender às condições de operação de serviços de karaokê em nível provincial aboliu a exigência de que "as salas de canto devem ter uma área útil de ^{20 m²} ou mais, excluindo obras auxiliares"; aboliu a taxa de avaliação para concessão de licença para atender às condições de operação de serviços de karaokê em cidades e vilas sob a província; e reduziu a taxa de avaliação para concessão de licença para atender às condições de operação de serviços de karaokê em outras áreas. Ao mesmo tempo, o componente do dossiê "Cópia autenticada ou cópia com original apresentado para comparação do Certificado de Elegibilidade para Segurança e Ordem" também foi abolido.

Da mesma forma, o procedimento para a concessão de licença para operar um serviço de discoteca também elimina a exigência de que "uma sala de discoteca deve ter uma área útil de ^{80 m²} ou mais, excluindo obras auxiliares". Ao mesmo tempo, a taxa de avaliação para a concessão de licença para operar um serviço de discoteca em outras áreas é reduzida e o componente documental sobre as condições de segurança e ordem, conforme prescrito para serviços de karaokê, é abolido.

No que diz respeito ao setor do turismo , o procedimento para o estabelecimento de um escritório de representação no Vietnã de uma agência de turismo estrangeira ou organização de turismo internacional ou regional aboliu o componente do documento "Decisão de estabelecimento de agência de turismo estrangeira ou organização de turismo internacional ou regional", reduzindo o prazo de implementação de 35 dias para 25 dias úteis. Para o procedimento de concessão de licença comercial para serviços de viagens internacionais, foi removida a exigência de autenticação em cartório e a apresentação de cópia do Certificado de Registro Comercial ou Certificado de Registro de Investimento emitido por órgão estatal competente; cópia do diploma ou certificado do responsável pela empresa de serviços de viagens; cópia da decisão de nomeação ou contrato de trabalho entre a empresa de serviços de viagens e o responsável pela empresa de serviços de viagens. Complementando o método e os regulamentos sobre a implementação de procedimentos administrativos, a solicitação pode ser enviada diretamente, por correio ou online. O prazo de implementação de procedimentos administrativos foi reduzido de 10 dias para 5 dias úteis. As taxas e encargos foram reduzidos de VND 3.000.000 para VND 2.000.000. Os procedimentos para emissão, alteração e reemissão de licenças comerciais de serviços de viagens internacionais também foram abolidos.

A decisão acima entra em vigor em 28 de julho de 2025.

Fonte: https://hanoimoi.vn/bo-yeu-cau-phong-hat-karaoke-phai-co-dien-tich-su-dung-tu-20m2-tro-len-710782.html