Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Os presidentes da Assembleia Nacional do Vietnã e do Irã realizaram uma coletiva de imprensa conjunta após as negociações, concordando em promover ainda mais a amizade e a cooperação.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế08/08/2023

No âmbito da visita oficial à República Islâmica do Irã, ao meio-dia de 8 de agosto (horário de Teerã), o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e o presidente da Assembleia Nacional da República Islâmica do Irã, Mohammad Bagher Ghalibaf, realizaram uma coletiva de imprensa conjunta após as negociações.
Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf gặp gỡ báo chí sau hội đàm. (Nguồn: TTXVN)
O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e o presidente do Parlamento iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, se encontraram com a imprensa após as conversas. (Fonte: VNA)

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, expressou sua satisfação em nome dos líderes do Partido e do Estado do Vietnã em fazer uma visita oficial ao Irã por ocasião da celebração do 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países.

O presidente da Assembleia Nacional disse que, nas negociações, os dois lados tiveram uma profunda troca de opiniões no espírito de amizade e confiança, com foco em áreas que vão da política, diplomacia à economia, comércio, investimento, agricultura e cooperação em fóruns multilaterais.

De acordo com o presidente da Assembleia Nacional, os dois lados concordaram em apreciar muito os bons resultados da cooperação entre os dois países nos últimos tempos e afirmaram seu desejo de continuar a promover ainda mais a amizade e a cooperação entre os dois países no futuro.

As duas partes se coordenarão para fortalecer a conectividade e a cooperação entre localidades e empresas; e estudarão mecanismos de pagamento. Além disso, os dois países facilitarão a cooperação comercial para aumentar o volume de negócios bilateral.

Ainda na coletiva de imprensa, o Presidente Vuong Dinh Hue afirmou que as duas partes concordaram em promover intercâmbios e cooperação entre pessoas nas áreas de cultura, artes, educação, treinamento, ciência e tecnologia, contribuindo para o fortalecimento da amizade e o aprimoramento do entendimento entre os dois povos. Além disso, as duas partes também discutiram medidas para promover a cooperação em outras áreas potenciais.

O Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, anunciou que, imediatamente após a coletiva de imprensa, as duas partes assinarão um Memorando de Entendimento sobre cooperação entre as duas Assembleias Nacionais. Este é o primeiro acordo na história de cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países. Assim, as duas partes fortalecerão a cooperação bilateral, trocarão delegações de alto e todos os níveis; fortalecerão o papel do Legislativo na promoção das relações bilaterais; coordenarão o monitoramento da implementação efetiva dos acordos de cooperação assinados entre os dois governos; apoiarão e fortalecerão a conectividade e a cooperação entre empresas; criarão condições favoráveis ​​para apoiar a comunidade empresarial, bem como as pessoas dos dois países que vivem, investem e fazem negócios em cada país...

O presidente da Assembleia Nacional expressou sua crença e expectativa de que a assinatura e implementação deste memorando de entendimento sobre cooperação, bem como muitos outros documentos de cooperação em diversos campos, como justiça, esportes, quarentena de plantas, quarentena de animais, comércio, cooperação local e cooperação empresarial, não apenas contribuirão para promover a cooperação entre as duas Assembleias Nacionais, mas também farão uma contribuição importante para consolidar e estreitar a amizade e a cooperação efetiva entre os dois países no futuro próximo.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf ký thỏa thuận hợp tác giữa Quốc hội hai nước. (Nguồn: TTXVN)
O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e o presidente do Parlamento iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, assinaram um acordo de cooperação entre os parlamentos dos dois países. (Fonte: VNA)

Expressando sua honra em receber o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e a delegação da Assembleia Nacional vietnamita em uma visita oficial ao Irã, o presidente da Assembleia Nacional da República Islâmica do Irã, Mohammad Bagher Ghalibaf, disse que nas negociações, os dois lados concordaram em promover a cooperação bilateral; fortalecer a cooperação em economia, comércio, bancos, pesca, etc. entre os dois países; e, ao mesmo tempo, promover a cooperação em alfândega, evitando dupla tributação e conteúdos relacionados ao incentivo à proteção de investimentos.

Referindo-se às boas notícias que o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, trouxe sobre a aprovação pela Assembleia Nacional Vietnamita de regulamentações sobre emissão em massa de vistos eletrônicos, extensão da validade dos vistos eletrônicos e duração da estadia para facilitar a entrada de estrangeiros no Vietnã, o presidente do Parlamento iraniano disse que isso também facilitará a ida dos iranianos ao Vietnã, criando assim condições para que os dois lados promovam a cooperação em turismo e abram voos diretos entre Teerã e Hanói.

As duas partes enfatizaram a necessidade de promover a cooperação e o intercâmbio entre os Grupos Parlamentares de Amizade dos dois países; e promover a cooperação parlamentar tanto em níveis bilaterais quanto multilaterais, como em fóruns parlamentares regionais e internacionais, bem como em fóruns e organizações das Nações Unidas.


[anúncio_2]
Fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Campos em socalcos incrivelmente belos no vale de Luc Hon
Flores 'ricas' que custam 1 milhão de VND cada ainda são populares em 20 de outubro
Filmes vietnamitas e a jornada até o Oscar
Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto