Melodia da Jornada na Arte

VHO - De 23 de julho a 28 de setembro de 2025, no Complexo Museu-Exposição da Academia Russa de Belas Artes, nas instalações da Galeria de Arte Zurab Tsereteli (Moscou, Rua Prechistenka, nº 19), acontecerá uma exposição especial intitulada "Professor - Aluno: Melodia da Jornada".

O vice-ministro permanente da Cultura, Esportes e Turismo, Le Hai Binh, discursou no evento.

O evento foi realizado por ocasião do 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietnã e a Federação Russa, demonstrando a profundidade da relação cultural e educacional de longa data entre os dois países.

Estiveram presentes na cerimônia de abertura, em 23 de julho, a esposa do Secretário-Geral To Lam, Sra. Ngo Phuong Ly; o membro suplente do Comitê Central do Partido, Vice-Ministro Permanente da Cultura, Esportes e Turismo, Le Hai Binh; o Vice-Ministro das Relações Exteriores, Ngo Le Van; e o Embaixador do Vietnã na Rússia, Dang Minh Khoi.

Do lado russo, estavam presentes o vice-ministro da Cultura da Rússia, Andrey Malayshev; o embaixador russo no Vietnã, Gennady Bezdetko; a chefe do Departamento de Informação e Imprensa e porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova; e o diretor da Academia Russa de Artes, Vasily Tsereteli.

A Sra. Ngo Phuong Ly, o Vice-Ministro Permanente da Cultura, Esportes e Turismo, Le Hai Binh, e delegados visitando a Exposição.

Em seu discurso de abertura, o Vice-Ministro Permanente da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã, Le Hai Binh, enfatizou as conquistas notáveis ​​da trajetória de 75 anos no estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países, incluindo as contribuições positivas da base da profunda cooperação cultural, bem como os laços de amizade duradouros no intercâmbio entre os povos do Vietnã e da Rússia.

Segundo o vice-ministro permanente Le Hai Binh, a exposição “Professor – Aluno: Melodia da Jornada” demonstra a solidariedade, os esforços incansáveis ​​do passado ao presente e a continuidade da construção do futuro pelos povos dos dois países.

Citando o provérbio russo "Um professor é um segundo pai para cada pessoa", o Vice-Ministro Permanente Le Hai Binh afirmou que a relação entre professores e alunos entre o Vietnã e a Rússia tem sido, é e continuará a criar um laço estreito e uma afeição leal entre o Vietnã e a Rússia.

Ao expressar gratidão ao Ministério da Cultura da Rússia, à Academia Russa de Artes, aos professores e amigos russos, o Vice-Ministro Permanente Le Hai Binh afirmou que a iniciativa de organizar a exposição demonstra a harmonia entre os valores tradicionais das culturas vietnamita e russa, a relação entre professor e aluno, os valores artísticos e as características únicas de cada cultura, bem como a absorção e a criatividade dos alunos vietnamitas que aprenderam com os professores russos.

A exposição apresenta cerca de 90 obras de pintura, gravura, escultura e artes decorativas de artistas de várias gerações.

Em seu discurso na exposição, o vice-ministro da Cultura da Rússia, Andrey Malyshev, enfatizou a importância da cooperação na formação criativa entre os dois países, que já vem sendo amplamente praticada há muito tempo e que hoje se materializa em um "caminho" artístico, como demonstra o nome da exposição "Professor - Aluno". A mostra é uma demonstração vívida da forte amizade e cooperação entre os dois povos, além de evidenciar o intercâmbio e a proximidade entre as duas culturas.

A exposição apresenta cerca de 90 pinturas, gravuras, esculturas e artes decorativas de artistas de várias gerações – desde grandes nomes das belas artes soviéticas e russas até estudantes vietnamitas que estudaram em academias de arte russas desde 1962. A exposição é uma homenagem à relação sagrada entre professor e aluno – uma jornada espiritual e moral contínua.

As belas artes nacionais do Vietnã foram formadas ao longo de muitos séculos sob a influência de fatores históricos, tradições indígenas, relevo e a sensibilidade estética singular do país.

A fundação da Escola de Belas Artes da Indochina em 1925, em Hanói, representou um marco importante na introdução da arte ocidental, especialmente a pintura a óleo sobre tela, aos artistas vietnamitas. Em apenas duas décadas de existência (1925-1945), a escola formou 48 pintores e 7 escultores, muitos dos quais se tornaram grandes nomes, contribuindo para lançar as bases das belas artes vietnamitas modernas.

Contudo, o contexto histórico da guerra de resistência e do movimento de libertação nacional exigia uma nova forma de arte, próxima do povo e portadora da identidade nacional. A Revolução de Agosto de 1945, juntamente com a vitória da independência, despertou o profundo interesse de artistas e escritores pelo patrimônio artístico tradicional – desde pinturas em seda e laca até técnicas decorativas folclóricas.

Logo após os dois países estabelecerem relações diplomáticas em 1950 e assinarem acordos educacionais e culturais, muitos estudantes vietnamitas foram enviados para estudar na União Soviética. Eles serviram de ponte entre as duas culturas e também foram uma prova viva das conquistas da política de cooperação bilateral.

Um dos destaques da exposição é a exibição de cinco obras do pintor e Artista do Povo Ngo Manh Lan, pai da Sra. Ngo Phuong Ly, uma das primeiras estudantes vietnamitas a estudar na União Soviética desde a década de 1960.

Após anos de estudo na União Soviética, o Sr. Ngo Manh Lan tornou-se um grande animador e um professor respeitado por muitas gerações de alunos. Muitas crianças vietnamitas cresceram assistindo aos famosos filmes de animação do Artista do Povo Ngo Manh Lan, como As Aventuras de um Grilo (1959), O Ano Novo do Gato (1970), O Estorninho Falante (1970) e outras obras.

Comovida pelo carinho e respeito da Rússia pela delegação, pelas obras de gerações de artistas vietnamitas em geral e pelas obras do pintor Ngo Manh Lan em particular, a Sra. Ngo Phuong Ly afirmou que a exposição é um testemunho da amizade entre professores e alunos russos e vietnamitas, reflete vividamente a amizade entre o Vietnã e a Rússia e, ao mesmo tempo, demonstra os bons resultados da cooperação em formação em geral e da formação artística entre os dois países em particular.

A Senhora enfatizou que nossa missão é dar continuidade a esse fluxo, caminhando juntos com firmeza rumo ao futuro dos dois países, cujas belas histórias nos conectam há muitas gerações. A Senhora também expressou seus sinceros agradecimentos no livro de visitas da Academia.

Os amantes da arte que prezam a amizade entre o Vietnã e a Rússia podem admirar as obras que combinam a orientação dedicada de professores russos com a receptividade e a criatividade de estudantes vietnamitas até 28 de setembro de 2025 na Academia Russa de Artes, em Moscou.

Na tarde de 25 de julho de 2025, a Sra. Ngo Phuong Ly estará presente e cortará a fita inaugural do Festival Cultural Vietnamita na Praça Vermelha, em Moscou, capital da Federação Russa.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-dieu-hanh-trinh-trong-nghe-thuat-155781.html