Dois séculos mantendo a tradição viva.
Visitando Xuan Duc nestes dias, caminhando pela estrada pavimentada e bem cuidada que atravessa os povoados 33, 34 e 35 (vila de Xuan Duc), sentimos a atmosfera vibrante da vila artesanal, o tilintar dos teares, o bater rítmico das máquinas, misturados com conversas animadas e risos. A vila de Xuan Duc possui atualmente 1.100 casas com aproximadamente 4.500 habitantes.
Segundo os anciãos da aldeia, a arte tradicional de tecer esteiras em Xuan Duc tem mais de 200 anos. O ofício foi ensinado aos moradores pelo Sr. Mai Van Trang (chefe da aldeia) desde a sua fundação. Os anos de 1985 a 1989 foram a era de ouro da aldeia. O camarada Mai Thanh Bau, secretário da Seção do Partido do Povoado 33, disse: “Durante esse período, a aldeia possuía mais de mil teares manuais, que não só produziam localmente, como também forneciam e distribuíam produtos para cerca de 500 teares em aldeias vizinhas. Só a nossa aldeia teceu 250.000 esteiras de várias cores e texturas para a Companhia de Comércio Exterior Xuan Thuy e para exportação para países do Leste Europeu.”
A notícia se espalhou rapidamente e, durante o milésimo aniversário de Thang Long - Hanói (2010), os habilidosos artesãos de Xuan Duc foram convidados a tecer esteiras gigantes de junco, medindo 1,5 m de largura e 13,4 m de comprimento, para os festivais no Palácio Au Co e no Templo Hung. A partir de então, as esteiras de junco de Xuan Duc viajaram com os comerciantes para todas as partes do país, das terras baixas às terras altas, e até mesmo para a Cidade de Ho Chi Minh.
Mas, como muitas outras aldeias artesanais tradicionais, Xuan Duc enfrentou períodos de altos e baixos e desafios. Quando a onda de industrialização varreu a zona rural, fábricas e empresas de vestuário e calçados atraíram um grande número de jovens trabalhadores. A aldeia artesanal ficou apenas com pessoas de meia-idade que cuidavam da casa e das crianças. O som dos teares foi gradualmente desaparecendo e a atmosfera de produção tornou-se menos vibrante. De mais de mil teares, em certo momento a aldeia inteira só conseguia manter cerca de 150 teares manuais.
Nesse contexto, os moradores da vila de Xuan Duc compreenderam que, se não se reinventassem, o artesanato tradicional tão valorizado por seus ancestrais permaneceria apenas na memória. Em 2012, a vila alcançou um marco significativo quando Xuan Duc foi reconhecida pelo Comitê Popular Provincial como uma "Vila Tradicional de Tecelagem de Esteiras". Em 2022, a vila de Xuan Duc celebrou seu 10º aniversário com diversas atividades memoráveis. Isso é motivo de orgulho, mas, mais importante, serve como uma forte motivação para que seus moradores continuem sua jornada para manter viva a "chama" do artesanato.
Os tapetes de junco tecidos em Xuan Duc (comumente chamados de tapetes de junco) são renomados por suas propriedades de "aquecer no inverno e refrescar no verão" e por seus preços acessíveis, o que os torna competitivos com produtos industriais feitos de plástico ou outros materiais como palha, bambu e rattan. Dentre eles, o produto que define a alma e a marca da vila é o tapete de junco. Este é o tapete de junco da mais alta qualidade, tecido por artesãos habilidosos e tradicionalmente usado em casamentos, festivais ou como revestimento de piso em casas tradicionais.
Os tapetes da vila de Xuan Duc são tecidos utilizando processos artesanais rigorosos. Além da habilidade, os tecelões devem ser meticulosos e cuidadosos desde a seleção da matéria-prima. As fibras de junco devem ser redondas, firmemente tecidas, bem equilibradas da raiz à ponta, com muitas camadas internas e poucas fibras internas, possuindo uma cor branco-rosada característica e uma fragrância delicada. As fibras de juta devem ser finamente fiadas, firmemente tecidas e com nós fortes. Este tipo de juta deve ser encomendado especialmente a fiandeiros de juta altamente qualificados na região de Hai Hau para atender aos padrões exigidos.
