A Delegação do Partido da Assembleia Nacional trabalhou com o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Nghe An na construção de uma série de mecanismos e políticas especiais.

O camarada Vuong Dinh Hue - membro do Politburo , secretário da Delegação do Partido na Assembleia Nacional, presidente da Assembleia Nacional presidiu a reunião.

Estiveram presentes na reunião o camarada Tran Thanh Man - membro do Politburo, secretário adjunto da delegação do Partido na Assembleia Nacional, vice-presidente permanente da Assembleia Nacional; camaradas: Nguyen Khac Dinh, Nguyen Duc Hai - membros do Comitê Central do Partido, membros da delegação do Partido na Assembleia Nacional, vice-presidente da Assembleia Nacional; camaradas membros do Comitê Central do Partido, membros da delegação do Partido na Assembleia Nacional, presidentes dos comitês da Assembleia Nacional; membros permanentes do Conselho Étnico e dos comitês da Assembleia Nacional, comitês sob o Comitê Permanente da Assembleia Nacional, líderes do Escritório da Assembleia Nacional e vários departamentos, ministérios e filiais.

Os líderes da província de Nghe An incluem os camaradas: Thai Thanh Quy - Membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional Provincial; Nguyen Van Thong - Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido; Nguyen Duc Trung - Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; Hoang Nghia Hieu - Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido; líderes da Delegação da Assembleia Nacional Provincial, do Conselho Popular Provincial, do Comitê Popular Provincial e departamentos, agências e filiais.

PROPOSTA DE 17 POLÍTICAS EM 5 ÁREAS

Na Resolução nº 39-NQ/TW, de 18 de julho de 2023, sobre a construção e o desenvolvimento da província de Nghe An até 2030, com uma visão para 2045, o Politburo especificou uma das tarefas e soluções como: "Construir mecanismos e políticas específicas para maximizar o potencial e os pontos fortes, construir e desenvolver a província de Nghe An de forma abrangente, com foco e pontos-chave, de acordo com a estratégia de desenvolvimento socioeconômico de todo o país, o planejamento nacional e o planejamento da região Centro-Norte e da Costa Central"; ao mesmo tempo, "ter mecanismos e políticas excepcionais para desenvolver a cidade de Vinh no centro econômico e cultural de toda a região Centro-Norte".

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, presidiu e dirigiu a reunião. Foto: Thanh Duy

O Politburo designou o Comitê do Partido do Governo para liderar e direcionar o desenvolvimento de uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da província de Nghe An para submeter à Assembleia Nacional para promulgação; designou a Delegação do Partido da Assembleia Nacional para liderar a revisão e promulgação de uma série de mecanismos e políticas específicas adicionais para continuar implementando a Resolução nº 36/2021/QH15 da Assembleia Nacional e as metas, tarefas e soluções na Resolução nº 39-NQ/TW do Politburo.

Na reunião, o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Nghe An relatou uma série de conteúdos sobre a preparação de documentos para propor o desenvolvimento de uma Resolução da Assembleia Nacional sobre a implementação piloto de uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da província.

O Camarada Nguyen Duc Trung, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular da província de Nghe An, apresentou um relatório sobre o conteúdo da preparação de documentos para propor a elaboração de uma Resolução da Assembleia Nacional sobre a implementação de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da província. Foto: Thanh Duy

Assim, imediatamente após a Resolução nº 39-NQ/TW do Politburo e o Programa de Ação do Governo serem emitidos, a província estabeleceu um Grupo de Trabalho liderado pelo Secretário Provincial do Partido, com foco no desenvolvimento e submissão ao Ministério do Planejamento e Investimento de um projeto piloto para complementar uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da província de Nghe An.

O Ministério do Planejamento e Investimento estabeleceu um Comitê de Redação e uma Equipe Editorial para desenvolver uma Resolução da Assembleia Nacional sobre a implementação piloto de uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da província de Nghe An; presidiu duas reuniões para que ministérios e filiais ouvissem e dessem opiniões e, juntamente com a província de Nghe An, as absorvessem e concluíssem.

