Telegrama para Ministros, Chefes de agências de nível ministerial, agências governamentais ; Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente; Presidentes e Diretores Gerais de empresas e grupos estatais; Presidentes de associações empresariais e industriais.

O telegrama declarava: Nos últimos meses de 2025 e no período vindouro, a situação mundial continua a evoluir de forma complexa e imprevisível; desastres naturais, tempestades e inundações são erráticos e difíceis de prever; tensões geopolíticas , conflitos militares, instabilidade em algumas regiões, desaceleração do crescimento do comércio e investimento globais, aumento dos riscos... impactam diretamente o desenvolvimento socioeconômico do nosso país. A fim de promover o desenvolvimento do mercado interno, estimular o consumo e dar uma importante contribuição para alcançar a meta de crescimento econômico nacional de mais de 8% em 2025, o Primeiro-Ministro solicitou aos Ministros, Chefes de agências de nível ministerial, órgãos governamentais, Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, Presidentes e Diretores Gerais de empresas e grupos estatais, Presidentes de Associações Empresariais e indústrias que se concentrem na implementação das seguintes tarefas e soluções:

1. O Ministério da Indústria e Comércio preside e coordena com os ministérios, agências e localidades relevantes.

- Implementar soluções inovadoras e eficazes em conjunto com a organização de uma campanha de comunicação especial para promover a campanha "O povo vietnamita prioriza o uso de produtos vietnamitas" para afirmar a qualidade dos produtos e mercadorias de fabricação nacional; lançar um movimento para o consumo de produtos vietnamitas em plataformas de comércio eletrônico vietnamitas e internacionais.

- Organizar programas de promoção comercial, programas de promoção concentrados, estimular o consumo no âmbito dos programas e planos nacionais de promoção comercial; promover atividades de conexão entre oferta e demanda, organizar a entrega de produtos vietnamitas para áreas rurais, áreas montanhosas, áreas remotas e ilhas, e áreas economicamente desfavorecidas, utilizando um modelo multicanal; estabelecer ligações com os mercados de produtos agrícolas vietnamitas para circular especialidades e produtos locais que atendam aos padrões da OCOP.

- Fortalecer a coordenação com associações empresariais, indústrias e localidades para orientar as empresas a diversificar as fontes de abastecimento, desenvolver sistemas de distribuição e redes de fornecimento flexíveis, aprimorar as capacidades de previsão da demanda para ter planos de produção e distribuição adequados, garantir o fornecimento contínuo e estável de mercadorias ao mercado; aprimorar a aplicação da tecnologia digital de forma abrangente, completa e mais eficaz na construção de canais de vendas.

- Organizar urgentemente a Feira de Outono de 2025, em conformidade com a orientação do Primeiro-Ministro no Despacho Oficial nº 172/CD-TTg, de 25 de setembro de 2025, garantindo praticidade, eficiência, economia, segurança e proteção para servir a população.

2. O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo supervisionará e coordenará com os ministérios, agências e localidades relevantes a busca de soluções para promover programas turísticos, combinados com atividades culturais, eventos, festivais culturais e programas de promoção comercial em todo o país, ampliando as experiências e estimulando o consumo de bens e serviços vietnamitas por turistas nacionais e estrangeiros; orientando as localidades no desenvolvimento de destinos atraentes, de alta qualidade e com múltiplas experiências, com produtos turísticos criativos, únicos e inter-regionais. Promoverá o desenvolvimento das indústrias culturais e de entretenimento para que as pessoas possam desfrutar e participar da comercialização de produtos culturais.

Apresentação de instrumentos musicais tradicionais vietnamitas na 45ª Conferência Internacional de Prefeitos Francófonos em Hue (foto ilustrativa). Foto: QT

3. O Ministério das Finanças orienta os ministérios, agências e localidades na liberação de recursos para atividades de promoção comercial (em caso de problemas), garantindo o cumprimento das normas, a economia e a eficiência. Mantém estreita coordenação com os ministérios, agências e localidades para monitorar de perto a situação dos preços, especialmente de bens e serviços essenciais, a fim de implementar proativamente soluções adequadas, oportunas e eficazes, de acordo com as autoridades e regulamentações.

