Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien: O Sr. Le Thanh Do assume a presidência do Conselho Popular Provincial, enquanto o Sr. Le Van Luong permanece como presidente do Comitê Popular Provincial.

VTV.vn - Na tarde de 19 de novembro, o Conselho Popular da província de Dien Bien, mandato XV, 2021-2026, realizou sua 23ª sessão, concluindo os principais cargos de liderança do Conselho Popular Provincial e do Comitê Popular.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam19/11/2025

Các đồng chí lãnh đạo Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy Điện Biên tặng hoa chúc mừng các đồng chí miễn nhiệm và nhận nhiệm vụ mới.

Líderes do Comitê Provincial do Partido, do Conselho Popular, do Comitê Popular e membros do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Dien Bien ofereceram flores para parabenizar os camaradas por sua demissão e novas atribuições.

Na 23ª sessão (sessão especial), os delegados do Conselho Popular da província de Dien Bien votaram pela destituição do camarada Lo Van Phuong do cargo de Presidente do Conselho Popular Provincial para o mandato de 2021-2026; e pela destituição do camarada Le Thanh Do do cargo de Presidente do Comitê Popular da província de Dien Bien para o mandato de 2021-2026.

Điện Biên kiện toàn chức danh Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh - Ảnh 1.

Os delegados votaram pela destituição do camarada Le Thanh Do do cargo de Presidente do Comitê Popular Provincial para o mandato de 2021-2026.

Na mesma reunião, com um elevado número de votos de confiança, 43/43 (100% dos delegados presentes) elegeram o Sr. Le Thanh Do para o cargo de Presidente do Conselho Popular da província de Dien Bien, para o mandato de 2021-2026; 43/43 delegados (100% dos presentes) elegeram o Sr. Le Van Luong, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido de Dien Bien, para o cargo de Presidente do Comitê Popular da província de Dien Bien.

Điện Biên kiện toàn chức danh Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh - Ảnh 2.

Os delegados votaram para eleger os principais membros do Conselho Popular Provincial e do Comitê Popular.

Em seu discurso na reunião, o Secretário do Comitê Provincial do Partido de Dien Bien, Tran Tien Dung, enfatizou que a nomeação de pessoal-chave desempenha um papel particularmente importante neste período em que a província entra em uma fase de aceleração da implementação das metas de desenvolvimento para 2025 e se prepara para o primeiro ano do mandato de 2025-2030. Os profissionais indicados e eleitos para os cargos desta vez são todos quadros exemplares, que atendem plenamente aos padrões, à experiência e à alta confiança depositada pelos Comitês Central e Provincial do Partido.

Điện Biên kiện toàn chức danh Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh - Ảnh 3.

Tran Tien Dung, secretário do Comitê Provincial do Partido de Dien Bien, discursa na reunião.

O secretário do Comitê Provincial do Partido de Dien Bien, Tran Tien Dung, sugeriu que, imediatamente após a reunião, o Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial, o Comitê Popular Provincial e as agências do sistema político iniciem urgentemente a implementação de tarefas, especialmente acelerando o progresso das metas socioeconômicas, de defesa e segurança para 2025; preparando o conteúdo para a reunião regular de fim de ano e implementando efetivamente a Resolução do 15º Congresso Provincial do Partido.

Điện Biên kiện toàn chức danh Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh - Ảnh 4.

O Sr. Le Thanh Do, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular da província de Dien Bien, fez um discurso aceitando a designação.

Điện Biên kiện toàn chức danh Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh - Ảnh 5.

O Sr. Le Van Luong, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular da província de Dien Bien, fez um discurso aceitando a designação.

Em seus discursos de posse, o Sr. Le Thanh Do, novo Presidente do Conselho Popular Provincial, e o Sr. Le Van Luong, novo Presidente do Comitê Popular Provincial de Dien Bien, afirmaram que se empenhariam ao máximo para promover o espírito de solidariedade, inovação e criatividade na liderança, direção e administração; e que, juntamente com o Conselho Popular Provincial e o Comitê Popular, se concentrariam em eliminar entraves, promover a reforma administrativa, aprimorar a eficácia da gestão estatal, impulsionar o crescimento, melhorar a vida das pessoas e implementar rapidamente a Resolução do 15º Congresso Provincial do Partido.

O Sr. Le Thanh Do nasceu em 1968, na província de Hung Yen; é bacharel em Economia e possui formação em teoria política (nível avançado). Ocupou cargos como Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial de Dien Bien; Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial e Secretário do antigo Comitê Distrital do Partido de Muong Nhe; Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial de Dien Bien; Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido; e Presidente do Comitê Popular Provincial de Dien Bien.

O Sr. Le Van Luong nasceu em 1968, na província de Ninh Binh; possui formação em Pedagogia, Ciências Contábeis e Administração Econômica, além de um mestrado em Política. Ocupou diversos cargos, como Presidente do Comitê Popular da Comuna de Than Uyen e da Comuna de Tan Uyen; Vice-Chefe de Gabinete e Chefe de Gabinete do Comitê Provincial do Partido de Lai Chau; Presidente da Comissão de Inspeção do Comitê Provincial do Partido de Lai Chau; Vice-Secretário Permanente do Comitê Provincial do Partido de Lai Chau; Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular da Província de Lai Chau. Em 14 de novembro de 2025, o Comitê Central do Partido emitiu uma decisão transferindo-o e nomeando-o para o Comitê Executivo e o Comitê Permanente, além de assumir o cargo de Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido de Dien Bien, para o mandato de 2025 a 2030.

Fonte: https://vtv.vn/dien-bien-ong-le-thanh-do-lam-tan-chu-cich-hdnd-tinh-ong-le-van-luong-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tinh-100251119185454921.htm


Comentário (0)

No data
No data

Na mesma categoria

Quarta vez que vejo a montanha Ba Den com tanta clareza, algo raro, a partir da cidade de Ho Chi Minh.
Delicie-se com as belas paisagens do Vietnã no videoclipe "Muc Ha Vo Nhan" de Soobin.
Cafeterias com decoração natalina antecipada registram aumento nas vendas, atraindo muitos jovens.
O que torna a ilha próxima à fronteira marítima com a China tão especial?

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Admirando os trajes típicos das 80 beldades que competem no Miss Internacional 2025 no Japão.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto