Dominando cada etapa da fabricação de um leque Chang Son feito à mão desde a infância, o artesão Nguyen Quang Hong (vila de Chang Son, comuna de Tay Phuong, Hanói ) conta lenta e orgulhosamente sobre o processo de fabricação do pequeno, bonito, porém sofisticado objeto de resfriamento portátil que é famoso há muitas gerações.
“O leque é pequeno, mas o processo é muito elaborado: cortar e deixar de molho o bambu para que não fique mofado ou comido por cupins, dividir as tiras de bambu para que fiquem uniformes e bonitas, colar as tiras (também conhecido como leque) para que o leque tenha um formato de semicírculo perfeito e, em seguida, dobrar ao longo das tiras para formar um leque completo...”, disse o Sr. Hong enquanto abria o leque em sua mão. “Minha família é apegada a esses leques há 3 gerações”.
Com o tempo, a profissão tradicional ainda existe, mas poucas famílias se dedicam a ela. A demanda por leques não diminuiu, mas exige mais em termos de qualidade e quantidade, especialmente em termos de aparência. Determinado a manter a profissão, o Sr. Hong investiu bilhões de dólares em máquinas para instalar em sua oficina.
“Anteriormente, os desenhos dos leques eram impressos manualmente usando o método tradicional de serigrafia, então eram basicamente caligrafia ou desenhos simples em papel Do. Se você quer que um leque seja mais bonito, ele precisa ter decorações bonitas e coloridas, então o material do leque precisa mudar. O antigo método de serigrafia não atende aos requisitos e precisa ser aprimorado”, explicou o Sr. Hong.
Para tornar o leque mais bonito e sofisticado, é necessário criar nervuras com diversos padrões e formas a partir de nervuras de bambu cru. Fazer milhares de nervuras com detalhes como furos perfurados e ondas de água é quase impossível. Graças à máquina de corte a laser, em apenas alguns minutos, o Sr. Hong consegue ter em mãos nervuras com todos os padrões e padrões.
Hoje em dia, os clientes encomendam ventiladores não apenas para refrescar, mas também como lembranças. Sem máquinas, não só não conseguirão atender a pedidos de centenas ou mesmo milhares de peças, como também não conseguirão atender às necessidades estéticas de designs individuais. A impressora digital garantirá que o papel para impressão dos ventiladores tenha a cor e o padrão corretos, de acordo com as necessidades do cliente.
Após a conclusão da impressão digital, será a vez da prensa térmica. A alta pressão e a temperatura farão com que a imagem do papel impresso adira firmemente à superfície do material do ventilador, como tecido, seda, etc. Graças a essa tecnologia, qualquer imagem solicitada pelo cliente pode ser impressa em qualquer material sem afetar o design original.
A fragrância dos leques Chang Son é transmitida graças aos leques meticulosos e sofisticados, e a qualidade duradoura é garantida pela técnica de flashing. Esta é uma etapa mecânica insubstituível; as mãos de artesãos habilidosos completarão a etapa final para produzir o leque finalizado.
"Melhoramos com o uso de máquinas, mas ainda mantemos essa etapa manual. Os produtos em leque da Chang Son não são apenas bonitos, mas também de alta qualidade, preservando as técnicas que tornaram a vila famosa", disse o Sr. Hong, enquanto aplicava meticulosamente cola nas nervuras do leque.
A partir daqui, dezenas de milhares de fãs trouxeram o vento da vila artesanal de Chang Son para todas as partes do país, participando de shows, eventos grandes e pequenos até o paraíso tropical do Havaí (EUA).
Todos os sábados, os salões e casas culturais da comuna de Phuong Duc (Hanói) ficam cheios de discussões e trocas sobre tópicos desconhecidos para agricultores e artesãos em vilas artesanais suburbanas: uso de IA para criar imagens de vídeo publicitárias, vendas transmitidas ao vivo em plataformas de comércio eletrônico...