Vice-presidentes da Assembleia Nacional participaram da reunião. Foto: Thanh Duy

Em 22 de março de 2024, o Ministério da Justiça emitiu um Relatório de Avaliação sobre a proposta de elaboração de Resolução; consequentemente, concluiu que a proposta de elaboração de Resolução é basicamente elegível para ser submetida ao Governo para consideração após receber e concluir integralmente os pareceres de avaliação.

Com base no parecer de avaliação do Ministério da Justiça, a província de Nghe An revisou e concluiu o dossiê propondo o desenvolvimento de uma Resolução a ser submetida ao Ministério do Planejamento e Investimento; atualmente, o Ministério do Planejamento e Investimento concluiu o dossiê propondo o desenvolvimento de uma Resolução a ser submetida ao Governo.

Líderes dos Comitês da Assembleia Nacional na reunião. Foto: Thanh Duy

Assim, a província de Nghe An propôs 17 políticas em 5 grupos de áreas, incluindo: gestão financeira e orçamentária do Estado; gestão urbana, de recursos naturais e meio ambiente; gestão de investimentos; desenvolvimento econômico marinho; estrutura organizacional e pessoal.

Essas políticas são propostas com base no ponto de vista e nos princípios de garantir a conformidade com as disposições da Constituição; seguindo de perto as metas e orientações de desenvolvimento da província de Nghe An, de acordo com a Resolução nº 39-NQ/TW do Politburo.

Líderes das Comissões e Diretorias da Assembleia Nacional sob o Comitê Permanente da Assembleia Nacional participaram da reunião. Foto: Thanh Duy

Ao mesmo tempo, propõe-se complementar uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da província de Nghe An, sob a autoridade decisória da Assembleia Nacional, que são diferentes das disposições legais atuais ou não foram especificamente regulamentadas; com foco em políticas para complementar recursos e aumentar a descentralização; ajudando a remover obstáculos das práticas locais e criar novos avanços para o desenvolvimento da província de Nghe An.

A POLÍTICA PRECISA SER FÁCIL DE IMPLEMENTAR E VIÁVEL

Na reunião, camaradas da Delegação do Partido da Assembleia Nacional e líderes de vários ministérios e filiais levantaram opiniões, discutiram e avaliaram os mecanismos e políticas propostas pela província de Nghe An; ao mesmo tempo, sugeriram políticas mais específicas que demonstram mais avanços com base nas características, potenciais e características únicas de Nghe An, a fim de maximizar os pontos fortes da construção e desenvolvimento da província de forma abrangente, com foco e pontos-chave.

Dessa forma, quando submetido à Assembleia Nacional para consideração e aprovação, criará um novo impulso, digno do papel e da posição de centro da região Centro-Norte, no espírito da Resolução nº 39 do Politburo.

Đồng chí Lê Quang Mạnh - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính - Ngân sách của Quốc hội trình bày báo cáo đánh giá của Ủy ban Tài chính - Ngân sách về các đề xuất chính sách của Nghệ An. Ảnh: Thành Duy — Camarada Le Quang Manh - Membro do Comitê Central do Partido e Presidente da Comissão de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional - apresentou o relatório de avaliação da Comissão de Finanças e Orçamento sobre as propostas políticas de Nghe An. Foto: Thanh Duy

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — O Camarada Nguyen Dac Vinh, Membro do Comitê Central do Partido, Membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e Presidente do Comitê de Cultura e Educação da Assembleia Nacional, discursou na reunião. Foto: Thanh Duy

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Khắc Định phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — O vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, discursa na reunião. Foto: Thanh Duy

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Hải phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — O vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, discursa na reunião. Foto: Thanh Duy

Concluindo a reunião, o Secretário da Delegação do Partido da Assembleia Nacional e Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, enfatizou os objetivos da Resolução nº 39 para a província de Nghe An e a cidade de Vinh.

