A cerimônia única de lavagem facial nos costumes de casamento do povo Tay

As pessoas que comparecem à festa pegam uma toalha de rosto e a seguram sobre a bacia duas ou três vezes, depois a enxugam com o rosto, colocam dinheiro na bacia e rezam suas bênçãos ao jovem casal. Notavelmente, apenas irmãos, irmãs, tias, tios e avós que sejam mais velhos do que o noivo podem receber toalhas de rosto. Se as pessoas que comparecem à festa forem casadas, a noiva dará um par de toalhas de rosto. Pessoas que vierem sem marido ou esposa, ou cujo marido ou esposa tenha falecido, receberão apenas uma toalha. Ninguém em Binh Lieu sabe quando esse costume começou.

lavar o rosto — Após a festa principal, os familiares do noivo colocarão dinheiro em uma bacia sob as toalhas.

De acordo com estatísticas do Departamento de Minorias Étnicas e Religiosas de Quang Ninh , o grupo étnico com maior número de pessoas está atrás dos grupos étnicos Kinh e Dao, representando cerca de 2,88% da população da província. Somente no distrito de Binh Lieu, a comunidade Tay é a mais concentrada, com quase 14.000 pessoas, representando 44% do grupo étnico Tay na província. Como muitos outros grupos étnicos, o povo Tay em Binh Lieu ainda preserva muitas de suas características culturais tradicionais. Uma delas é o costume do casamento. A cerimônia de casamento tradicional do povo Tay em Binh Lieu geralmente precisa passar pelas seguintes etapas: pagar tham au loc menh khao (pedir um destino branco), tat bau au loc menh deng (dar folhas de bétele para obter um destino vermelho), pagar tenh (propor o casamento), pagar poong lau (definir a data do casamento), slông lu (despedir-se da noiva), khai loc slao (casar a filha), tằng lu (dar boas-vindas à noiva), dào na (lavar o rosto) e, finalmente, a cerimônia de lavagem do rosto.

O povo Tay canta canções de bênção para os noivos. — O povo Tay canta canções Then para abençoar os noivos em um casamento na cidade de Binh Lieu, distrito de Binh Lieu.

Em particular, a cerimônia de lavagem do rosto é realizada apenas na casa do noivo. Após o término da festa de casamento, a noiva prepara cerca de 300 a 400 toalhas de rosto. Dependendo do tamanho da família, a noiva prepara mais, a noiva prepara menos. A noiva pega as toalhas de rosto dispostas em uma bacia, com um anel de prata na bacia, coloca-as sobre a mesa e, em seguida, fica de pé ou sentada com os sogros ao lado da porta principal. Os parentes do marido vêm lavar o rosto, e a sogra os apresenta à nora para que ela possa reconhecer formalmente seus avós, tias, tios, irmãos e irmãs.

Os convidados pegam uma toalha de rosto e a seguram sobre a bacia duas ou três vezes, depois a enxugam com o rosto e colocam dinheiro na bacia como desejarem, e rezam suas bênçãos ao jovem casal. Em particular, apenas os irmãos, irmãs, tias, tios e avós que pertencem à classe alta do noivo podem receber toalhas de rosto. Aqueles que são irmãos mais novos ou sobrinhos do noivo não poderão realizar esta cerimônia. Se os convidados ainda forem casados, a noiva dará um par de toalhas de rosto. Aqueles que não são casados ou cujo cônjuge faleceu receberão apenas uma toalha.

Ninguém entre os idosos de Binh Lieu sabe quando esse costume começou. Sabem apenas que o povo Tay de Binh Lieu sempre valorizou o afeto, especialmente o afeto familiar. Irmãos e irmãs sempre se amam e se ajudam mutuamente, e o trabalho de uma família é o trabalho de toda a família. O objetivo desse costume é apresentar a ordem dos parentes da família do marido à noiva e aos parentes do noivo para que aceitem o novo membro da família e do clã. Isso também ajuda os irmãos do clã a se unirem mais, a compartilharem alegrias e dificuldades com o casal recém-casado, e por meio disso a família e o clã ajudam e sustentam uma pequena quantia em dinheiro como capital para o jovem casal fazer negócios no futuro.

Os lenços estavam cuidadosamente dobrados em uma bacia.

A cerimônia de lavagem do rosto ocorre após a festa de casamento. Os itens indispensáveis na cerimônia de lavagem do rosto são uma bacia de cobre e um anel de prata. Os parentes do noivo se revezam realizando a cerimônia de lavagem do rosto, de cima para baixo, em ordem. Primeiro, os pais do marido, depois os avós, tios, tias, irmãos e irmãs. Os pais do marido sentam-se ao lado da noiva e apresentam seus parentes a ela. Em seguida, os parentes saem para receber as toalhas simbólicas de lavagem do rosto e desejar boa sorte aos noivos, depositar dinheiro (a quantia depende da vontade de cada um) na bacia e pegar as toalhas de lavagem do rosto. Esse costume é feito apenas ao lado do noivo. Portanto, hoje, no contexto do intercâmbio cultural, meninas de qualquer etnia, quando se tornam noivas do grupo étnico Tay, todas passam por essa cerimônia.

No passado, quando a economia de mercado ainda não estava desenvolvida, as pessoas traziam itens úteis para dar aos noivos, alguns davam cobertores, outros davam potes, bacias... para ajudar o jovem casal a se preparar para uma nova vida. Hoje em dia, com a economia mais desenvolvida, a maioria das pessoas coloca dinheiro na bacia para que o jovem casal tenha capital para fazer negócios. Algumas pessoas colocam 50.000 VND e ganham um par de lenços, mas outras colocam até 500.000 VND em um lenço, dependendo da economia da família. Agora, quando a economia está melhor, em casamentos em Binh Lieu, algumas pessoas até colocam ouro na bacia para parabenizar o jovem casal antes de receber os lenços. No passado, depois de receber os lenços, o povo Tay cantava canções de casamento para abençoar o jovem casal. Hoje em dia, esse canto raramente é feito e acontece principalmente no palco principal.

O povo Tay realiza a cerimônia de lavagem facial aqui porque é uma característica de Binh Lieu, enquanto o povo Tay em outras províncias, como Tuyen Quang, Cao Bang e Bac Kan, não possui esse costume. Portanto, a cerimônia de lavagem facial em casamentos é um costume belo e profundo do povo Tay que precisa ser preservado e promovido. Atualmente, nos casamentos do povo Tay, embora muitos rituais tenham sido alterados para se adequarem ao estilo moderno, a cerimônia de lavagem facial ainda é realizada pelas famílias como uma bela tradição que precisa ser preservada.

Pham Hoc

Fonte