“Desde o final de 2023, o governo do distrito de Phu Xuyen (antigo) e nós coordenamos e organizamos aulas de transformação digital para as pessoas desenvolverem a economia , promovendo as vantagens da localidade com muitos artesanatos tradicionais, como tecelagem de bambu e rattan, estatuetas, incrustações de madrepérola, etc.
"Depois que o modelo de governo de dois níveis for colocado em operação, aulas como essa continuarão sendo realizadas para que as pessoas participem", disse a Sra. Vu Kim Oanh, uma das especialistas que organizam as aulas.
Dos artesãos U70 e U80 aos jovens empresários, todos têm um smartphone nas mãos. Eles ouvem atentamente e seguem as instruções da Sra. Oanh e seus colegas. Alguns fazem anotações em cadernos, enquanto outros usam tablets e laptops para registrar conhecimentos e experiências para aplicar.
No início, as pessoas ainda ficavam confusas ao ouvir falar sobre CapCut, ChatGPT, plataformas de e-commerce... Mas depois de apenas algumas lições, todos tinham o conhecimento e as habilidades básicas para usar o software, usar o prompt correto para criar conteúdo, imagens e até vídeos para anunciar seus produtos.
“O maior objetivo tanto da localidade quanto nosso é ajudar as pessoas a usar aplicativos e softwares de inteligência artificial para vender e anunciar, usar plataformas de comércio eletrônico em seus próprios estabelecimentos comerciais e produzir seus próprios produtos artesanais”, disse a Sra. Oanh.
Além de instruções sobre como usar IA para criar conteúdo, imagens, vídeos ou experiências de vendas on-line, as sessões também ajudam a população local a entender uma tendência de vendas por meio de transmissão ao vivo.
Em muitas sessões, as pessoas trouxeram produtos diretamente e praticaram a transmissão ao vivo logo após a aula.
Doan Minh Manh e Tran Thi Nhu (comuna de Phuong Duc) produzem produtos artesanais de vime e bambu. Nhu quis experimentar a transmissão ao vivo para vender produtos várias vezes, mas não se sentia confiante o suficiente porque não conhecia o método. Sabendo da aula, ela e o marido se inscreveram, trouxeram seus produtos proativamente e se inscreveram para praticar a transmissão ao vivo.
Segurando uma cesta de vime feita à mão, o Sr. Manh iniciou a sessão ao vivo contando a história da origem da tecelagem de bambu e vime em sua cidade natal. A atmosfera ficou mais animada quando a seção de comentários da sessão ao vivo atraiu muitas pessoas para ver o produto em mais detalhes. Então, os gritos de "fechamento do negócio" foram ouvidos quando o casal vendeu seu primeiro pedido.
A 50 km da comuna de Phuong Duc, a vila de cerâmica de Bat Trang também implementou mudanças drásticas na forma como vende seus produtos. Muitas empresas locais também disponibilizaram seus produtos em plataformas de e-commerce e transmitiram suas vendas ao vivo.
Além de produtos cerâmicos para uso doméstico ou como materiais de construção, muitas pessoas se interessam por produtos cerâmicos artesanais sofisticados e elaborados com valor decorativo e objetos de feng shui. Usar imagens para apresentar os produtos não é suficiente; vídeos ao vivo e intuitivos ajudarão os compradores a consultar e escolher com mais facilidade.
Herdando as técnicas de cozimento e esmaltação de cerâmica de seus ancestrais, enquanto experimentava a criação de padrões elaborados e belos em cerâmica, o Sr. Phung Minh Hop, proprietário de uma oficina de cerâmica em Bat Trang, espera que os espectadores não apenas comprem os produtos, mas também entendam a história cultural por trás de cada flor e cada pintura histórica no produto de cerâmica.
