O Governo propôs "não exigir que as pessoas apresentem o Formulário de Registo Criminal n.º 2"

(Dan Tri) - O projeto de lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei de Registros Judiciais acrescenta a disposição de que "agências e organizações não estão autorizadas a solicitar que indivíduos forneçam o Formulário de Registros Judiciais nº 2", a fim de superar a situação de abuso.

Na manhã de 27 de outubro, o vice-primeiro-ministro permanente Nguyen Hoa Binh apresentou à Assembleia Nacional um relatório resumido dos projetos de lei: Lei sobre Detenção Temporária, Prisão Temporária e Proibição de Deixar o Local de Residência; Lei Alterada sobre Execução de Sentenças Criminais e Lei sobre Alteração e Complementação de Vários Artigos da Lei sobre Registros Judiciais.

Em relação ao Projeto de Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Registros Judiciais, o Vice-Primeiro-Ministro Permanente afirmou que o projeto de lei consiste em 3 artigos; acrescenta 2 novos artigos; e revoga 5/57 artigos da atual Lei de Registros Judiciais. O projeto de lei transfere a execução dos serviços públicos de emissão de Registros Judiciais do Ministério da Justiça para o Ministério da Segurança Pública.

Vice- Primeiro Ministro Permanente Nguyen Hoa Binh (Foto: Hong Phong).

Assim, o vice-primeiro-ministro disse que o projeto de lei expande o propósito do gerenciamento de registros judiciais; altera o modelo de um banco de dados de registros judiciais centralizado, unificado e de nível único.

O projeto de lei altera e complementa a disposição de que "agências e organizações não estão autorizadas a solicitar que indivíduos forneçam o Certificado de Antecedentes Criminais nº 2" para superar o abuso do Certificado de Antecedentes Criminais nº 2.

De acordo com o vice-primeiro-ministro permanente, o projeto de lei complementa uma série de regulamentações relacionadas ao fornecimento de informações sobre antecedentes criminais a agências e organizações no lugar do Certificado de Antecedentes Criminais.

Ao apresentar o relatório de revisão, o presidente do Comitê de Direito e Justiça, Hoang Thanh Tung, disse que o Comitê concordava basicamente com o escopo e o conteúdo das emendas e suplementos à Lei de Registros Judiciais, conforme submetidos pelo Governo, mas havia dois conteúdos que exigiam estudo mais aprofundado.

Primeiramente, em relação ao Certificado de Antecedentes Criminais nº 1 e ao Certificado de Antecedentes Criminais nº 2, o Sr. Tung disse que algumas opiniões sugerem que é necessário avaliar cuidadosamente o impacto da regulamentação que proíbe agências e organizações de solicitar que indivíduos forneçam o Certificado de Antecedentes Criminais nº 2 (Cláusula 4, Artigo 7), porque isso pode causar dificuldades para as pessoas ao realizarem procedimentos de solicitação de visto, saída, imigração... nos quais o país anfitrião exige o fornecimento de informações relacionadas a antecedentes criminais.

Este parecer sugere o estudo e a revisão da regulamentação no sentido de definir claramente uma série de casos específicos em que agências e organizações podem solicitar aos indivíduos a apresentação do Certificado de Antecedentes Criminais nº 2.

Presidente do Comitê de Direito e Justiça, Hoang Thanh Tung (Foto: Hong Phong).

De acordo com o Sr. Tung, há outra opinião de que as disposições do projeto de lei ainda acham difícil superar a situação de abuso da solicitação do Certificado de Antecedentes Criminais nº 2 porque, se agências e organizações, especialmente agências e organizações estrangeiras, ainda o solicitarem, os indivíduos ainda estarão relutantes em fornecer o Certificado de Antecedentes Criminais nº 2 para poderem concluir os documentos e procedimentos.

Portanto, este parecer sugere a análise e a eliminação completa da regulamentação sobre a emissão do Certificado de Antecedentes Criminais nº 2. Este conteúdo é armazenado apenas no banco de dados e serve para consulta e uso pelos órgãos estaduais competentes. As informações sobre a situação criminal dos indivíduos constam no Certificado de Antecedentes Criminais nº 1, portanto, em caso de necessidade, os indivíduos podem fornecer o Certificado de Antecedentes Criminais nº 1 aos órgãos e organizações que o solicitarem.

Além disso, também há opiniões na agência examinadora de que não apenas para o Certificado de Registro Judicial nº 2, mas também na prática, há abuso da exigência de emissão do Certificado de Registro Judicial nº 1, criando encargos desnecessários tanto para a população quanto para a agência de gestão do Estado.

Delegados participam da sessão de discussão na Assembleia Nacional na manhã de 27 de outubro (Foto: Minh Chau).

Para superar essa situação, os pareceres da agência examinadora sugerem continuar a considerar e revisar os regulamentos sobre a finalidade do gerenciamento de registros criminais na Cláusula 4, Artigo 3 do projeto de Lei para adequá-los à situação prática e à política de redução e simplificação de procedimentos administrativos; adicionando ao projeto de Lei regulamentos de natureza fundamental sobre os casos em que agências e organizações têm permissão para solicitar que indivíduos forneçam um Certificado de Registro Criminal.

Em relação ao procedimento para solicitação de Certificado de Antecedentes Criminais, a agência examinadora propôs alterar os regulamentos sobre a ordem, procedimentos e documentos para solicitação de Certificado de Antecedentes Criminais no projeto de Lei para garantir a implementação adequada dos requisitos e instruções das autoridades competentes.

O Certificado de Antecedentes Criminais nº 1 é emitido para cidadãos vietnamitas e estrangeiros que residiram ou residem no Vietnã. Órgãos estatais, organizações políticas e organizações sociopolíticas têm o direito de solicitar um Certificado de Antecedentes Criminais para atuar em atividades de gestão de pessoal, registro de empresas, estabelecimento e gestão de empresas e cooperativas.

O certificado de registro judicial nº 2 é um certificado emitido para a agência de acusação que tem o direito de solicitar um certificado de registro judicial para servir à investigação, acusação e trabalho de julgamento e emiti-lo a pedido de um indivíduo para que ele ou ela possa saber o conteúdo de seu registro judicial.

Fonte: https://dantri.com.vn/thoi-su/chinh-phu-de-xuat-khong-duoc-yeu-cau-dan-nop-phieu-ly-lich-tu-phap-so-2-20251027084828599.htm