Os presidentes da Assembleia Nacional do Vietnã e do Irã realizaram uma coletiva de imprensa conjunta após as negociações, concordando em promover ainda mais a amizade e a cooperação.

No âmbito da visita oficial à República Islâmica do Irã, ao meio-dia de 8 de agosto (horário de Teerã), o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e o presidente da Assembleia Nacional da República Islâmica do Irã, Mohammad Bagher Ghalibaf, realizaram uma coletiva de imprensa conjunta após as negociações.

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e o presidente do Parlamento iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, encontraram-se com a imprensa após as conversas. (Fonte: VNA)

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, expressou sua satisfação em nome dos líderes do Partido e do Estado do Vietnã em fazer uma visita oficial ao Irã por ocasião da celebração do 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países.

O presidente da Assembleia Nacional disse que, nas negociações, os dois lados tiveram uma profunda troca de opiniões no espírito de amizade e confiança, com foco em áreas que vão da política, diplomacia à economia, comércio, investimento, agricultura e cooperação em fóruns multilaterais.

De acordo com o presidente da Assembleia Nacional, as duas partes concordaram em apreciar muito os bons resultados da cooperação entre os dois países nos últimos tempos e afirmaram seu desejo de continuar a promover a amizade e a cooperação entre os dois países no futuro.

As duas partes se coordenarão para aprimorar a conectividade e a cooperação entre localidades e empresas; e estudarão mecanismos de pagamento. Além disso, os dois países facilitarão a cooperação comercial para aumentar o volume de negócios bilateral.

Ainda na coletiva de imprensa, o Presidente Vuong Dinh Hue afirmou que as duas partes concordaram em promover intercâmbios e cooperação interpessoal nas áreas de cultura, artes, educação, treinamento, ciência e tecnologia, contribuindo para o fortalecimento da amizade e o aprimoramento do entendimento entre os povos dos dois países. Além disso, as duas partes também discutiram medidas para promover a cooperação em outras áreas potenciais.

O Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, anunciou que, imediatamente após a coletiva de imprensa, as duas partes assinarão um Memorando de Entendimento sobre cooperação entre as duas Assembleias Nacionais. Este é o primeiro acordo na história de cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países. Assim, as duas partes fortalecerão a cooperação bilateral, trocarão delegações de alto e todos os níveis; fortalecerão o papel do Legislativo na promoção das relações bilaterais; coordenarão o monitoramento da implementação efetiva dos acordos de cooperação assinados entre os dois governos; apoiarão e fortalecerão a conectividade e a cooperação entre empresas; criarão condições favoráveis ​​para apoiar a comunidade empresarial, bem como as pessoas dos dois países que vivem, investem e fazem negócios em cada país...

O presidente da Assembleia Nacional expressou sua crença e expectativa de que a assinatura e implementação deste memorando de entendimento sobre cooperação, bem como muitos outros documentos de cooperação em diversos campos, como justiça, esportes, quarentena de plantas, quarentena de animais, comércio, cooperação local e cooperação empresarial não apenas contribuirão para promover a cooperação entre as duas Assembleias Nacionais, mas também farão uma contribuição importante para consolidar e estreitar a amizade e a cooperação efetiva entre os dois países no futuro próximo.

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e o presidente do Parlamento iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, assinaram um acordo de cooperação entre os parlamentos dos dois países. (Fonte: VNA)

Expressando sua honra em receber o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e a delegação da Assembleia Nacional vietnamita em uma visita oficial ao Irã, o presidente da Assembleia Nacional da República Islâmica do Irã, Mohammad Bagher Ghalibaf, disse que nas negociações, os dois lados concordaram em promover a cooperação bilateral; fortalecer a cooperação em economia, comércio, bancos, pesca, etc. entre os dois países; e, ao mesmo tempo, promover a cooperação em alfândega, evitando dupla tributação e incentivando a proteção de investimentos.

Referindo-se às boas notícias que o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, trouxe sobre a aprovação pela Assembleia Nacional Vietnamita de regulamentações sobre emissão em massa de vistos eletrônicos, extensão da validade do visto eletrônico e duração da estadia para facilitar a entrada de estrangeiros no Vietnã, o presidente da Assembleia Nacional Iraniana disse que isso também facilitará a ida dos iranianos ao Vietnã, criando assim condições para que os dois lados promovam a cooperação em turismo e abram voos diretos entre Teerã e Hanói.

As duas partes enfatizaram a necessidade de promover a cooperação e o intercâmbio entre os Grupos Parlamentares de Amizade dos dois países; promover a cooperação parlamentar tanto em níveis bilaterais quanto multilaterais, como em fóruns parlamentares regionais e internacionais, bem como em fóruns e organizações das Nações Unidas.

Fonte: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-viet-nam-iran-hop-bao-chung-sau-hoi-dam-nhat-tri-thuc-day-hon-nua-quan-he-huu-nghi-hop-tac-237652.html