Dois séculos mantendo acesa a "chama" da profissão
Ao visitar Xuan Duc nestes dias, caminhando pela estrada plana de asfalto, passando pelas aldeias 33, 34 e 35 (aldeia de Xuan Duc), sentimos a atmosfera de trabalho intenso da vila artesanal, o som dos teares tilintando, o barulho das máquinas batendo, misturado com vozes alegres e risos. A aldeia de Xuan Duc possui atualmente 1.100 famílias com cerca de 4.500 habitantes.
Segundo os anciãos da aldeia, a arte tradicional de tecer esteiras em Xuan Duc existe há mais de 200 anos. O ofício foi ensinado pelo Sr. Mai Van Trang (Chefe Trang) desde a fundação da aldeia. Os anos de 1985 a 1989 foram a era de ouro da aldeia. O camarada Mai Thanh Bau, secretário da célula partidária da aldeia 33, disse: “Naquela época, a aldeia tinha mais de mil teares manuais, que não só produziam localmente, como também forneciam e consumiam produtos para cerca de 500 teares em aldeias vizinhas. Só a nossa aldeia tecia 250.000 esteiras cor mostarda e de várias cores para importar para a Companhia de Comércio Exterior Xuan Thuy e exportar para países do Leste Europeu.”
A boa notícia se espalhou rapidamente e, por ocasião do milésimo aniversário de Thang Long - Hanói (2010), os talentosos artesãos de Xuan Duc foram convidados a participar da confecção de esteiras "gigantes" com dimensões de 1,5 m de largura e 13,4 m de comprimento para servir às festividades no Palácio Au Co e no Templo Hung. Desde então, as esteiras de junco de Xuan Duc acompanham os comerciantes em todas as regiões, das terras baixas às terras altas, chegando até mesmo à Cidade de Ho Chi Minh.
Mas, como muitas outras aldeias artesanais tradicionais, Xuan Duc enfrenta altos e baixos e desafios. Quando a onda de industrialização varreu o campo, fábricas, confecções e empresas de calçados de couro atraíram uma abundante mão de obra jovem. A aldeia artesanal ficou apenas com pessoas de meia-idade, empregadas domésticas e babás. O som dos teares foi gradualmente desaparecendo, e a atmosfera de produção perdeu o brilho. De mais de mil teares, em certo momento a aldeia inteira só conseguia manter cerca de 150 teares manuais.
Nesse contexto, os moradores da vila de Xuan Duc entendem que, se não se renovarem, o artesanato tradicional de seus ancestrais permanecerá apenas na memória. Em 2012, a vila alcançou um marco importante quando Xuan Duc foi reconhecida pelo Comitê Popular Provincial como uma "Vila Tradicional de Tecelagem de Esteiras". Em 2022, a vila de Xuan Duc organizou um programa para celebrar o 10º aniversário desse reconhecimento com diversas atividades significativas. Isso é motivo de orgulho, mas, mais importante, é uma forte motivação para que os moradores continuem a jornada de manter viva a chama da profissão.
Os tapetes de junco trançado de Xuan Duc (comumente chamados de esteiras de junco) são famosos por suas características de serem "quentes no inverno e frescos no verão", preços razoáveis e competitivos o suficiente para concorrer com produtos industriais feitos de plástico ou produtos feitos de capim, bambu e cana. Entre eles, o produto que representa a alma e a marca da vila artesanal são os tapetes de junco. Este é o tapete de junco de mais alta qualidade, tecido pelas mãos habilidosas dos artesãos, frequentemente escolhido para casamentos, festivais ou para cobrir camas e sofás em casas de famílias tradicionais.
Os tapetes dos aldeões de Xuan Duc são tecidos com processos manuais rigorosos. Além da habilidade, os tecelões devem ser meticulosos e cuidadosos na seleção da matéria-prima. As fibras de junco devem ser redondas, firmes, equilibradas na raiz e na ponta, com muitas nervuras e poucos núcleos, com uma cor rosa-esbranquiçada característica e uma fragrância suave. As fibras de juta são de juta jovem, fiadas em fios pequenos, firmes e resistentes. Esse tipo de juta precisa ser encomendado especialmente de fiandeiros de juta altamente qualificados na região de Hai Hau para atender aos padrões exigidos.
Após a seleção da matéria-prima, o processamento preliminar é realizado meticulosamente. O junco é cuidadosamente sacudido para filtrar impurezas e remover fibras danificadas, sendo então seco ao sol, amarrado em feixes, envolto em náilon e incubado com a umidade adequada para que as fibras fiquem macias, porém resistentes. Após essas etapas, o junco é colocado na tecelagem. A etapa de tecelagem manual requer um tecelão principal e um auxiliar (a pessoa que coloca o junco na cesta de tecelagem) para tecerem à mão, sendo que ambos devem trabalhar em perfeita sincronia. Quando a tecelagem está concluída, o tapete é retirado para ser cortado à mão, as emendas de juta são fixadas, as bordas são seguradas e os excessos são aparados para garantir durabilidade e estética. Finalmente, o tapete é seco ao sol. No verão, a secagem é feita por dois sóis; no inverno, por três sóis. Quando a superfície do tapete estiver "amadurecida pelo sol", adquirindo uma tonalidade branco-rosada, ele é levado para a oficina para a impressão dos padrões.
Um par de tapetes tecidos à mão custa atualmente em média 400.000 VND, uma vez e meia mais caro do que tapetes tecidos à máquina, mas ainda é popular no mercado devido à sua durabilidade, maciez e valor único de ser feito à mão.
Levar a profissão para todos os cantos.