"Cada produto cerâmico é uma obra de arte com alma própria. Para que os compradores possam admirar e compreender plenamente o produto, precisamos fazer transmissões ao vivo, anunciar e contar histórias sobre como o produto foi criado", disse o Sr. Hop.
Desde o ano passado, a criação de redes sociais como Facebook, TikTok e transmissões ao vivo para vender produtos tornou-se uma tarefa importante na oficina do Sr. Hop. Aproveitando o tempo em que as pessoas descansam em seus celulares todas as noites, com a luz da transmissão ao vivo acesa, o Sr. Duong Gia Hao será o responsável por contar histórias sobre cerâmica.
“Por meio da transmissão ao vivo, clientes de outras províncias também podem observar e encomendar produtos. Houve momentos em que fiz transmissões ao vivo até a meia-noite, às vezes fechando 30 produtos”, compartilhou o Sr. Hao.
Embora os artesãos mais velhos e veteranos não estejam fora da tendência da transformação digital, a geração mais jovem está participando com ainda mais entusiasmo, trazendo um novo fôlego aos produtos familiares da vila de artesanato.
Após se formar na universidade com especialização em economia, Nguyen Thanh Long (filho do artesão Nguyen Quang Hong) retornou à sua cidade natal para continuar operando a oficina de leques. Juntamente com dois amigos da mesma cidade, o grupo criou um canal no TikTok, tanto para divulgar sua oficina quanto para homenagear a profissão de Chang Son, que fabrica leques.
Ao saberem da oficina de Long pelas redes sociais, muitos eventos e organizações entraram em contato com Long para encomendar mais leques personalizados, levando o espírito do leque Chang Son a todos os eventos, grandes e pequenos. Mais recentemente, diversos leques com bandeira vermelha e estrela amarela foram encomendados por diversas organizações e eventos em preparação para o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional, 2 de setembro.
“Falando apenas de um evento recente, eles nos pediram para fazer 1.200 ventiladores para as pessoas que participariam do show nacional”, disse Long.
A oficina de moldagem e pintura em cerâmica é uma nova atividade criativa no Vietnã. Além de produzir produtos cerâmicos personalizados, os participantes, especialmente famílias e jovens, têm mais opções para visitar e vivenciar a cultura da vila de cerâmica de Bat Trang.
“Optamos por divulgar nossa oficina por meio de redes sociais como TikTok, Instagram e Facebook. Por meio de vídeos curtos que registram as experiências de fabricação e pintura de cerâmica, os espectadores podem aprender facilmente como esse modelo funciona e optar por vir para relaxar, se divertir e aprender sobre a cultura de Bat Trang”, disse Le Dinh Tung, proprietário de um centro de cultura e experiência em cerâmica de Bat Trang.
Sem a necessidade de filmagens ou roteiros elaborados, vídeos curtos com música suave também são eficazes. Apresentando um belo produto de cerâmica ou uma cena de família e amigos experimentando-o juntos, os vídeos do TikTok também criam uma viralização eficaz.
“Muitas pessoas que vêm à nossa oficina também aprendem sobre o processo de fabricação de um produto cerâmico tradicional. Participar desta atividade também é participar de atividades culturais, homenageando o artesanato cerâmico de Bat Trang”, acrescentou o Sr. Tung.
Cada vez mais, produtos artesanais e experiências locais estão sendo revestidos com uma nova roupagem, jovial e moderna, sem perder a honra e o respeito pela herança deixada por nossos ancestrais. Aproveitando a rápida disseminação das plataformas, os sucessores estão levando a onda em direção à tradição cada vez mais longe.
Fonte: https://dantri.com.vn/cong-nghe/ca-lang-hoc-livestream-gen-z-so-hoa-di-san-quyet-giu-tinh-hoa-nghe-viet-20250818200530880.htm
![[Foto] Primeiro-ministro inicia viagem para participar da Cúpula da SCO 2025 na China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/31/054128fff4b94a42811f22b249388d4f)
Comentário (0)