 |
| O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e o presidente do Parlamento iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, falaram à imprensa após suas conversas. (Fonte: VNA) |
O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, expressou sua satisfação, em nome dos líderes do Partido e do Estado do Vietnã, por realizar uma visita oficial ao Irã por ocasião da celebração do 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países.
O presidente da Assembleia Nacional afirmou que, nas conversações, as duas partes tiveram uma troca de opiniões aprofundada, num espírito de amizade e confiança, focando-se em áreas que vão desde a política e a diplomacia à economia, ao comércio, ao investimento, à agricultura e à cooperação em fóruns multilaterais.
Segundo o Presidente da Assembleia Nacional, ambas as partes concordaram em apreciar muito os bons resultados da cooperação entre os dois países nos últimos tempos e reafirmaram o desejo de continuar a promover ainda mais a amizade e a cooperação entre os dois países no futuro.
As duas partes irão coordenar esforços para fortalecer a conectividade e a cooperação entre as localidades e as empresas, além de estudar mecanismos de pagamento. Ademais, os dois países facilitarão a cooperação comercial para aumentar o volume de comércio bilateral.
Na conferência de imprensa, o Presidente Vuong Dinh Hue afirmou ainda que ambas as partes concordaram em promover o intercâmbio e a cooperação entre os povos nas áreas da cultura, artes, educação, formação, ciência e tecnologia, contribuindo para o fortalecimento da amizade e o aprimoramento do entendimento mútuo. Além disso, as duas partes também discutiram medidas para promover a cooperação em outras áreas potenciais.
O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, anunciou que, imediatamente após a conferência de imprensa, as duas partes assinarão um Memorando de Entendimento sobre cooperação entre as duas Assembleias Nacionais. Este é o primeiro acordo na história de cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países. De acordo com o memorando, as duas partes fortalecerão a cooperação bilateral, promoverão o intercâmbio de delegações em todos os níveis; reforçarão o papel do Poder Legislativo na promoção das relações bilaterais; coordenarão o monitoramento da implementação efetiva dos acordos de cooperação assinados entre os dois governos; apoiarão e fortalecerão a conectividade e a cooperação entre as empresas; e criarão condições favoráveis para apoiar a comunidade empresarial, bem como os cidadãos dos dois países que vivem, investem e fazem negócios em cada um deles.
O Presidente da Assembleia Nacional expressou sua convicção e expectativa de que a assinatura e a implementação deste memorando de entendimento sobre cooperação, bem como de muitos outros documentos de cooperação em diversas áreas, como justiça, esportes, quarentena vegetal, quarentena animal, comércio, cooperação local e cooperação empresarial, não só contribuirão para promover a cooperação entre as duas Assembleias Nacionais, mas também darão uma importante contribuição para consolidar e estreitar a amizade e a cooperação efetiva entre os dois países no futuro próximo.
 |
| O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e o presidente do Parlamento iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, assinaram um acordo de cooperação entre os parlamentos dos dois países. (Fonte: VNA) |
Ao expressar sua honra em receber o Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e a delegação da Assembleia Nacional do Vietnã em visita oficial ao Irã, o Presidente da Assembleia Nacional da República Islâmica do Irã, Mohammad Bagher Ghalibaf, afirmou que, durante as conversas, ambas as partes concordaram em promover a cooperação bilateral; fortalecer a cooperação nas áreas econômica, comercial, bancária, pesqueira, etc., entre os dois países; e, ao mesmo tempo, promover a cooperação em questões aduaneiras, evitando a dupla tributação e abordando temas relacionados ao incentivo à proteção de investimentos.
Referindo-se à boa notícia de que o Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, conseguiu a aprovação pela Assembleia Nacional vietnamita de regulamentos sobre a emissão em massa de vistos eletrônicos, a extensão da validade dos vistos eletrônicos e do tempo de permanência para facilitar a entrada de estrangeiros no Vietnã, o Presidente do Parlamento iraniano disse que isso também facilitará a ida de iranianos ao Vietnã, criando assim condições para que os dois países promovam a cooperação no turismo e estabeleçam voos diretos entre Teerã e Hanói.
As duas partes enfatizaram a necessidade de promover a cooperação e os intercâmbios entre os Grupos Parlamentares de Amizade dos dois países; e de promover a cooperação parlamentar tanto a nível bilateral como multilateral, como em fóruns parlamentares regionais e internacionais, bem como em fóruns e organizações das Nações Unidas.
Fonte
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam recebe o Diretor da Academia de Administração Pública e Economia Nacional junto à Presidência da Federação Russa.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)