“Voltando atrás” para preservar a alma da mais antiga aldeia de cerâmica Cham no Sudeste Asiático

Preservando a cerâmica artesanal de 800 anos

A Sra. Gach, da aldeia de cerâmica de Bau Truc, cidade de Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc, província de Ninh Thuan , costuma acordar cedo, tomar café da manhã e sentar-se para mascar bétele antes de começar um dia "andando para trás" ao lado da roda de oleiro. Suas mãos, calejadas, mas ágeis, amassam habilmente a argila para moldar o produto. A cada poucos minutos de caminhada para trás, ela para para admirar e decorar meticulosamente os padrões e motivos para tornar a cerâmica mais bonita.

Após a moldagem, a Sra. Gach enxugou rapidamente o suor do rosto e, com cuidado, colocou a cerâmica bruta para secar ao sol, dessa vez por 4 a 6 horas, antes de ser alisada com pedaços quebrados de cerâmica. Depois de muitos dias, quando há quantidade suficiente, as famílias da vila de cerâmica de Bau Truc levam a cerâmica bruta para ser queimada ao ar livre por 4 a 12 horas, dependendo do tamanho do produto, disposta entre camadas de palha, lenha seca e cascas de coco. A cerâmica sai do forno com a cor vermelha brilhante original do solo temperado pelo fogo e é vendida no mercado.

Sra. Truong Thi Gach, uma das artesãs mais antigas da vila de cerâmica de Bau Truc Cham.

Nascida em uma família de ceramistas artesanais, a Sra. Gach aprendeu com sua mãe, desde os 15 anos, "a criatividade das mulheres Cham". Para fazer cerâmica, as mulheres andavam de costas ao redor de um pilar circular, o que exigia força e resistência, pois tinham que caminhar muitos quilômetros para trás todos os dias.

“A cerâmica Cham é especial porque é feita à mão, sem o uso de uma plataforma giratória, mas graças às mãos habilidosas dos artesãos. Essa também é uma característica única que demonstra a sofisticação e o trabalho árduo das mulheres Cham”, disse a Sra. Gach. Mais de 65 anos de trabalho na profissão a ajudaram a se acostumar com a plataforma giratória, o cheiro da terra e o calor escaldante do forno.

A cerâmica Cham surgiu em Bau Truc no final do século XII e existe há mais de 800 anos graças à tradição "de mãe para filho", com produtos do cotidiano, como chaleiras de barro, jarras de água, potes de barro, fogões a carvão,... até cerâmicas de arte fina, como estátuas da deusa Apsara, torres Cham, relevos de decoração de interiores,... Desde então, a reputação da vila de cerâmica de Bau Truc se espalhou por toda parte, os produtos são vendidos em todos os lugares, e este lugar também atrai muitos turistas para visitar e vivenciar.

A cerâmica Bau Truc é famosa por sua singularidade, pois é feita inteiramente à mão e imbuída da identidade cultural Cham.

Criando nova vitalidade para vilas artesanais

No final de novembro de 2022, a UNESCO inscreveu a cerâmica Cham na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Salvaguarda Urgente. O Sr. Nguyen Van Hoa, Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Ninh Thuan, afirmou que esta inscrição abre oportunidades para que a cerâmica Cham continue a existir e se desenvolva.

Ao longo dos anos, o governo e a comunidade sempre se dedicaram à cerâmica Cham, elaborando um dossiê para reconhecer e honrar o valor do patrimônio cultural e investindo recursos, criando condições com documentos legais para apoiar a vila de artesanato. Além disso, organizaram espaços para a prática do artesanato, organizaram intercâmbios, promoveram, ensinaram e incentivaram a comunidade a usar os produtos.

Os artesãos alisam produtos cerâmicos Cham ásperos com pedaços de porcelana ou bambu.

O Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Ninh Thuan também aconselhou o Comitê Popular da província de Ninh Thuan a transformar a Vila de Cerâmica Bau Truc em uma vila de turismo comunitário, um produto único e distinto da província, criando um empreendimento turístico atrativo, contribuindo para a preservação e promoção do valor do patrimônio cultural local. Além disso, está sendo criada uma associação e um grupo de artistas para atender os turistas que visitam a região, investindo em infraestrutura e instalações na Vila de Cerâmica Bau Truc para atender a população e os turistas.

Recentemente, o Comitê Popular da província de Ninh Thuan enviou um documento para agências, unidades e localidades sobre o uso de produtos cerâmicos Cham como presentes para convidados em visita, trabalho e turistas, promovendo e desenvolvendo assim o valor da cerâmica Cham para os turistas.

Atualmente, a vila de cerâmica Bau Truc conta com mais de 400 famílias dedicadas à produção de cerâmica, representando cerca de 70% das famílias Cham que vivem na localidade. Há uma cooperativa e 12 estabelecimentos de produção e comercialização de cerâmica, que comercializam mais de 12 mil produtos de todos os tipos todos os anos. A produção de cerâmica está se tornando um meio de vida para muitas famílias, e a alma e a identidade cultural tradicional do povo Cham ainda estão fortemente impressas em cada produto.

A vila de cerâmica Bau Truc atrai muitos turistas para visitar e vivenciar.

O Sr. Phu Huu Minh Thuan, Diretor da Cooperativa de Cerâmica Bau Truc Cham, afirmou que, para desenvolver o turismo, a vila de cerâmica criou um Conselho de Desenvolvimento Turístico Comunitário com mais de 60 membros. Graças à atenção de autoridades em todos os níveis e ao consenso da população local, a vila de cerâmica está gradualmente se tornando um destino turístico favorito, contribuindo para a disseminação da cultura única do povo Cham e garantindo a qualidade de vida da população local.

Com a nova direção e a atenção e facilitação do governo local, a vila de cerâmica Bau Truc se desenvolverá mais fortemente, tornando-se um destino atraente na jornada de descoberta de Ninh Thuan pelos turistas.

Fonte: https://toquoc.vn/di-giat-lui-giu-hon-lang-gom-cham-co-xua-nhat-dong-nam-a-20240916074341792.htm