Diante dos desafios do mercado e da concorrência dos produtos industriais, o povo de Xuan Duc não se mostra conservador. Busca conciliar e desenvolver em paralelo duas vertentes: preservar a essência do artesanato tradicional e desenvolver a economia , aumentando a renda. Atualmente, cerca de 250 famílias da vila de Xuan Duc ainda se dedicam à tecelagem de esteiras.
O Sr. Mai Van Doan, da aldeia 33, proprietário da fábrica de esteiras Van Doan, é um dos empresários que se dedicam a manter a tradição da tecelagem manual de bambu, elevando o nível dos produtos tradicionais de esteiras de feijão. Em 2022, seu produto, a esteira de feijão Van Doan, foi reconhecido pelo Comitê Popular Provincial (antigo Nam Dinh ) como um produto OCOP de 3 estrelas. Isso atesta a qualidade e o valor do produto artesanal. O Sr. Mai Van Doan compartilhou: "Com o desejo de preservar o artesanato tradicional, eu produzo e estou disposto a transmitir a técnica a qualquer pessoa que queira aprender, especialmente à geração mais jovem. É preciso haver sucessores para que o artesanato sobreviva...".
Sua dedicação foi devidamente recompensada. Por exemplo, a Sra. Nguyen Thi Lien (45 anos) e a Sra. Mai Thi Dung (40 anos), da aldeia 33, apesar de serem de meia-idade, estavam determinadas a aprender a profissão com o Sr. Doan e agora possuem habilidades sólidas e uma renda estável proveniente da profissão tradicional de sua cidade natal. Os produtos OCOP do Sr. Doan agora são vendidos não apenas em mercados tradicionais, mas também em feiras e plataformas de comércio eletrônico.
Além dos esforços para preservar a essência do artesanato, a vila artesanal de Xuan Duc está prosperando com um espírito inovador. O Sr. Nguyen Van Tuyen (40 anos), morador do número 33 da vila, é um representante da jovem e dinâmica geração, ousada em pensar e agir, aplicando máquinas à produção com coragem. Com três máquinas de tecelagem industrial, sua oficina gera empregos fixos para 12 trabalhadores. Em média, as três máquinas produzem de 250 a 300 esteiras por dia. Uma esteira feita à máquina, medindo 1,5 m x 1,95 m, tem um preço de mercado de cerca de 250 a 300 mil VND.
O Sr. Tuyen disse: “As máquinas ajudam a aumentar a produtividade muitas vezes, liberam mão de obra, atendem a grandes encomendas e oferecem preços mais competitivos. Embora não sejam tão sofisticadas quanto as esteiras de feijão tecidas à mão, as esteiras feitas à máquina ainda conservam as características básicas das esteiras de junco, como serem frescas, duráveis e adequadas às necessidades do mercado atual.”
Para incentivar a manutenção e o desenvolvimento das aldeias artesanais, o Comitê do Partido e as autoridades da comuna de Xuan Truong implementaram diversas soluções conjuntas. A comuna orientou associações e organizações, como a Associação de Agricultores e a União das Mulheres, a criarem condições para que a população tenha acesso a linhas de crédito preferenciais do Banco de Políticas Sociais, visando investimentos em maquinário, reforma de fábricas e compra de matéria-prima. A comuna também coordenou proativamente com órgãos competentes a organização de cursos de capacitação em técnicas e desenvolvimento de mercado, com foco especial em estratégias para a comercialização de produtos em plataformas de e-commerce, auxiliando a população a se adaptar à era da Indústria 4.0.
Um sinal positivo para a vila artesanal de Xuan Duc é o surgimento de alguns serviços de turismo comunitário e de turismo experiencial. Muitas famílias abriram suas portas para receber turistas nacionais e estrangeiros, que vêm conhecer e vivenciar as etapas da tecelagem manual de esteiras. Os turistas, especialmente os internacionais, demonstraram interesse em "vender" as esteiras e tecê-las eles mesmos. Essa é uma forma de promover a cultura e os produtos de maneira visual, contribuindo para a geração de renda para os produtores locais e aumentando a renda familiar.
A confecção de esteiras tem contribuído significativamente para o desenvolvimento econômico e a melhoria da qualidade de vida das pessoas. Até o momento, a renda média per capita dos moradores de Xuan Duc ultrapassa 100 milhões de VND por ano. Uma vida material plena é a base para a construção de uma vida espiritual e cultural. Todas as três aldeias de Xuan Duc (33, 34 e 35) atendem aos padrões do novo modelo rural de 2024. A taxa de famílias com tradição cultural nessas três aldeias é superior a 95%; a segurança e a ordem são mantidas, e não há problemas sociais nas três aldeias.
Em particular, os moradores da vila dedicam grande atenção à educação de seus filhos. O Fundo de Bolsas de Estudo da Vila Xuan Duc premia anualmente cerca de 200 estudantes com alto desempenho acadêmico, cultivando as futuras gerações que continuarão a escrever a história da vila artesanal.
Ao deixar a vila de Xuan Duc ao pôr do sol, o som dos teares e das máquinas de estampar ainda ressoa sob o sol da tarde. Cada som e ritmo de trabalho familiar é um testemunho da vitalidade duradoura e da adaptabilidade flexível de uma vila artesanal com mais de 200 anos, que se expande constantemente durante o período de integração.
Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/gin-giu-nghe-det-chieu-xuan-duc-251113121426021.html
![[Foto] Depósitos de areia em águas profundas: o antigo navio de madeira An Bang corre o risco de ser soterrado novamente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/13/1763033175715_ndo_br_thuyen-1-jpg.webp)
![Transição OCOP de Dong Nai: [Artigo 3] Vinculando o turismo ao consumo de produtos OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Comentário (0)