Após a seleção da matéria-prima, o processamento inicial é meticuloso. O junco é cuidadosamente sacudido para remover detritos e fibras danificadas, depois seco ao sol, amarrado em feixes, envolto em plástico e tingido na umidade adequada para garantir que as fibras sejam macias e resistentes. Somente após essas etapas o junco é tecido. O processo de tecelagem manual requer um tecelão principal e um "ruon" (a pessoa que alimenta o tear com o junco) para tecerem à mão, ambos trabalhando em perfeita coordenação. Uma vez tecidos, os tapetes são cortados manualmente, as emendas de juta são fixadas com alfinetes, as bordas são reforçadas e os fios em excesso são aparados para maior durabilidade e melhor acabamento. Finalmente, os tapetes são secos ao sol. No verão, secam por dois dias; no inverno, por três dias. Quando a superfície do tapete está "madura" e adquire uma coloração branco-rosada, ele é enviado para a oficina para a impressão dos padrões.
Um par de tapetes tecidos à mão custa atualmente em média 400.000 VND, o que é de uma vez e meia a duas vezes mais caro do que tapetes tecidos à máquina, mas ainda são populares no mercado devido à sua durabilidade, conforto e valor artesanal único.
Levando a profissão a novos patamares
Diante dos desafios do mercado e da concorrência de produtos industriais, os moradores da vila de Xuan Duc não se mostram conservadores. Eles buscam um equilíbrio, desenvolvendo simultaneamente ambas as abordagens para preservar a "chama" de seu artesanato tradicional, ao mesmo tempo que desenvolvem a economia e aumentam a renda. Atualmente, cerca de 250 famílias na vila de Xuan Duc ainda praticam a tecelagem de esteiras.
O Sr. Mai Van Doan, da aldeia 33, proprietário da fábrica de esteiras Van Doan, é um dos membros de uma família determinada a manter a tecelagem manual tradicional, elevando a qualidade das esteiras de palha de feijão. Em 2022, suas esteiras Van Doan foram reconhecidas como um produto OCOP de 3 estrelas pelo Comitê Popular da província de Nam Dinh (antigamente Nam Dinh ). Isso atesta a qualidade e o valor do produto artesanal. O Sr. Mai Van Doan compartilhou: "Com o desejo de preservar o artesanato tradicional, eu produzo e estou pronto para transmitir as habilidades a qualquer pessoa que queira aprender, especialmente à geração mais jovem. O artesanato só pode sobreviver se houver sucessores..."
Sua dedicação foi ricamente recompensada. Por exemplo, a Sra. Nguyen Thi Lien (45 anos) e a Sra. Mai Thi Dung (40 anos), da vila 33, apesar de serem de meia-idade, estavam determinadas a aprender o ofício com o Sr. Doan e agora possuem habilidades sólidas e uma renda estável proveniente do artesanato tradicional de sua cidade natal. Os produtos OCOP do Sr. Doan agora são vendidos não apenas em mercados tradicionais, mas também estão chegando com confiança a feiras comerciais e plataformas de comércio eletrônico.
Além de se esforçar para preservar a essência do artesanato tradicional, a vila de Xuan Duc está se desenvolvendo fortemente com um espírito inovador. O Sr. Nguyen Van Tuyen (40 anos), do povoado 33, representa a jovem e dinâmica geração que ousa pensar fora da caixa e aplicar mecanização à produção. Com 3 máquinas de tecelagem industrial, sua oficina emprega 12 trabalhadores regularmente. Em média, as 3 máquinas produzem de 250 a 300 esteiras por dia. Uma esteira feita à máquina, medindo 1,5 m x 1,95 m, é vendida por aproximadamente 250.000 a 300.000 VND no mercado.
