Proposta de organização de um festival regular para homenagear o autor de Tinh Anh Ban Mat

O Sr. Vo Phung discursa na conferência - Foto: CHI QUOC

O workshop "Promoção do turismo e do investimento na cidade de Nga Bay - a sua oportunidade" aconteceu na manhã de 29 de junho e é um dos programas do Festival de Promoção do Turismo e do Investimento na cidade de Nga Bay, que decorre nos dias 28 e 29 de junho.

No workshop, o Sr. Vo Phung - ex-diretor do Centro Cultural e Desportivo da cidade de Hoi An ( Quang Nam ) - propôs valorizar a canção Tinh anh ban chieu para desenvolver o turismo local.

O Sr. Phung compartilhou: "Ouço a música Tinh anh ban chieu desde 1992, mas até hoje ainda tenho uma sensação extremamente interessante e emocionante ao ouvi-la."

Não só eu, mas muitas pessoas em Quang Nam também apreciam isso, e o país inteiro também. Isso é único.

Deveria haver um programa anual de intercâmbio e festival, talvez com o tema "O Amor do Vendedor de Esteiras" . Ou a província o organiza, ou a cidade de Nga Bay. Não há problema em ter um festival ou um intercâmbio.

O Sr. Phung propôs que este mês de outubro seja o centenário do nascimento do falecido compositor Vien Chau.

Deveríamos adotar o dia 21 de outubro (seu aniversário) todos os anos como um festival ou data comemorativa para homenagear o artista que tem um coração generoso, que faz esta terra brilhar com a obra Tinh anh ban mat ? Isso atrairia pessoas do Delta do Mekong e de todo o país.

A cena "O Amor do Vendedor de Esteiras" foi recriada em uma série de eventos no Festival de Promoção de Turismo e Investimentos da Cidade de Nga Bay - Foto: TRUNG PHAM

"Claro, organizar é um processo, mas criar um novo produto é inovador e ousado. Com a marca e o valor deste trabalho, acredito que teremos sucesso", disse ele.

Em resposta a essa proposta, a Sra. Nguyen Thi Ly, vice-diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Hau Giang , afirmou que restaurará o Tinh Anh Ban Mat .

"Como podemos recriar a cena do rio de forma realista, carregando apenas um par de esteiras de algodão? Consideramos isso um futuro produto turístico da cidade e iremos mantê-lo e desenvolvê-lo", disse a Sra. Ly.

O verdadeiro nome do dramaturgo Vien Chau é Huynh Tri Ba, nascido em 1924 em Tra Vinh. Ele é considerado pelos especialistas como "o rei dos reis do cai luong".

Muitos artistas da nova geração são amados e reconhecidos pelo público através das obras do falecido compositor Vien Chau, como a artista My Chau com a canção "Hon vong phu" e o artista Ut Tra On com a canção "Tinh anh ban chieu" . Ele faleceu em 2016 em sua casa na cidade de Ho Chi Minh.

Na conferência, o compositor Nham Hung (pesquisador da cultura do sul) disse que havia perguntado diretamente ao falecido compositor Vien Chau sobre as circunstâncias do surgimento da canção Tinh anh ban chieu (O Amor do Vendedor de Esteiras ).

O falecido compositor contou que, a caminho de volta para Saigon, foi a um funeral em Bac Lieu e, ao chegar à ponte Phung Hiep (atual ponte da Baía de Nga), seu carro quebrou. O motorista disse que, enquanto esperavam o conserto, os passageiros foram descansar e aguardar nas casas ao longo da estrada.

Nesse momento, ele viu a imagem de uma casa fechada, com um homem carregando um par de esteiras de algodão, parado à espera. Ele perguntou por que o homem estava ali, e o homem respondeu que o dono da casa havia encomendado um par de esteiras de algodão, mas não estava em casa quando ele veio entregá-las.

A partir dessa história verídica, ele escreveu a canção "Love of the Mat Seller" , mas atribuiu à música uma história de amor entre um rapaz e uma rapariga.

Fonte: https://tuoitre.vn/de-xuat-to-chuc-lien-hoan-dinh-ky-vinh-danh-tac-gia-tinh-anh-ban-chieu-20240629121507623.htm