Noite de arte em comemoração aos 50 anos de relações diplomáticas entre o Vietnã e a França.

Na noite de 27 de novembro, na Ópera de Hanói, a União Vietnamita das Organizações de Amizade (VUFO) e a Associação de Amizade e Cooperação Vietname-França realizaram solenemente uma cerimônia para celebrar o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (1973-2023).

Estiveram presentes no evento, pelo lado vietnamita, o Sr. Le Hoai Trung, Secretário do Comitê Central do Partido e Chefe da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido; a Sra. Nguyen Thuy Anh, membro do Comitê Central do Partido, membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Presidente da Comissão Social da Assembleia Nacional, Presidente do Grupo Parlamentar de Amizade Vietnã-França e Presidente da Associação de Amizade e Cooperação Vietnã-França; a Sra. Dao Hong Lan, membro do Comitê Central do Partido e Ministra da Saúde ; o Sr. Phan Anh Son, Presidente da VUFO; a Sra. Le Thi Thu Hang, Vice-Ministra das Relações Exteriores; representantes do Departamento de Propaganda do Comitê Central do Partido e do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo; e líderes e membros da Associação de Amizade e Cooperação Vietnã-França.

Đêm nghệ thuật kỷ niệm 50 năm Quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp

Delegados participam da cerimônia de execução do hino nacional vietnamita-francês. (Foto: Le An)

Do lado francês, estavam presentes o Sr. Olivier Brochet, Embaixador da França no Vietnã, funcionários da Embaixada da França e representantes de agências, organizações e empresas francesas no Vietnã.

Em seu discurso na cerimônia, o presidente da VUFO, Phan Anh Son, afirmou que 2023 é um ano especial e de grande significado, pois os dois países celebram o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas.

Ao longo dos anos, os governos e os povos dos dois países sempre atribuíram importância e cultivaram e desenvolveram continuamente, de forma ativa e abrangente, em todos os campos e a todos os níveis, desde a cooperação entre agências e ministérios a nível central e local, entre escolas, hospitais e empresas, até à cooperação e ao intercâmbio entre pessoas.

Os dois países sempre atribuem importância e prioridade à Parceria Estratégica Vietname-França, promovendo uma cooperação multifacetada nas áreas da política, diplomacia, economia, comércio, cultura, educação e meio ambiente.

O presidente da VUFO, Phan Anh Son, discursa no evento. (Foto: An Dang)

O Sr. Phan Anh Son enfatizou que, ao longo do último meio século, juntamente com as atividades de relações exteriores e diplomacia de Estado do Partido, as atividades de diplomacia interpessoal têm dado contribuições práticas para o aprimoramento do entendimento mútuo, promovendo uma cooperação diversificada e eficaz em todos os campos, e constituem uma base sólida para o desenvolvimento das relações bilaterais.

O presidente da VUFO acredita que, nos próximos anos, a amizade entre os povos dos dois países se fortalecerá cada vez mais, a coordenação de atividades entre a VUFO, a Associação de Amizade e Cooperação Vietnã-França e as organizações populares vietnamitas com parceiros e amigos franceses se tornará cada vez mais eficaz, contribuindo para a criação de uma base sólida para o aprofundamento da cooperação entre os dois países.

Na cerimônia, a presidente da Associação de Amizade e Cooperação Vietnã-França, Nguyen Thuy Anh, fez um panorama da história do desenvolvimento das relações entre o Vietnã e a França, enfatizando que "os últimos 50 anos comprovaram a singularidade da relação entre as duas nações, que superaram os altos e baixos da história, olhando juntas para o futuro, cada vez melhor, confiantes e próximas, tornando-se importantes amigas e parceiras estratégicas uma da outra".

Đêm nghệ thuật kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp

Delegados presentes na cerimônia de comemoração do 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e a França. (Foto: An Dang)

Foram realizadas muitas visitas regulares de líderes de alto escalão dos dois países, incluindo a visita do presidente François Mitterrand, o primeiro presidente ocidental a visitar o Vietnã, que teve significado histórico e representou um avanço diplomático, derrotando a política de bloqueio e embargo contra o Vietnã e marcando o sucesso do Vietnã na implementação da política externa de "multilateralização e diversificação".

Desde então, os dois países têm envidado esforços contínuos para aprofundar seu relacionamento e parceria estratégica, trabalhando em prol da cooperação pacífica e da confiança mútua.

