Simplificar, mas sem deixar de lado a cautela e o rigor em casos especiais.

Na manhã de hoje, 3 de dezembro, dando continuidade à 52ª Sessão, sob a direção do Vice-Presidente Permanente da Assembleia Nacional, Do Van Chien, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional emitiu parecer sobre o projeto de Lei dos Tribunais Especializados no Centro Financeiro Internacional.

O vice-presidente permanente da Assembleia Nacional, Do Van Chien, presidiu a reunião.

Garantir o funcionamento do Tribunal Especial.

Ao apresentar o projeto de lei, o vice-presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Van Tien, afirmou que o projeto é composto por 43 artigos e 5 capítulos. O projeto estipula os deveres e poderes; a estrutura organizacional; a jurisdição, a ordem e os procedimentos; a execução de sentenças e decisões; os juízes, os escrivães, os representantes das partes; e a garantia do funcionamento do tribunal especializado no Centro Financeiro Internacional.

Em relação à composição dos julgamentos de primeira instância e de apelação, existem atualmente duas visões diferentes. A primeira visão defende que o julgamento de primeira instância seja conduzido por um único juiz, sem a participação do júri popular. Em casos complexos, a pedido das partes, o Presidente do Tribunal decide que o julgamento de primeira instância seja conduzido por um painel de três juízes. O julgamento de apelação é conduzido por um painel de três juízes.

O Vice-Presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Van Tien, apresenta o Projeto de Lei.

A segunda visão defende que o julgamento em primeira instância é conduzido por um único juiz, sem a participação do júri popular; o julgamento em segunda instância é conduzido por um painel de três juízes.

O Supremo Tribunal Popular concordou com a primeira opinião.

Atualmente, existem duas visões diferentes sobre a autoridade para nomear o Presidente do Tribunal Especializado. A primeira visão defende que o Presidente do Tribunal Especializado é nomeado, exonerado ou destituído do cargo pelo Presidente do Supremo Tribunal Popular. A segunda visão defende que o Presidente do Tribunal Especializado é nomeado, exonerado ou destituído do cargo pelo Presidente da República .

O Supremo Tribunal Popular concordou com a primeira opinião.

Ao apresentar brevemente o relatório sobre a revisão do projeto de lei, o presidente da Comissão de Direito e Justiça, Hoang Thanh Tung, afirmou que a Comissão concordou com a necessidade de promulgá-lo com fundamentos políticos, jurídicos e práticos, conforme declarado na proposta do Supremo Tribunal Popular.

O presidente da Comissão de Direito e Justiça, Hoang Thanh Tung, apresentou um resumo do relatório sobre a revisão do projeto de lei.

O Comitê concorda com as disposições do projeto de lei sobre o estabelecimento de um Tribunal especializado localizado na cidade de Ho Chi Minh; a estrutura organizacional do Tribunal, incluindo o Tribunal de Primeira Instância, o Tribunal de Apelação e o aparato de apoio; as disposições sobre Juízes e Secretários do Tribunal especializado; a jurisdição do Tribunal e o idioma e a escrita utilizados perante o Tribunal especializado; honorários razoáveis ​​para advogados e outras disposições pertinentes.

A petição do Supremo Tribunal Popular levantou duas questões sobre as quais ainda existem opiniões divergentes, incluindo a composição dos tribunais de primeira instância e de apelação (Artigo 14) e a autoridade para nomear o Presidente do Tribunal Especial (Artigo 8). A maioria dos pareceres da Comissão de Direito e Justiça concordou com o Supremo Tribunal Popular ao solicitar à Comissão Permanente da Assembleia Nacional que permitisse a implementação do primeiro ponto de vista em ambas as questões.

Sincronização e unificação da autoridade do Presidente do Supremo Tribunal Popular.

Na reunião, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional elogiou bastante o projeto de lei, que foi cuidadosamente elaborado pelo Supremo Tribunal Popular e considerado apto a ser submetido à Assembleia Nacional para apreciação e aprovação na 10ª Sessão.

Ao comentar sobre a composição do tribunal de primeira instância e do tribunal de apelação no Artigo 14 do projeto de lei, a Vice-Presidente Permanente do Comitê de Aspirações e Supervisão do Povo, Le Thi Nga, concordou com o primeiro ponto de vista expresso na Cláusula 1 do Artigo 14. De acordo com essa cláusula, o tribunal de primeira instância será conduzido por um juiz; em casos de litígios complexos, se solicitado pelas partes, o Presidente do Tribunal Especializado designará um painel de três juízes para o tribunal de primeira instância; para os tribunais de apelação, o painel também será composto por três juízes. Essa disposição garante a simplificação da composição do painel de julgamento, mas ainda assegura cautela e rigor em casos especiais.

A vice-chefe permanente do Comitê de Aspirações e Supervisão do Povo, Le Thi Nga, discursa.

Com relação à autoridade para nomear o Presidente do Tribunal Especializado no Artigo 8º do projeto de lei, o Vice-Presidente Permanente do Comitê para as Aspirações e Supervisão do Povo concorda com a primeira interpretação de que o Presidente do Tribunal Especializado é nomeado, exonerado e destituído do cargo pelo Presidente do Supremo Tribunal Popular.

Segundo o Vice-Presidente Permanente do Comitê de Aspirações e Supervisão do Povo, tais regulamentos garantem consistência e unidade na autoridade do Presidente do Supremo Tribunal Popular na nomeação de cargos de liderança e gestão no sistema do Tribunal Popular.

Ao concluir a sessão, o Vice-Presidente Permanente da Assembleia Nacional, Do Van Chien, afirmou que a Comissão Permanente da Assembleia Nacional apreciou muito o Supremo Tribunal Popular pela preparação ativa e célere do dossiê do projeto de lei, de modo a ser submetido à Assembleia Nacional para apreciação e decisão na 10ª Sessão. Ao mesmo tempo, reconheceu os esforços e a dedicação da Comissão de Direito e Justiça, que, apesar do cronograma extremamente apertado, organizou prontamente a revisão do projeto de lei.

Visão da reunião

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional também aprovou basicamente o conteúdo principal do projeto de lei; os mecanismos e políticas únicos e excepcionais, a aplicação de princípios do sistema de resolução de disputas em conformidade com as práticas internacionais, garantindo a consistência na instituição para a resolução de disputas que surgirem no âmbito do Centro Financeiro Internacional.

Além disso, o Vice-Presidente Permanente da Assembleia Nacional observou que o projeto de lei deve assegurar: especificidade, superioridade, seguindo um conjunto de regras, mas em conformidade com as práticas internacionais, com o objetivo de atrair investidores internacionais.

Após a Assembleia Nacional ter debatido em grupos e no plenário sobre este projeto de lei, solicita-se que o Supremo Tribunal Popular coordene urgentemente com a Comissão Permanente da Comissão de Direito e Justiça e com as agências competentes para estudar, assimilar e explicar as opiniões dos deputados da Assembleia Nacional e as opiniões da Comissão Permanente da Assembleia Nacional, a fim de concluir o projeto de lei e submetê-lo à aprovação da Assembleia Nacional nesta sessão.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/don-gian-hoa-nhung-van-bao-dam-than-trong-chat-che-trong-truong-hop-dac-biet-10398028.html