Português Depois de duas coletâneas de poesias, “Loạn Bút Hành” e “Chieu khong ten nhu bắm muc trong doi”, o poeta e jornalista Nguyen Tien Thanh, diretor da Education Publishing House, ex-editor-chefe do jornal Doi song va Phap luat acaba de lançar sua terceira coletânea de poesias, “Vien ca”.
O poeta Nguyen Tien Thanh é famoso entre os estudantes de Hanói por ter sido uma figura proeminente no movimento de poesia estudantil na Universidade de Hanói na década de 1980. Seus poemas eram copiados à mão pelos estudantes e passados para leitura.
O poeta Tien Thanh (à direita) fala sobre a coleção de poesias Vien Ca
Esta nova coleção de poemas consiste em 39 poemas, escritos por Nguyen Tien Thanh nos últimos 6 anos, expressando as reflexões e contemplações do poeta sobre a vida e o amor na meia-idade.
O poeta Nguyen Tien Thanh tem mais de 30 anos de experiência em jornalismo. Atualmente, é presidente do Conselho de Membros e diretor geral da Vietnam Education Publishing House.
O poeta Nguyen Tien Thanh compartilhou: “Estudei na Faculdade de Letras da Universidade e, após me formar, fui contratado para lecionar por um curto período. Depois, tornei-me jornalista, uma profissão relacionada à justiça, então vivi muitas coisas ao mesmo tempo e não tive tempo para criar poesia. 'Vien ca' é o caminho que as pessoas devem percorrer em sua jornada rumo ao destino. Nessa jornada, encontrei muitas paisagens, e registrei essas cenas apenas com palavras e emoções.”
Para o poeta Nguyen Tien Thanh, na jornada da vida, cada passo é uma mudança, a poesia é a mesma, cada poema é uma continuação de diferentes emoções e associações. Após 30 anos trabalhando como jornalista e mudando de emprego, ele acredita que também precisa mudar a si mesmo.
Comentando sobre a coletânea de poesias "Vien Ca", o poeta Nguyen Quang Thieu, presidente da Associação de Escritores, disse ter ficado muito surpreso quando Nguyen Tien Thanh lançou a coletânea: "Somos ativos no clube de poesia desde que Thanh era estudante. Pensei que Tien Thanh esqueceria a poesia quando se tornasse gerente, mas, num dia de outono, ele reapareceu com um espírito diferente, uma época e um ritmo diferentes."
Coleção de Poesias de Canções do Extremo Oriente
O poeta Nguyen Quang Thieu comentou: “Vien Ca tem muitos poemas de seis a oito, fazendo-me pensar na imagem da árvore de ágar: as folhas ainda são as mesmas, a árvore ainda é a mesma, mas dentro da árvore está o aroma acumulado da árvore de ágar. A poesia de Tien Thanh é assim: ele atravessa esta vida, as alegrias e tristezas, as inspirações, com os olhos abertos para olhar para esta vida, trazendo-lhe experiências e acumulações. Continua sendo o mesmo estilo, a forma não muda, continua sendo muito tradicional, mas o romance, a aventura, ainda são como a juventude, mas cada dia carrega uma mensagem maior, porque flui no fluxo do pensamento. É por isso que muitos amigos, ao lerem seus poemas antes, receberam esta coleção de poemas com surpresa e contemplação. A poesia tem muitos caminhos; Tien Thanh escolheu o caminho, indo para o subterrâneo da vida, até o dia em que é revelado. 'Vien Ca' ainda contém o tremor da poesia, mas está repleto da filosofia desta vida”.
Escrevendo sobre a coleção de poesias "Vien Ca", o crítico Nguyen Hoai Nam, do jornal Nhan Dan, membro do Conselho Central de Literatura e Teoria e Crítica da Arte, comentou que Nguyen Tien Thanh começou sua carreira poética no movimento de poesia estudantil nas universidades de Hanói no final dos anos 1980 e início dos anos 1990, anos em que a melancolia da vida desapareceu imediatamente, deixando apenas a sublimação da poesia e as emoções extáticas que explodiam toda vez que as noites de poesia no dormitório começavam.
Poeta Tien Thanh dá autógrafos para leitores
Naqueles anos, os jovens amavam poesia, amavam poesia a ponto de esquecer a fome que constantemente arranhava seus estômagos. Muitos dos poemas de Nguyen Tien Thanh escritos durante esse período ainda são conhecidos de cor por algumas pessoas. E seu espírito – apaixonadamente romântico e extremamente não convencional – após um hiato de várias décadas, parece ainda irradiar uma retrospectiva até hoje.
O crítico Nguyen Hoai Nam acredita que em "Vien Ca", de Nguyen Tien Thanh, as qualidades travessas, avassaladoras e liberais diminuíram, mas, em troca, sua nova coleção de poemas acrescentou riqueza na profundidade dos pensamentos, na estranheza da linguagem e no sistema de imagens poéticas.
Nguyen Tien Thanh não defende a inovação poética; sua poesia até se inclina fortemente para o clássico. No entanto, ao ler sua poesia, sempre se pode sentir um certo frescor, o frescor da poesia de um poeta que está constantemente se aprofundando para se encontrar. E constantemente pensando em horizontes distantes.
Fonte: https://toquoc.vn/nha-tho-nguyen-tien-thanh-ghi-lai-hanh-trinh-cuoc-doi-bang-ngon-tu-va-cam-xuc-20240905093223731.htm
Comentário (0)