O Sr. Tuyen disse: “As máquinas ajudam a aumentar a produtividade muitas vezes, liberam mão de obra, atendem a grandes encomendas e tornam os preços dos produtos mais competitivos. Embora não sejam tão sofisticadas quanto as esteiras tecidas à mão, as esteiras feitas à máquina ainda conservam as características básicas das esteiras de junco, como respirabilidade, durabilidade e adequação ao mercado de massa atual.”
Para incentivar a população a manter e desenvolver as aldeias de artesanato tradicional, o Comitê do Partido e o governo da comuna de Xuan Truong implementaram diversas soluções abrangentes. A comuna orientou organizações como a Associação de Agricultores e a Associação de Mulheres a criarem condições para que as pessoas acessem linhas de crédito preferenciais do Banco de Políticas Sociais para investir em maquinário, reformar oficinas e comprar matéria-prima. A comuna coordena proativamente com órgãos competentes a organização de cursos de capacitação em habilidades técnicas e desenvolvimento de mercado, especialmente em habilidades para levar produtos a plataformas de comércio eletrônico, ajudando as pessoas a se adaptarem ao modelo de negócios 4.0.
Um sinal positivo para a vila artesanal de Xuan Duc é o surgimento de diversos serviços de turismo comunitário e de experiência. Muitas famílias abriram suas portas para receber turistas nacionais e internacionais, que vêm conhecer e vivenciar o processo tradicional de tecelagem de esteiras. Os turistas, especialmente os internacionais, expressaram sua satisfação em poder manusear as fibras de junco e tecer as esteiras. Essa é uma forma de promover visualmente a cultura e os produtos locais, contribuindo para um mercado direto para os produtos da região e aumentando a renda das famílias produtoras.
O artesanato de fabricação de esteiras desempenhou e continua a desempenhar um papel significativo no desenvolvimento econômico e na melhoria da qualidade de vida da população. Atualmente, a renda média per capita na vila de Xuan Duc ultrapassa 100 milhões de VND por ano. Uma vida material confortável é a base para a construção de uma vida cultural e espiritual vibrante. Todos os três povoados (33, 34 e 35) da vila de Xuan Duc alcançaram o novo padrão rural modelo em 2024. A porcentagem de famílias culturalmente exemplares nos três povoados é superior a 95%; a segurança e a ordem são mantidas, e todos os três povoados estão livres de vícios sociais.
Em particular, os moradores da vila dão grande importância à educação de seus filhos. Todos os anos, o Fundo de Promoção da Educação da Vila Xuan Duc concede bolsas de estudo a aproximadamente 200 alunos de alto desempenho, nutrindo as futuras gerações que continuarão a escrever a história desta vila de artesanato tradicional.
Ao deixarmos a vila de Xuan Duc ao pôr do sol, os sons dos teares e das máquinas de estampar ainda ecoavam sob o sol da tarde. Cada som familiar e ritmo de trabalho servia como prova da vitalidade e adaptabilidade duradouras de uma vila artesanal com mais de 200 anos, que se expandia constantemente na era da integração.
Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/gin-giu-nghe-det-chieu-xuan-duc-251113121426021.html
![[Imagem] Vinte ilhas da região administrativa especial das Ilhas Spratly realizam eleições antecipadas.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/08/1772949669607_img-20260308-112026-90-jpg.webp)
![[Foto] Reunião do Comitê Permanente do Partido da Assembleia Nacional com o Comitê Permanente do Partido do Governo sobre a Primeira Sessão da 16ª Assembleia Nacional](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/10/1773107502031_ndo_br_thu-tuong-pham-minh-chinh-va-chu-tich-qh-tran-thanh-man-dong-chu-tri-hoi-nghijpg-jpg.webp)
![[Imagem] As diversas cores do Vietnã em sua jornada de inovação](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/09/1773041390813_anh-man-hinh-2026-03-09-luc-14-28-17.png)
Comentário (0)