A dupla de artesãos leva a cerâmica tradicional para além da "cerca de bambu da aldeia".

tet-2025_tit-phu-3-(1).png

Na vila de cerâmica de Bat Trang (distrito de Gia Lam, Hanói ), Nguyen Van Loi e Pham Minh Chau são notáveis não apenas por seu talento artístico, mas também por sua história de amor e sua dedicação inabalável em difundir a arte cerâmica vietnamita no mercado internacional.

Com suas mãos habilidosas e sensibilidade artística, Nguyen Van Loi ascendeu rapidamente à fama na vila de ceramistas de Bat Trang desde jovem. Ele é renomado por seu esmalte Raku exclusivo, um tipo de esmalte inspirado no estilo japonês, mas adaptado e modificado criativamente para se adequar à cultura e estética vietnamitas. As peças de cerâmica de Nguyen Van Loi não são apenas objetos decorativos, mas também incorporam a alma e as emoções do artesão.

A fusão de tradição e modernidade em suas obras tem atraído muita atenção de amantes da arte tanto no país quanto no exterior. Ele não apenas cria, mas também participa do ensino e da transmissão de sua experiência para as gerações mais jovens, ajudando a preservar e desenvolver a vila artesanal.

A artista Pham Thi Minh Chau, com seu talento igualmente impressionante, formou uma dupla perfeita com seu marido na vila de ceramistas de Bat Trang. Ela não é apenas artista, mas também companheira de vida, parceira e fonte de inspiração para Nguyen Van Loi. Formada pela Universidade de Belas Artes Industriais de Hanói, Pham Thi Minh Chau cria peças requintadas, mesclando arte moderna e tradicional.

Suas obras são frequentemente de grande valor artístico, com cada detalhe meticulosamente trabalhado e demonstrando a habilidade da artesã. Ela também desempenha um papel crucial na gestão e no desenvolvimento da marca de cerâmica de sua família, ajudando a aproximar seus produtos do público e dos mercados internacionais.

Nguyen Van Loi e Pham Minh Chau não são apenas talentosos individualmente, mas também formam uma equipe sólida quando trabalham juntos. Superaram desafios e dificuldades em conjunto, mantendo sempre o amor e a paixão pela arte cerâmica. Graças à sua união e cooperação, criaram obras cerâmicas únicas, cada uma com seu toque e estilo pessoal distintos.

Em 2023, marido e mulher receberam o título de Artesãos da Vila de Artesanato Tradicional, um reconhecimento merecido por suas contribuições e dedicação à vila de artesanato de Bat Trang.

tet-2025_tit-phu-2-(1).png

A trajetória de Nguyen Van Loi e sua esposa, Nguyen Thi Minh Chau, é uma história de perseverança, paixão e coragem para superar desafios. Ele contribuiu para aproximar a cerâmica de Bat Trang do público e para afirmar a posição da vila artesanal tradicional na nova era.

Após 1986, quando a vila de ceramistas de Bat Trang teve permissão para se desenvolver livremente, ele e sua família abriram sua própria oficina de cerâmica. Ao mesmo tempo que herdava a essência da produção tradicional de cerâmica, ele constantemente explorava e inovava para criar produtos de cerâmica novos e únicos que carregavam seu toque pessoal distinto.

Após anos de experimentação incansável, Nguyen Van Loi encontrou a fórmula ideal para que a cerâmica Raku resistisse ao choque térmico, mantendo sua beleza etérea. Ele compartilhou: “Nos primeiros dias de pesquisa, as peças frequentemente quebravam ao serem queimadas em altas temperaturas. Mas eu não desisti, porque sabia que na falha sempre há uma oportunidade.”

A técnica de esmalte Raku teve origem no Japão no século XVI e é reconhecida pela beleza singular e selvagem de cada peça. No entanto, a produção de esmalte Raku no Vietnã enfrenta muitos desafios devido às diferenças de clima, matérias-primas e técnicas de queima.

A cerâmica Raku é queimada a uma temperatura mais baixa do que a cerâmica tradicional, em torno de 850 a 1000 graus Celsius. Após a queima, as peças são retiradas do forno ainda incandescentes e resfriadas rapidamente por imersão em água ou polvilhadas com agentes corantes como cinzas ou serragem. Esse processo cria rachaduras e uma coloração irregular, conferindo às peças uma beleza natural e inesperada.

A superfície do esmalte Raku frequentemente apresenta pequenas fissuras, chamadas craqueluras. Craqueluras são pequenas rachaduras na superfície de uma pintura, geralmente causadas pelo envelhecimento, secagem ou outros fatores físicos. Essas rachaduras podem aparecer na camada de cor ou na camada protetora da superfície, criando um efeito estético especial e, às vezes, consideradas evidência da "atemporalidade" da obra de arte, conferindo-lhe uma beleza antiga e única. Essas rachaduras são resultado de mudanças bruscas de temperatura quando a peça é imersa em água ou outros agentes refrigerantes. Cada peça Raku é única; não existem duas exatamente iguais.

"

A técnica Men Raku oferece uma rica gama de cores, desde tons vibrantes como vermelho, azul e verde, até tons mais suaves como preto, marrom e cinza. A mistura natural de cores e as reações químicas criam efeitos de cores deslumbrantes e imprevisíveis.

O esmalte Raku não é apenas uma técnica de cerâmica, mas também incorpora um profundo espírito filosófico e estético. Originário do Japão, o Raku é usado em cerimônias do chá, onde a simplicidade, a naturalidade e a tranquilidade são altamente valorizadas. Cada produto Raku carrega consigo o espírito de aceitação e apreciação da beleza na imperfeição.

Essas características criaram o fascínio e a singularidade do esmalte Raku, cativando os amantes da arte e aqueles que apreciam a beleza natural e rústica. O casal de artesãos Nguyen Van Loi e Pham Minh Chau conseguiu aproximar esse esmalte do público, preservando e desenvolvendo os valores tradicionais da vila de ceramistas de Bat Trang.

É por essa razão que a combinação de valores essenciais tradicionais com uma perspectiva inovadora conquistou mercados exigentes como os da Holanda, do Reino Unido e do Canadá.

A vila de cerâmica de Bat Trang, com as contribuições de artesãos como Nguyen Van Loi e Pham Minh Chau, continuará a se desenvolver e a manter sua posição no cenário da arte tradicional do Vietnã. Eles são exemplos brilhantes, não apenas de talento, mas também de amor, dedicação e criatividade.