Terra singular de dois reis, imbuída da 'alma' do Norte.

(PLVN) - Através dos altos e baixos do tempo e das mudanças históricas, a antiga vila de Duong Lam (Son Tay, Hanói) ainda conserva intacta a beleza cultural típica do estilo de vida do antigo povo do Delta do Norte, com figueiras-de-bengala, cais, pátios comunitários, casas antigas, pagodes e templos sagrados, e arquitetura antiga que remonta a centenas de anos...

Duong Lam é conhecida como o local onde reinaram dois reis, por ser a terra natal de Phung Hung e Ngo Quyen. Duong Lam tornou-se um destino impressionante para turistas nacionais e estrangeiros que desejam visitar e vivenciar o turismo nos arredores de Hanói.

Aprecie casas antigas com centenas de anos.

A antiga aldeia de Duong Lam é um complexo de relíquias densamente povoado, com 50 relíquias valiosas, muitas das quais foram classificadas pelo Estado (incluindo 7 relíquias nacionais, 2 relíquias e 10 casas antigas classificadas a nível provincial), além de preservar quase 100 casas antigas de valor especial com mais de 100 anos e quase 1.000 casas rurais tradicionais na região do Delta do Norte.

O livro Dai Viet Dia Du Toan Bien compilado por Nguyen Van Sieu afirma claramente: "... Bo Cai Dai Vuong é Phung Hung. Tien Ngo Vuong Quyen são ambos de Duong Lam. Agora a comuna de Cam Lam, cantão de Cam Gia, distrito de Phuc Tho (a comuna de Cam Lam era anteriormente a comuna de Cam Tuyen) tem 2 templos adorando Bo Cai Dai Vuong e Tien Ngo Vuong". Este livro também menciona uma estela erguida durante a Dinastia Tran, afirmando que Duong Lam é a cidade natal de Bo Cai Dai Vuong Phung Hung e Tien Ngo Vuong - Ngo Quyen.

A vila de Mong Phu recebe os visitantes com um antigo portão escondido sob uma grande árvore frondosa, ao lado de uma fileira de olmos centenários. Em frente, um campo e um lago de lótus criam uma paisagem harmoniosa, como uma pintura campestre. O portão da vila de Mong Phu assemelha-se a uma casa, com telhas no topo, mas apenas as paredes laterais e o sistema de pilares na frente e atrás conferem-lhe solidez. O portão da vila de Mong Phu não é grande, mas possui uma beleza rústica, com paredes de laterita aparente.

A casa comunal de Mong Phu, localizada no centro da vila, também é muito singular. A casa comunal não possui muros ao redor, apresentando, em vez disso, grades arejadas, o que facilita as atividades comunitárias. Segundo os antigos, a vila de Mong Phu está situada em um terreno com formato de dragão. A cabeça do dragão é onde a casa comunal de Mong Phu está localizada. A casa comunal foi construída em 1684 (durante o reinado do Rei Le Hy Tong). A partir dessa área central, estradas de tijolos vermelhos se ramificam para pequenos povoados.

A antiga vila de Duong Lam tornou-se a primeira vila antiga do país a receber o Certificado Nacional de Relíquia Histórica e Cultural do Estado em 2006. Em 2014, Hanói lançou o Projeto "Investimento na restauração, preservação e promoção do valor das relíquias da antiga vila na comuna de Duong Lam", que previa apoio e investimento em 15 áreas, como o investimento na restauração de relíquias classificadas como degradadas, o investimento na restauração de casas antigas degradadas, o investimento na preservação e promoção do valor das relíquias da antiga vila com itens como o projeto de modelos de casas típicas, o apoio a famílias com edifícios altos para reduzir a altura e o apoio às taxas de juros de empréstimos para famílias que precisam construir e reformar casas para se adequarem à paisagem... com um orçamento total de mais de 456 bilhões de VND. Portanto, as casas antigas e as relíquias são restauradas e mantidas regularmente para evitar danos, preservando ao mesmo tempo a arquitetura das antigas vilas do norte.

Em setembro de 2019, o sítio arqueológico da antiga aldeia de Duong Lam foi reconhecido pelo Comitê Popular da Cidade como um destino turístico de nível municipal e, em novembro de 2019, o Comitê Popular do Município realizou uma cerimônia para receber e anunciar a decisão sobre o destino turístico e, ao mesmo tempo, lançou o site sobre o turismo em Son Tay.

Senhoras idosas preparam banh chung ao lado de uma casa antiga na Vila Antiga de Duong Lam. (Foto: Ngoc Diep)

O número de turistas que visitam Duong Lam é bastante grande e diversificado. Além dos grupos de turistas que estudam arqueologia, história, etc., muitos turistas nacionais e internacionais vêm todos os anos para conhecer a cultura regional, experimentar o artesanato tradicional e vivenciar as atividades de produção agrícola local.

