Delegado da Assembleia Nacional: 'Espero que o público apoie filmes baseados na história vietnamita'

O delegado da Assembleia Nacional, Bui Hoai Son, espera que o público apoie "Dat rung phuong Nam" em particular e os filmes que exploram materiais históricos vietnamitas em geral.

Durante a sessão de discussão da Assembleia Nacional em 24 de outubro, o Professor Associado, Dr. Bui Hoai Son - Membro Permanente do Comitê de Cultura e Educação da Assembleia Nacional - falou sobre a questão da "invasão cultural", quando muitos produtos literários e artísticos estrangeiros inundaram o Vietnã, fazendo com que parte do público ficasse fascinado pela história estrangeira.

Muitos filmes, músicas e quadrinhos não condizem com a cultura, os valores morais e as tradições da nação, criando percepções, pensamentos e estilos de vida estranhos. Isso pode criar o risco de esquecimento da história, tornando a cultura nacional uma cópia pálida de outras culturas.

A partir desta edição, os delegados da Assembleia Nacional esperam que os artistas tenham produtos literários e artísticos vietnamitas, levando à confiança, ao orgulho nacional e à integração sólida com o mundo .

As dificuldades dos cineastas de hoje também são mencionadas. Trata-se de equilibrar o respeito pela história com a criação artística, para tornar a história mais atraente, próxima e atraente para o público. Além disso, os profissionais da área criativa também precisam equilibrar a avaliação pública, com tantas opiniões conflitantes, especialmente no vasto ciberespaço.

Uma sociedade civilizada é aquela que sabe ouvir e criar um espaço livre para a cultura e a arte. As criações artísticas sobre a história precisam ser vistas de forma mais aberta, ouvidas de forma mais positiva e mais apoiadas. Só assim os artistas ousarão se sacrificar pela arte, pelos nobres valores da vida.

Mencionando especificamente o caso do filme Dat Rung Phuong Nam, que causou polêmica recentemente, o Sr. Bui Hoai Son afirmou que a história não se limita a apenas um filme, mas, de forma mais ampla, à perspectiva e à maneira de fazer filmes, desenvolvendo o mercado de arte do país. O delegado da Assembleia Nacional destacou o fato de que o público nacional pode elogiar muitos filmes históricos chineses e coreanos como atrativos. No entanto, se tais filmes fossem produzidos no Vietnã, certamente causariam muita polêmica e seria difícil escapar da crítica pública.

Delegado da Assembleia Nacional Bui Hoai Son - Foto: Quochoi.vn

Os delegados esperam que os debates recentes não desencorajem os artistas apaixonados por explorar temas históricos, fazendo com que eles não ousem mais fazer filmes importantes para o país.

"Explorar esse material nos ajuda a contar a história, as belas imagens e as histórias inspiradoras do Vietnã para o público nacional e internacional, afirmando a posição e a importância da nação e construindo um soft power para o país. Também espero o apoio do público para o filme Southern Forest Land, em particular, para o cinema e a arte vietnamita em geral, especialmente para obras literárias e artísticas que exploram materiais históricos", declarou o Sr. Son.

O filme "Dat Rung Phuong Nam" estreou nos cinemas em 13 de outubro e foi criticado por "distorcer a história". Em 16 de outubro, o filme foi exibido em uma versão editada, com o nome de Nghia Hoa Doan sendo alterado para Nam Hoa Doan e o de Thien Dia Hoi sendo alterado para Chinh Nghia Hoi em cerca de três ou quatro linhas de diálogo. Especialistas disseram que o produtor trabalhou ativamente com o Departamento de Cinema para revisar e corrigir detalhes controversos.

O filme é inspirado no romance do escritor Doan Gioi e no filme Dat Phuong Nam, do diretor Nguyen Vinh Son. A história gira em torno de An (Hao Khang), um menino perdido no Ocidente em busca de seu pai, no início do século XX. O diretor Quang Dung disse que concluiu o roteiro da segunda parte e está procurando um cenário.

Hoang Ha (De acordo com vnexpress.net)

Fonte