4. O Banco Estatal do Vietname orienta as instituições de crédito a aplicarem ativamente a transformação digital no processo de empréstimo, reduzindo o tempo de processamento, aumentando a transparência, criando condições favoráveis ​​para que pessoas e empresas acessem empréstimos, a fim de promover o consumo interno; pesquisar e fornecer pacotes de crédito para apoiar a produção, os negócios e o consumo com processos e condições de desembolso favoráveis.

5. Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente

- Promover a implementação de programas de promoção comercial para apoiar o consumo de produtos fabricados localmente. Orientar o sistema de distribuição para garantir o abastecimento de bens essenciais; implementar medidas para regular a oferta e a procura de bens e estabilizar o mercado; reforçar a gestão de preços e punir rigorosamente as violações das leis de preços. Promover a divulgação da origem dos produtos e das indicações geográficas de forma transparente, pública e regulamentada.

- Direcionar as unidades funcionais da área e os Comitês Populares das comunas, bairros e zonas especiais, de acordo com as funções e tarefas que lhes são atribuídas, para participarem da implementação das tarefas e soluções estabelecidas neste Despacho Oficial, garantindo consistência, fluidez e eficácia.

Turistas visitam a Exposição de Design de Artesanato Criativo em Hue (foto ilustrativa). Foto: QT

6. Ministérios, agências e localidades

- Coordenar estreitamente com o Ministério da Indústria e Comércio para organizar com sucesso a Feira de Outono de 2025, de acordo com as tarefas atribuídas no Despacho Oficial nº 172/CD-TTg, de 25 de setembro de 2025.

- Focar na aceleração do desembolso de capital de investimento público, especialmente para projetos nacionais importantes e projetos que receberam alocação de capital para promover o consumo de materiais e bens de construção destinados à execução dos projetos, contribuindo para o estímulo ao consumo; empenhar-se para desembolsar 100% do plano de capital de 2025, garantindo a qualidade da construção e prevenindo perdas, desperdícios e impactos negativos.

- Rever e minimizar os procedimentos administrativos, continuar a melhorar o ambiente de investimento e negócios; resolver de forma completa os problemas relacionados com terrenos, investimentos, construção, etc., para eliminar dificuldades para empresas e pessoas e acelerar a implementação de projetos na área.

7. As empresas e grupos estatais aprimoram sua capacidade de gestão, sua capacidade contábil eficaz e aumentam a aplicação da ciência e da tecnologia para melhorar a qualidade dos produtos, reduzir custos e preços, e aumentar a competitividade de produtos e mercadorias; participam ativamente de programas e feiras de promoção comercial; e intensificam as promoções e estimulam o consumo de produtos e mercadorias.

8. As associações empresariais e industriais captam prontamente informações, necessidades de mercado, dificuldades e problemas das empresas associadas para propor soluções oportunas e eficazes às autoridades competentes.

9. Designar o Vice-Primeiro-Ministro Bui Thanh Son para dirigir diretamente os ministérios, agências e localidades na implementação deste Despacho Oficial.

10. Mensalmente, o Ministério da Indústria e Comércio deverá resumir a implementação das tarefas e soluções estabelecidas neste Despacho Oficial, tratar prontamente as dificuldades e problemas de acordo com sua competência e as normas vigentes; informar às autoridades competentes sobre questões que excedam sua competência (se houver) e apresentar um relatório ao Primeiro-Ministro até o dia 5 de cada mês.

11. O Gabinete do Governo monitoriza e incentiva de acordo com as funções e tarefas atribuídas.

ESCRITÓRIO GOVERNAMENTAL

Fonte: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/cong-dien-cua-thu-tuong-chinh-phu-ve-vic-day-manh-thuc-hien-cac-phai-phap-phat-trien-thi-truong-trong-nuoc-nam-2025-158307.html