Atualmente, existem mais de 200 famílias nas 5 aldeias do sítio arqueológico que oferecem serviços turísticos como restaurantes, hospedagens domiciliares e organização de atividades para turistas, criando inicialmente uma fonte de renda estável. Ao visitar Duong Lam, os turistas podem não só explorar a paisagem com casas comunitárias, casas antigas, ruínas e figueiras-de-bengala, mas também saborear especialidades rústicas com sabores típicos da região, como frango Mia, carne de porco assada, chá Lam, doces recheados, doces de amendoim, bolo gai...

O diretor da Seotai Travel Company (Coreia), Kim Sang Hoon, disse: “Também tive a oportunidade de visitar casas antigas. O que achei mais interessante foi ver pessoas ainda vivendo em casas com 200 a 300 anos de idade. No futuro, incluirei a vila antiga de Duong Lam em meus roteiros turísticos para divulgar as características culturais únicas dessa vila para mais turistas coreanos.”

Produto de turismo rural sustentável: Experimente a culinária tradicional do norte na antiga vila de Duong Lam (comuna de Duong Lam, cidade de Son Tay, Hanói), que recebeu o prêmio de produto de turismo sustentável da ASEAN em 2024. Este prestigioso prêmio é uma prova dos esforços, da qualidade e da marca do turismo em Duong Lam, refletindo a forte recuperação do turismo na cidade de Son Tay nos últimos tempos. Somente durante o feriado do Tet de 2025, cerca de 30.000 visitantes estiveram na antiga vila de Duong Lam.

Evite perder a identidade intrínseca da aldeia antiga.

A Diretoria Administrativa das Relíquias da Vila Antiga de Duong Lam afirmou que, no futuro, continuará a realizar a preservação, conservação e promoção dos valores patrimoniais em paralelo com produtos de turismo patrimonial e turismo espiritual; desenvolver produtos OCOP "Serviços de turismo comunitário e atrações turísticas", construir produtos de turismo tradicional, promover valores culturais imateriais, festivais, costumes e práticas...

No entanto, segundo especialistas em turismo, a antiga vila de Duong Lam ainda não explorou totalmente seu potencial turístico devido à fragmentação e à falta de integração dos produtos turísticos. Em meados de março de 2025, o Departamento de Turismo de Hanói e o Clube de Viagens da UNESCO de Hanói organizaram um programa de levantamento de dados, promovendo a cooperação no desenvolvimento do turismo e lançando uma campanha para proteger o ambiente turístico sustentável na antiga vila de Duong Lam (cidade de Son Tay) até 2025. O programa visa apoiar agências de viagens no levantamento de dados e na conexão com destinos turísticos na cidade de Son Tay para criar novos roteiros e excursões; criando oportunidades para que agências de viagens de Hanói e prestadores de serviços turísticos na cidade de Son Tay se encontrem, troquem experiências e coordenem o desenvolvimento de produtos turísticos.

O ator Charlie Win e a Srta. Luong Ky Duyen em um espaço que recria o feriado tradicional do Tet na Vila Antiga de Duong Lam. (Foto: Huy Dong)

Segundo especialistas e empresas de turismo que participaram da pesquisa, para que um destino se desenvolva de forma sólida, é necessária a participação conjunta de todos os atores relevantes, principalmente empresas de turismo, serviços de hospedagem, restaurantes e a comunidade local. A integração dessas empresas pode ajudar a formar roteiros turísticos abrangentes, combinando Duong Lam com destinos vizinhos, como a Cidadela de Son Tay, o Parque Nacional de Ba Vi, a Vila Cultural Étnica Vietnamita e a Área Turística de Ao Vua.

O vice-diretor do Departamento de Turismo de Hanói, Tran Trung Hieu, afirmou que passeios que permitam vivenciar e aprender sobre as aldeias de artesanato, além de degustar pratos tradicionais como os bolinhos de arroz de Phu Nhi, o chá de Lam e o frango cozido em cana-de-açúcar, serão mais atrativos para os turistas. Ademais, para o desenvolvimento sustentável, as empresas precisam se comprometer a trabalhar em conjunto com a comunidade local para preservar os valores culturais e a arquitetura das casas antigas, apoiar o desenvolvimento do turismo sistemático e evitar a comercialização excessiva que possa destruir a identidade intrínseca da aldeia histórica. Ao mesmo tempo, devem contribuir para tornar a aldeia histórica de Duong Lam um destino turístico "verde" e atraente da capital, aumentando assim a conscientização sobre a proteção ambiental, a preservação das paisagens e a identidade cultural entre as novas gerações e os turistas.

Bao Chau