Como consultar o Certificado de Renovação Automática do Ciclo de Inspeção de Veículos Familiares

A partir de 3 de junho, os proprietários de carros com menos de 9 lugares que não sejam usados para fins comerciais de transporte poderão consultar informações e imprimir o Certificado de Validade e o Selo de Inspeção.

Com a publicação da Circular 8/2023/TT-BGTVT, cerca de 1,93 milhão de veículos terão seus certificados e selos de inspeção automaticamente prorrogados por mais 6 meses, sem a necessidade de comparecer aos centros de inspeção veicular, segundo cálculos do Departamento de Registro. Especificamente, os veículos elegíveis são carros de passeio com até 9 lugares, não utilizados para transporte comercial, com tempo de fabricação de até 7 anos e de 13 a 20 anos, emitidos antes de 22 de março de 2023 e com vencimento após 3 de junho de 2023. O certificado de prorrogação da inspeção é um documento indispensável, anexado ao Certificado de Inspeção emitido, para circulação nas vias públicas, conforme a legislação. O Departamento de Registro recomenda, contudo, que os motoristas com longo prazo de inspeção não acessem o site imediatamente, priorizando os proprietários cujos veículos terão a inspeção veicular vencida em 3 de junho ou nos dias seguintes. O representante do Registro do Vietnã informou que o sistema de software de gestão será atualizado gradualmente, por ordem de vencimento da inspeção. Especificamente, espera-se que no primeiro dia (3 de junho), os veículos com inspeção agendada sejam atualizados até aproximadamente 10 de junho. A forma de consultar e confirmar o período de validade do certificado e do carimbo de inspeção é a seguinte: Passo 1: Acesse o site do Registro do Vietnã em: http://www.vr.org.vn/ , vá para "Verificar prorrogação da inspeção" ou acesse diretamente o link: https://giahanxcg.vr.org.vn . A tela será exibida da seguinte forma:

Cách tra cứu Giấy xác nhận tự động gia hạn chu kỳ kiểm định ô tô gia đình - 1

Passo 2: Insira as seguintes informações: placa de matrícula, número de série do certificado de inspeção, código de verificação e pressione a tecla "Pesquisar". Caso o certificado emitido precise ser renovado, o resultado será exibido na tela a seguir:

Cách tra cứu Giấy xác nhận tự động gia hạn chu kỳ kiểm định ô tô gia đình - 2

Os proprietários de veículos devem clicar no link que contém a Confirmação das Informações de Inspeção. Em seguida, devem clicar no link para visualizar e imprimir a Confirmação para uso ao participar do trânsito.

Cách tra cứu Giấy xác nhận tự động gia hạn chu kỳ kiểm định ô tô gia đình - 3

Exemplo do certificado de validade do veículo após a prorrogação. (Foto: Anexo VI, Circular 08/2023). Anteriormente, de acordo com a Circular nº 02/2023/TT-BGTVT, que altera e complementa diversos artigos da Circular 16/2021/TT-BGTVT sobre inspeção veicular, com vigência oficial a partir de 22 de março, o ciclo de inspeção para diversos veículos automotores foi ajustado, especificamente da seguinte forma: