A Célula Partidária 1 - Comitê Partidário do Departamento de Finanças realizou sua reunião mensal regular em dezembro de 2025: Implementando a Resolução 09/2025/NQ-HĐND de 13 de novembro de 2025, do Conselho Popular Provincial de Ca Mau.

Em 4 de dezembro de 2025, a Seção 1 do Comitê do Partido do Departamento de Finanças realizou sua reunião mensal regular de dezembro de 2025. Com foco no tema "Aspiração por uma nação próspera e feliz" e após análise de documentos governamentais centrais e locais, os membros do Partido na Seção apresentaram um resumo dos principais pontos da Resolução nº 09/2025/NQ-HĐND, de 13 de novembro de 2025, do Conselho Popular da Província de Ca Mau, que estipula os limites de gastos com viagens oficiais e despesas com conferências na província de Ca Mau. Este documento é de grande importância para o trabalho profissional do setor financeiro, auxiliando os quadros e membros do Partido na Seção a compreenderem as novas normas, a implementá-las corretamente e a aprimorarem a eficiência da gestão das finanças públicas.

Foto: Cena da reunião regular da seção do Partido em dezembro de 2025.

No contexto da flutuação dos preços de mercado e da variação das despesas com viagens e conferências, a publicação da Resolução nº 09/2025/NQ-HĐND se faz necessária para ajustar os níveis de despesas de forma mais adequada, atenuar as dificuldades enfrentadas por funcionários, servidores públicos e colaboradores em viagens a trabalho e criar uma base legal unificada entre órgãos e unidades. Para o Departamento de Finanças – órgão responsável pela assessoria em gestão financeira e orçamentária – a atualização, a divulgação e a implementação rigorosa das novas normas tornam-se ainda mais cruciais para garantir transparência, eficiência e evitar erros. Portanto, o debate temático visa à troca de ideias e à conscientização geral dos membros do Partido na área, promovendo a unidade de entendimento e ação e reforçando a responsabilidade de cada indivíduo na correta implementação das novas normas.
Assim, o âmbito e os níveis específicos de despesas da Resolução nº 09/2025/NQ-HĐND, de 13 de novembro de 2025, do Conselho Popular da província de Ca Mau , que estipula os níveis de despesas para viagens oficiais e despesas com conferências na província de Ca Mau, são os seguintes:
1. Relativamente ao âmbito e às matérias de aplicação
Esta resolução aplica-se a órgãos estatais, unidades de serviço público, organizações políticas e sociais, associações e unidades que utilizam verbas do orçamento estatal na província. Os limites de despesas aplicam-se a funcionários, servidores públicos, empregados e membros do Conselho Popular quando participam em atividades designadas.
2. Relativamente às despesas de viagem
- As despesas de viagem serão reembolsadas com base nas faturas reais; os critérios para compra de passagens aéreas serão ampliados de acordo com os cargos e os coeficientes de auxílio.
- Subsídio de alojamento: aumentado para 300.000 VND/dia para trabalho fora da província (um aumento de 100.000 VND em comparação com a Resolução anterior); dentro da província, o valor é de 200.000 a 300.000 VND, dependendo da distância (um aumento de 50.000 a 100.000 VND em comparação com a Resolução anterior); para trabalho em zonas costeiras e insulares, o valor é de 400.000 VND/dia (um aumento de 150.000 VND em comparação com a Resolução anterior).
- Subsídio de alojamento: Aplicam-se regulamentos específicos com base no cargo e na localização, com dois métodos de pagamento: com base nas despesas reais e pagamento único. O subsídio máximo é de até 2.000.000 VND/quarto/dia para altos executivos com base nas despesas reais (um aumento de 800.000 VND em comparação com a Resolução anterior) e 1.600.000 VND com base no pagamento único (um aumento de 400.000 VND em comparação com a Resolução anterior).
- Subsídio mensal para despesas de viagens de negócios: um máximo de 700.000 VND/mês para casos que envolvam mais de 10 dias de viagem de negócios por mês (um aumento de 300.000 VND em comparação com a Resolução anterior).
3. Em relação às despesas de conferência
