O canto Ca Tru de Hanói em sua jornada de preservação e disseminação.

O Festival Ca Tru de Hanói 2025 acaba de terminar, deixando muitas impressões duradouras no público da capital. Foi uma oportunidade não só para o público apreciar uma forma de arte patrimonial reconhecida pela UNESCO, mas também para refletir sobre a jornada de preservação e promoção do valor do Ca Tru nesta terra de cultura milenar.

Há poucas décadas, o ca trù (canto tradicional vietnamita) corria o risco de extinção, com a diminuição do número de artistas veteranos, a indiferença do público e o abandono dos palcos. Graças aos esforços persistentes de pesquisadores, artistas e à atenção do governo, o ca trù está gradualmente retornando à vida artística da capital.

O Lo Khe Ca Tru Club participa do Festival Hanoi Ca Tru 2025. (Foto: Khanh Huy)

Revitalizando o patrimônio.

Desde 2009, quando Ca Tru foi inscrito pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial que necessita de proteção urgente, Hanói lançou inúmeros programas de conservação.

Foram criados clubes de Ca Tru, associados a locais conhecidos como Thai Ha, Lo Khe, Kim Duc, Ngai Cau… com o objetivo de ensinar e cultivar o amor pelo Ca Tru entre os jovens.

Espaços especiais para apresentações, como casas comunitárias e templos de aldeias, também estão sendo restaurados, para que o canto e a música possam redescobrir suas origens.

O Festival Hanoi Ca Tru 2025 reúne quase 20 clubes com a participação de centenas de artistas, cantores e instrumentistas, tornando-se o maior festival até hoje.

Segundo Tran Quoc Chiem, Artista do Povo e Presidente do júri do festival deste ano, a presença de muitos jovens músicos do sexo masculino com boa técnica é um sinal muito positivo.

"Antes, estávamos preocupados porque havia poucos músicos homens, mas agora houve uma clara melhora. Muitos participantes demonstram habilidade em tocar notas individuais e polifônicas, harmonizando-as com o canto e a percussão", compartilhou ele.

Além de simplesmente recriar formas tradicionais como canções faladas, cânticos e remo, muitos clubes também compõem novas letras para canções faladas, exaltando sua terra natal, seu país, seus líderes e a beleza da era moderna. Isso demonstra os esforços criativos para revitalizar o patrimônio cultural e torná-lo mais acessível ao público atual.

A Sra. Le Thi Anh Mai, Diretora Adjunta do Departamento de Cultura e Esportes de Hanói, enfatizou: “O festival contribuiu para a preservação e promoção do valor do Ca Tru, incentivando atividades de ensino na base da sociedade e descobrindo e cultivando jovens talentos. Hanói também está implementando a Resolução 23/2022/HĐND para criar um mecanismo de premiação para artesãos e apoio a clubes de patrimônio cultural imaterial, incluindo o Ca Tru.”

Os artesãos perseveram em manter viva a chama de seu ofício.

Nascida em uma família com tradição no canto de Ca Tru na Rua Kham Thien, em Hanói, e tendo começado a cantar Ca Tru aos 12 anos, a falecida artista Nguyen Thi Chuc esperava que alguém desse continuidade ao seu legado, pois Ca Tru não é algo que se aprende em poucos meses; requer artistas dedicados a ele por toda a vida.

Compartilhando essa aspiração, por muitos anos, os artesãos mantiveram silenciosamente a chama do ca trù acesa, oferecendo aulas gratuitas, recrutando jovens estudantes e até mesmo financiando apresentações por conta própria. Em vilarejos tradicionais de ca trù, como Lỗ Khê (Đông Anh) e Ngãi Cầu (Hoài Đức), os artesãos mais velhos ainda transmitem diligentemente seus conhecimentos aos seus descendentes.

Como berço da arte do Ca Tru (canto tradicional vietnamita) no Vietnã, o Ca Tru em Lo Khe ainda é preservado e desenvolvido na vida moderna. De acordo com o Sr. Nguyen The Dam, presidente do Clube de Ca Tru de Lo Khe, desde o século XV existe um grupo de artistas locais que se apresenta em diversas cidades e distritos da região de Kinh Bac e até mesmo em Thang Long (Hanói). Durante as duas guerras de defesa nacional, os moradores de Lo Khe abriram espaços para apresentações de Ca Tru nos distritos centrais da capital.

A primeira metade do século XX é considerada o auge da arte Lo Khe Ca Tru. Muitas cantoras, intérpretes e instrumentistas famosos daquela época nasceram aqui, como Pham Thi Mui, Nguyen Thi Diem, Nguyen Thi Tinh; e os renomados instrumentistas Nguyen Thi Van, Nguyen Thi Nam, Nguyen The Bam, Nguyen Van Tieu…

Fundado em 1995, o Lo Khe Ca Tru Club conta atualmente com 58 membros e aproximadamente 15 estudantes colaboradores que participam das apresentações.

O Sr. Nguyen The Dam espera que o Festival Ca Tru seja realizado a cada dois anos para proporcionar aos clubes mais oportunidades de mostrar seus talentos, contribuindo para a preservação e promoção dos valores do Ca Tru.

Cada vez mais jovens estão surgindo na tradição do canto Ca Tru. (Foto: Bui Trong Hien)

Incentivar o amor pelo patrimônio cultural entre os jovens.

Além de artistas consagrados, um número crescente de jovens está se voltando para essa forma de arte tradicional como uma maneira de se conectar com suas raízes culturais.

O Hoang Hai Dang (Clube Thuong Mo), apesar de ser membro há apenas dois meses, já sentiu a beleza ancestral e nostálgica do ca tru (canto tradicional vietnamita) e se sente muito orgulhoso de contribuir para a preservação dessa forma de arte tradicional.

O ca trù também começou a entrar nas salas de aula, tornando-se disciplina de estudo para alunos de conservatórios e escolas de artes e cultura. Muitas escolas de ensino médio convidam artistas para se apresentarem, permitindo que os alunos "vejam e ouçam" em primeira mão.

Alguns projetos de arte contemporânea também experimentam combinar o ca trù (canto tradicional vietnamita) com artes plásticas, música eletrônica, performances multimídia, etc. Embora isso gere debates, também abre novas perspectivas.

O Festival Ca Tru de Hanói não é apenas uma celebração artística, mas também uma mensagem poderosa de que o patrimônio cultural só perdura quando é amado, praticado e transmitido.

A cidade de Hanói identificou o ca trù como um produto cultural distintivo, ligado ao turismo patrimonial, para que todos os visitantes da capital possam experimentar os sons dos tambores e instrumentos de corda pelo menos uma vez.

No contexto da integração, onde a música moderna é predominante, o Ca Tru (canto tradicional vietnamita) ainda tem seu lugar se souber inovar sua abordagem, como demonstrou o pesquisador Nguyen Quang Long em diversos projetos que contribuem para o ressurgimento do Ca Tru; visando, no futuro, a sua remoção da lista de Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade que necessita de salvaguarda urgente e sua transformação em Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade Representativo.

Fonte: https://baoquocte.vn/ca-tru-ha-noi-trong-hanh-trinh-bao-ton-va-lan-toa-329611.html