Representantes da Assembleia Nacional da província participam da sessão de apresentação de comentários sobre o projeto de Lei de Prevenção e Combate ao Tráfico de Seres Humanos (com alterações).

O representante Quàng Thị Nguyệt, da Delegação Provincial de Điện Biên da Assembleia Nacional, discursa na sessão de discussão.

Ao expressar sua opinião, a delegada Quàng Thị Nguyệt, da delegação da Assembleia Nacional da província de Điện Biên, concordou com a necessidade e os principais aspectos da alteração e complementação da Lei de Prevenção e Combate ao Tráfico de Seres Humanos.

Os delegados afirmaram que o projeto de lei acrescentou princípios e políticas importantes do Estado sobre a prevenção e o combate ao tráfico de seres humanos, como políticas de apoio às vítimas, às pessoas em processo de identificação como vítimas, aos menores de 18 anos que acompanham as vítimas e regulamentos sobre a isenção de responsabilidade criminal e administrativa nos casos em que as vítimas são forçadas a cometer atos ilícitos... Segundo os delegados, a inclusão desses princípios e políticas é extremamente necessária, reafirmando a política humanitária do Partido e do Estado no trabalho de prevenção e combate ao tráfico de seres humanos.

O delegado analisou que o inciso 3º do artigo 37 do projeto de lei estipula que pessoas menores de 18 anos que acompanham vítimas, ou pessoas em processo de identificação como vítimas, têm direito a auxílio para necessidades essenciais e despesas de viagem; assistência médica ; apoio psicológico; assistência jurídica; e auxílio para custos de tradução. No entanto, os artigos 38, 39, 40, 41 e 44 do projeto de lei estipulam especificamente que os referidos auxílios se aplicam somente a vítimas ou pessoas em processo de identificação como vítimas. Portanto, solicita-se à comissão de redação que pesquise e complemente essas disposições para garantir sua integralidade.

Com relação à regulamentação sobre assistência jurídica gratuita, o inciso 3º do artigo 37º do projeto de lei estipula que pessoas menores de 18 anos que acompanham a vítima, bem como pessoas em processo de identificação como vítimas, têm direito à assistência jurídica gratuita. No entanto, o inciso 1º do artigo 41º do projeto de lei estipula apenas que vítimas e pessoas em processo de identificação como vítimas têm direito à assistência jurídica gratuita. A Lei de Assistência Jurídica de 2017 também prevê apoio apenas para crianças (menores de 16 anos) e pessoas de 16 a 18 anos que sejam vítimas em processos criminais.

"Portanto, estamos negligenciando a categoria de indivíduos elegíveis para assistência jurídica, ou seja, aqueles que acompanham vítimas com idade entre 16 e 18 anos. Proponho que a comissão de redação emende a Cláusula 1 do Artigo 41 e a Cláusula 1 do Artigo 65 para incluir indivíduos menores de 18 anos que acompanham vítimas e aqueles que estão em processo de identificação como vítimas, para garantir a abrangência do processo", sugeriu a delegada Quàng Thị Nguyệt.

O Ministro da Segurança Pública, Luong Tam Quang, fez um discurso reconhecendo e explicando as opiniões dos deputados da Assembleia Nacional.

Com relação às normas sobre a isenção de responsabilidade criminal e sanções administrativas para vítimas forçadas a cometer atos ilícitos, o projeto de lei acrescenta uma disposição segundo a qual as vítimas forçadas a cometer atos ilícitos não podem ser sujeitas a sanções administrativas ou a processos criminais por esses atos. Os representantes argumentaram que essa disposição é necessária porque, na realidade, as vítimas do tráfico de pessoas podem ser espancadas, torturadas ou ameaçadas de morte caso não cedam às exigências dos traficantes.

O projeto de lei estipula que, dependendo das circunstâncias específicas e das disposições legais pertinentes, as vítimas forçadas a cometer atos ilícitos podem não estar sujeitas a sanções administrativas ou a processos criminais por esses atos. Contudo, em comparação com o atual Código Penal e a Lei de Sanções Administrativas, não há previsão de isenção de processo criminal ou sanções administrativas para atos ilícitos cometidos sob coação. Portanto, se a lei permanecer como está redigida, as autoridades competentes não terão fundamentos suficientes para implementá-la na prática.

A representante Quàng Thị Nguyệt sugeriu que a agência responsável pela redação do projeto de lei especifique os casos e atos em que as vítimas são forçadas a realizar ações que podem não estar sujeitas a sanções administrativas ou processo criminal. Ela também propôs a inclusão de disposições sobre os motivos de isenção de responsabilidade criminal no Código Penal e sobre os casos em que as sanções administrativas não são aplicáveis na atual Lei de Tratamento de Infrações Administrativas, a fim de facilitar a implementação quando a lei entrar em vigor.

Em resposta e esclarecendo os comentários feitos durante a sessão de discussão, o Ministro da Segurança Pública, Luong Tam Quang, afirmou que o Ministério coordenará estreitamente com a agência responsável pela verificação para incorporar as opiniões dos deputados da Assembleia Nacional, a fim de finalizar o projeto de lei para submissão à Assembleia Nacional para aprovação na 8ª sessão da 15ª Assembleia Nacional.

Comentário (0)