- Subsídio para refeições: 50.000 VND/sessão/delegado (um aumento de 30.000 VND em comparação com a Resolução anterior).
- Os convidados que não recebem salário serão reembolsados ​​pelas despesas com alimentação, transporte e hospedagem, em um valor que reflita os custos reais. Especificamente, o auxílio-alimentação para reuniões realizadas na província é de 200.000 VND/dia/pessoa (um aumento de 50.000 VND em comparação com a resolução anterior), e para reuniões organizadas por comunas e bairros (independentemente do local): 150.000 VND/dia/pessoa (um aumento de 50.000 VND em comparação com a resolução anterior).
- A remuneração de palestrantes e conferencistas será aplicada de acordo com a Circular nº 40/2017/TT-BTC, de 28 de abril de 2017, do Ministro das Finanças, que regulamenta o regime de despesas de viagem e de participação em conferências, e a Circular nº 12/2025/TT-BTC, de 19 de março de 2025, do Ministro das Finanças, que altera e complementa diversos artigos da Circular nº 40/2017/TT-BTC.
4. Compare as novas regulamentações com as antigas.
O novo nível de apoio previsto na Resolução 09/2025/NQ-HĐND é superior ao nível de apoio anterior, previsto na Resolução nº 27/2023/NQ-HĐND, de 6 de dezembro de 2023, do Conselho Popular da Província de Ca Mau, que regulamenta as despesas de viagem, de conferência e de hospedagem na província de Ca Mau, e na Resolução nº 13/2017/NQ-HĐND, de 7 de dezembro de 2017, do Conselho Popular da Província de Bac Lieu, que promulga regulamentos sobre despesas de viagem e de organização de conferências na província de Bac Lieu. Isso está mais em consonância com os níveis de preços atuais, visto que os custos de alimentação, viagens e organização de conferências aumentaram em comparação com o período anterior a 2023. Portanto:
Isso ajuda a reduzir o ônus financeiro sobre os delegados e convidados que não recebem salários do orçamento do Estado e participam de reuniões e conferências de órgãos governamentais.
- Melhorar a qualidade da organização da conferência, uma vez que orçamentos maiores permitem melhores preparativos, garantindo conforto e criando um ambiente onde os participantes possam se concentrar em discussões especializadas.
Isso limitará os pagamentos irregulares, que podem ocorrer quando os níveis de apoio são inferiores às necessidades reais, contribuindo assim para uma maior transparência na gestão das finanças públicas.
- Incentivar a participação plena em reuniões e conferências importantes, especialmente para delegados que não são funcionários públicos ou que moram longe do local do evento.
É importante destacar que a nova Resolução não estipula mais limites de gastos para o entretenimento de convidados; esse conteúdo permanece em conformidade com a Resolução 05/2019/NQ-HĐND, de 7 de dezembro de 2019, do Conselho Popular da província de Bac Lieu (anteriormente). O Departamento de Finanças informará sobre a emissão de uma resolução substituta em 2026.
Além disso, esta Resolução estipula apenas um teto máximo; portanto, as unidades financeiramente autônomas devem emitir regulamentos internos de gastos para especificar os níveis de gastos adequados com base na situação real da unidade. Ao efetuar pagamentos, todos os documentos comprobatórios necessários e válidos devem ser apresentados, garantindo o destinatário e o conteúdo corretos. Em caso de alterações ou acréscimos provenientes de documentos de nível superior, os novos regulamentos serão aplicados.
Em resumo, a emissão da Resolução nº 09/2025/NQ-HĐND é necessária e oportuna, contribuindo para a padronização dos níveis de despesas com viagens oficiais e participação em conferências, em consonância com as práticas de gastos atuais e o arcabouço legal vigente. O 1º Ramo do Partido – Departamento de Finanças considera o estudo, a compreensão e a implementação da Resolução uma tarefa importante, visando aprimorar a eficácia da gestão financeira e orçamentária, assegurando o uso econômico, transparente e em conformidade com a legislação.

Fonte: https://sotaichinh.camau.gov.vn/tin-tuc-hoat-dong/chi-bo-1-dang-uy-so-tai-chinh-to-chuc-sinh-hoat-thuong-ky-thang-12-2025-trien-khai-nghi-quyet-09-292268