Por meio de discussão, o Secretário da Delegação do Partido da Assembleia Nacional e Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, concordou em submeter à Assembleia Nacional uma nova Resolução paralelamente à Resolução nº 36/2021/QH15 da Assembleia Nacional sobre a pilotagem de uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da província de Nghe An, que foi emitida na 2ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu kết luận cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, fez o discurso de encerramento da reunião. Foto: Thanh Duy

Em relação ao progresso da implementação, o Camarada Vuong Dinh Hue solicitou às Comissões relevantes da Assembleia Nacional e do Governo que estudem e considerem a submissão à Comissão Permanente da Assembleia Nacional de uma Resolução complementar sobre uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da província de Nghe An, a fim de implementar a Resolução n.º 39 do Politburo no Programa Legislativo da Assembleia Nacional. O objetivo é submeter a resolução à 7.ª Sessão da 15.ª Assembleia Nacional, em maio de 2024.

Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An Thái Thanh Quý tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — O secretário provincial do Partido de Nghe An, Thai Thanh Quy, na reunião. Foto de : Thanh Duy

Các đồng chí trong Thường trực Tỉnh ủy Nghệ An tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — Camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Nghe An na reunião. Foto: Thanh Duy

O camarada Vuong Dinh Hue solicitou ao Ministério do Planejamento e Investimento que presidisse, estudasse e absorvesse as opiniões da Delegação do Partido da Assembleia Nacional, ministérios e filiais para estudar, alterar, complementar e concluir o dossiê e o projeto de Resolução.

O objetivo é que as políticas propostas sejam aplicadas a outras localidades, então basicamente concorda-se em aplicá-las à província de Nghe An, mas é necessário argumentar mais sobre a necessidade.

Các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy Nghệ An dự cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — Camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Nghe An participaram da reunião. Foto: Thanh Duy

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — Líderes da província de Nghe An na reunião. Foto: Thanh Duy

Em relação às novas políticas propostas, o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, destacou que, em geral, elas estão basicamente em concordância, mas precisam ser revisadas. Se coincidirem com as políticas que as leis da Assembleia Nacional emitiram e entrarão em vigor em breve, e com as políticas que serão incluídas no sentido de alterar e complementar os decretos do Governo, elas devem ser resumidas e não necessariamente incluídas.

Các đồng chí lãnh đạo các sở, ngành tỉnh Nghệ An tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — Líderes de departamentos e filiais da província de Nghe An na reunião. Foto: Thanh Duy

Em relação às políticas propostas na reunião, o camarada Vuong Dinh Hue sugeriu aceitar opiniões e estudar mais algumas políticas para aperfeiçoá-las de forma a garantir facilidade de implementação e viabilidade.

Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An Thái Thanh Quý phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — O secretário provincial do Partido de Nghe An, Thai Thanh Quy, fala na reunião. Foto de : Thanh Duy

Para garantir que os procedimentos estejam em conformidade com os regulamentos e sejam submetidos à 7ª Sessão, o Secretário da Delegação do Partido da Assembleia Nacional e Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, solicitou à Comissão de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional que coordene com o Ministério do Planejamento e Investimentos a participação no processo de preparação. "Propomos promover o espírito de responsabilidade comum de todo o país por Nghe An", enfatizou o Sr. Vuong Dinh Hue.

Bí thư Đảng đoàn Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tặng quà lưu niệm đến tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thành Duy — Secretário da Delegação do Partido da Assembleia Nacional, Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, entrega lembranças à província de Nghe An. Foto: Thanh Duy

Bí thư Đảng đoàn Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tặng quà lưu niệm đến các đồng chí Thường trực Tỉnh ủy Nghệ An. Ảnh: Thành Duy — Secretário da Delegação do Partido na Assembleia Nacional, Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, entrega lembranças aos membros permanentes do Comitê Provincial do Partido em Nghe An. Foto: Thanh Duy

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ thăm hỏi các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, visitou os líderes da província de Nghe An na reunião. Foto: Thanh Duy

Falando na reunião, em nome dos líderes da província de Nghe An, o secretário provincial do Partido, Thai Thanh Quy, afirmou que, com base nas instruções e sugestões do secretário do Partido, do presidente da Assembleia Nacional e dos membros do comitê do Partido, a província de Nghe An coordenará com o Ministério do Planejamento e Investimento e outros setores para concluir em breve o rascunho do relatório ao governo para submetê-lo à Assembleia Nacional dentro do prazo, garantindo os requisitos e a qualidade.

Fonte