Nascido em 1948, o Professor Ngo Thanh Nhan é conhecido há mais de 10 anos por amigos e familiares como Vice-Presidente da Academia de Música e Língua de Nova Iorque (EUA), onde ensina cítara a jovens vietnamitas e de todo o mundo. No final de abril, o Professor Nhan estava empenhado nos preparativos para a celebração dos 50 anos de paz e desenvolvimento do Vietname, que ocorrerá em Nova Iorque no dia 3 de maio de 2025.
A professora Nhan em um pequeno beco em Hanói durante seu retorno ao Vietnã no final de 2024. Foto: Thien Y.
Este programa foi planejado e preparado há muito tempo por sua esposa, Merle Evelyn Ratner – uma americana que dedicou sua vida a expressar seu profundo amor pelo Vietnã – mas, infelizmente, em fevereiro de 2024, ela faleceu em um acidente de trânsito. E o Professor Ngo Thanh Nhan está dando continuidade a essa história em nome de sua esposa.
Noiva americana e seu casamento incomum
Ao retornar a Hanói após espalhar uma parte das cinzas de Mơ – o nome carinhoso que o Professor Ngô Thanh Nhàn usava para se referir à sua esposa – nas águas do Mar do Leste (10 de agosto de 2024), em Hải Phòng , como forma de expressar seu amor pelo Vietnã, o Professor Ngô Thanh Nhàn compartilhou emocionado: "Deixei uma parte das cinzas de Mơ nos Estados Unidos, coloquei outra parte no altar com meus pais em Saigon e espalhei o restante no Mar do Leste. Sei que Mơ ficaria feliz com isso."
A Sra. Mo, personagem do romance do Professor Ngo Thanh Nhan.
Utilizando instrumentos musicais para contribuir com a beleza da música vietnamita para a cultura americana. Foto: Fornecida pelo artista.
A atmosfera da conversa tornou-se sombria, um pouco triste, quando de repente o Professor Ngo Thanh Nhan exclamou: "Mo e eu registramos nosso casamento em Hanói, no distrito de Ba Dinh, em 22 de janeiro de 1986. Desta vez, tive a oportunidade de visitar aquele lugar novamente e fiquei muito emocionado." Na década de 1980, o país estava sob embargo e ver um estrangeiro no Vietnã era incomum. Era ainda mais estranho para uma americana casar-se com um vietnamita.
A situação para as famílias do noivo e da noiva foi ainda mais incomum e sem precedentes, com o Comitê de Assuntos de Vietnamitas no Exterior representando o lado do noivo (Professor Ngo Thanh Nhan) e o Ministério das Relações Exteriores representando o lado da noiva (Sra. Merle Evelyn Ratner).
Ao ser questionado sobre o motivo de, apesar de serem do Sul e Mơ ser americana, ambos residindo nos EUA na época, terem que viajar até Hanói para registrar o casamento, o Professor Nhàn relatou: "Porque Mơ ama o Vietnã e não queria trabalhar na Cidade de Ho Chi Minh, pois tinha mais contatos em Hanói. Minha esposa organizou tudo para o casamento; Mơ manteve segredo de mim. Quando chegamos a Hanói, pensei que apenas faria outras coisas. Mesmo agora, ao relembrar aquele momento, ainda me surpreendo e mal consigo imaginar como Mơ conseguiu que tudo fosse feito com tanta facilidade."
Amor pela humanidade, amor pela pátria.
Com esforços incansáveis e atividades que fomentam conexões especiais nas relações entre o Vietnã e os EUA em muitos aspectos, quando questionado sobre patriotismo, o Professor Ngo Thanh Nhan confidenciou: "O patriotismo, antes de tudo, é um elemento inato. Significa amar a terra onde se nasceu, amar a paisagem natural. Mesmo apenas alguns versos do poema 'Atravessando o Passo de Ngang', da Sra. Huyen Thanh Quan, são suficientes para mostrar a imagem da pátria imbuída de amor, como 'Lembrando do país, o canto do cuco dói…'. O patriotismo também é o conceito de igualdade. No passado, o Presidente Ho Chi Minh sempre mencionava a 'igualdade' quando participava de organizações internacionais. Eu almejo a igualdade na tecnologia da informação, criando um padrão nacional para o idioma e o alfabeto Nôm em computadores, para que os vietnamitas possam participar da tecnologia da informação em pé de igualdade com outros países. O patriotismo também significa ter orgulho do que nossos compatriotas conquistaram, então, em minhas aulas de cítara, costumo ensinar aos alunos estrangeiros a canção ' Uma Mãe, Cem Filhos ' e compartilhar com eles, como o conceito de 'compatriotas' tem um significado tão grande para o povo vietnamita."
O professor Nhan e seus alunos na aula de cítara que ele iniciou.
O professor Ngo Thanh Nhan durante uma apresentação de música tradicional vietnamita com seus alunos.
Trabalhando em estúdio com a especialista em música Phan Gia Anh Thu
Um ponto interessante é que o Professor Ngo Thanh Nhan disse que, em seu amor pelo país, aprendeu muito com sua esposa e acrescentou: "Desde que minha esposa faleceu, tenho vivido como Mo em ambos os sentidos: sonhador, e Mo é meu lar. Visto as roupas de Mo, pinto o cabelo, uso brincos... como Mo fazia quando estava viva, e percebi que o amor pela pátria também se transforma com o tempo. Por exemplo, qualquer que seja o sofrimento que o povo suporte, o patriotismo se inclinará nessa direção. Em tempos de guerra, patriotismo significa desejar o fim da guerra para que o povo vietnamita não sofra. Meu amigo mais próximo, o mártir Nguyen Thai Binh, quando foi morto em 1972, eu exigi justiça para ele, o que também era uma forma de exigir a paz. Quando a guerra terminou, como poderíamos impedir o retorno dos EUA? Quando havia um embargo, pedimos seu levantamento imediato, fizemos campanha pela normalização das relações e como poderíamos ajudar os americanos a entender melhor nosso povo? Minha esposa, Mo, fundou a A relação entre os povos dos EUA e do Vietnã. Quando esse amor for construído, ele será constante. Os governos podem mudar, mas a bondade humana permanece inalterada.
Ao analisarmos a história da nação vietnamita, percebemos que, após cada guerra, inúmeras dificuldades e lutas foram enfrentadas. Manter a paz é o bem mais valioso, a condição essencial para se tornar uma nação poderosa. O professor Ngo Thanh Nhan afirmou: "As relações exteriores, tanto atuais quanto futuras, passarão por muitas mudanças, mas o alicerce das relações interpessoais contribuirá para a manutenção da paz e da estabilidade social, tendo como principal característica a felicidade do povo. A renda média per capita no Vietnã, em 1975, era de 372 dólares americanos, subindo para 4.347 dólares americanos em 2023. O programa de redução da pobreza tem sido muito bem-sucedido, e o analfabetismo atingiu mais de 90%. Esses números contribuem para consolidar e demonstrar ainda mais a posição e a importância cada vez maiores do povo vietnamita, juntamente com a beleza da terra do Vietnã."
Fonte: https://thanhnien.vn/giao-su-ngo-thanh-nhan-va-dam-tinh-non-nuoc-185250428174606963.htm
Comentário (0)