A Sra. Nguyen Thuy Anh também afirmou que a França não é apenas o principal parceiro econômico e comercial da Europa, o maior doador europeu para o Vietnã há muitas décadas, mas também o país com o qual o Vietnã mantém o intercâmbio interpessoal mais dinâmico. Medicina, educação, ensino universitário, ciência e tecnologia, cultura, turismo... são todas áreas em que os povos dos dois países contribuem para fortalecer e estreitar os laços, estabelecendo parcerias mutuamente benéficas.

A presidente da Associação de Amizade e Cooperação Vietnã-França, Nguyen Thuy Anh, discursa na cerimônia. (Foto: An Dang)

O presidente da Associação de Amizade e Cooperação Vietnã-França enfatizou que a solidariedade e o apoio mútuo são patrimônio comum dos dois povos e, ao longo dos últimos quase 70 anos, têm sido motivo de orgulho e inspiração para as atividades da Associação, que visam cumprir sua missão de fortalecer o entendimento mútuo e a amizade entre os dois povos.

Durante a recente pandemia de Covid-19, os povos dos dois países testemunharam solidariedade e cooperação eficaz, com forte apoio mútuo no fornecimento de máscaras, vacinas e equipamentos médicos necessários para o combate à epidemia.

A Sra. Nguyen Thuy Anh afirmou que o Vietnã e a França têm uma base sólida para construir um futuro de cooperação e partilha.

A Associação de Amizade e Cooperação Vietnã-França e suas associações-membro e filiais, com seus esforços incansáveis, a dedicação de milhares de membros e, sobretudo, a cooperação eficaz com os parceiros franceses, a Associação de Amizade França-Vietnã (AAFV) e diversas associações francesas, continuarão a se empenhar para promover as conquistas dos últimos 50 anos, contribuindo para o aprofundamento da amizade tradicional e da parceria estratégica entre os dois países, em benefício dos povos de ambos os países, para a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.

O embaixador francês no Vietnã, Olivier Brochet, discursa. (Foto: An Dang)

Em seu discurso no evento, o embaixador francês no Vietnã, Olivier Brochet, parabenizou o Vietnã pelo 50º aniversário das relações diplomáticas entre os dois países.

O embaixador Olivier Brochet elogiou o papel da VUFO, da Associação de Amizade e Cooperação Vietnã-França e das organizações de amizade entre os povos dos dois países na organização de diversas atividades de relações exteriores, contribuindo para consolidar e desenvolver a amizade, a solidariedade e a cooperação entre o Vietnã e a França nos últimos anos, e afirmou sua disposição em apoiar e criar condições favoráveis para o fortalecimento dos intercâmbios entre os povos dos dois países.

Ao participarem da cerimônia, os delegados puderam apreciar diversas apresentações de música de câmara francesa de renome, executadas por talentosos artistas e estudantes vietnamitas.

O programa também conta com a participação especial do pianista vietnamita-francês Luong To Nhu – um exemplo típico de uma geração de jovens cidadãos globais que vivem a vida ao máximo com o desejo de explorar o mundo.

Após receber uma bolsa integral para o Reino Unido, ela se mudou para a França para estudar, graduando-se no Conservatório de Boulogne-Billancourt. Durante seus estudos, apresentou-se com alguns dos pianistas mais renomados do mundo e ganhou importantes prêmios em diversas competições internacionais.

Apresentação de artistas em comemoração ao 50º aniversário das relações diplomáticas entre o Vietnã e a França. (Foto: Le An)

No âmbito das comemorações do 50º aniversário das relações diplomáticas entre o Vietname e a França, sob os auspícios da Associação de Amizade e Cooperação Vietname-França e da Embaixada da França no Vietname, o musical Paysage dans l'oubli (Cenário Esquecido) foi apresentado no Teatro Hoan Kiem no dia 28 de novembro.

O musical Paysage dans l'oubli tem direção de Olivier Dhenín Hữu – escritor, diretor de ópera, filho de pai francês e mãe vietnamita, com estreita colaboração entre artistas franceses e vietnamitas.

Vencedora do primeiro prêmio no concurso de escrita “Villa de Saigon” de 2019, na cidade de Ho Chi Minh, a peça poética musical em cinco atos, épica e lírica, conta a história de uma família que deixou o país na década de 1950, mas cujos corações e sentimentos sempre se voltam para sua terra natal, relembrando memórias profundas da história e cultura vietnamitas.

Paysage dans l'oubli não apenas mostra o coração e o afeto do povo vietnamita longe de sua terra natal, especialmente durante o período em que o país passou por muitas guerras, sofreu muita destruição e perdas, mas também demonstra a profunda e longa relação histórica, o intercâmbio cultural e a interação entre os povos do Vietnã e da França, apesar de muitos eventos históricos.

Fonte