Preservar a arte tradicional das garras dos artistas amadores.

A Sra. Tran Thi Thanh é membro do Clube Cheo da Vila 2, Comuna de Hoi Ninh, Distrito de Kim Son. Ela começou a praticar Cheo relativamente tarde, simplesmente por amor à arte tradicional, mas a Sra. Thanh se orgulha de, após um período de prática, conseguir dançar e cantar muitas melodias de Cheo, incluindo as antigas. Nos primeiros dias da primavera, a Sra. Thanh e o Clube Cheo da Vila 2 ensaiaram e se apresentaram com alegria para a população.

A Sra. Thanh compartilhou: Durante o recente Ano Novo Lunar, nos apresentamos na véspera do Ano Novo, em celebrações pela longevidade dos idosos... Ficamos felizes em compartilhar o amor pelas artes tradicionais com um grande número de pessoas. Para aprimorar nossas técnicas de canto Cheo, participamos ativamente de cursos de treinamento para melhorar a qualidade dos grupos de canto Cheo, Van e Xam, organizados pelo Departamento Distrital de Cultura e Informação em colaboração com diversos artistas de canto Cheo e Van da província e de outras regiões.

O clube Cheo, na aldeia 2 da comuna de Hoi Ninh, tem 18 membros. Eles se juntaram ao clube por seu amor pelo Cheo e pelo desejo de contribuir para a preservação e promoção do patrimônio cultural imaterial, especialmente a arte tradicional do país. Embora não tenham formação específica, os membros do clube já conseguem cantar algumas músicas tradicionais, como Cheo, Van e, mais recentemente, Xam. Apesar de ainda não dominarem o canto Xam por falta de tempo para estudar, todos se esforçam para praticar, na esperança de que um dia essa arte possa se difundir mais amplamente.

O Sr. Pham Van Sang, chefe do Departamento de Cultura e Informação do distrito de Kim Son, acrescentou: Atualmente, a maioria das aldeias e vilarejos do distrito de Kim Son possui clubes de arte. Esses clubes atraem cada vez mais membros de todas as idades, contribuindo significativamente para a melhoria da qualidade de vida espiritual da população local. Os clubes de arte têm se concentrado na prática e na apresentação de formas de arte tradicionais, como cheo, xam, chau van, etc. Recentemente, o distrito de Kim Son tem priorizado a organização de cursos de formação em arte tradicional para núcleos artísticos de base. Os alunos desses cursos são a força motriz por trás da disseminação do movimento de canto e música tradicional nas comunidades locais.

Em particular, em resposta ao desejo de levar o ca tru às comunidades de Kim Son, tanto dos quadros quanto da população do distrito, o Departamento de Cultura e Informação do distrito continuará a coordenar com os artesãos a abertura de aulas para ensinar e construir um núcleo para essa forma de arte na base da sociedade. O ca tru já conquistou a atenção e o carinho da população local, incluindo o público jovem. Os artesãos ensinarão desde os dedilhados básicos e palmas, até a prática de instrumentos musicais , proporcionando mais conhecimento sobre essa forma de arte... fomentando, assim, o amor, a curiosidade e o interesse do público pelo ca tru.

Giang Thi Loan ingressou no clube de arte da vila de Truong Son (comuna de Truong Yen, distrito de Hoa Lu) aos quase 70 anos, mas sua paixão pela música não fica atrás da dos jovens. Ela conta: "Os membros do clube de arte da vila são muito diversos, desde agricultores e operários até professores e idosos... Todos ocupados e trabalhadores com o trabalho na lavoura, mas entusiasmados em participar do grupo de arte para tornar a vida mais bela e significativa. Além de se apresentarem para a população em feriados e no Ano Novo, o clube também divulga regularmente as políticas e diretrizes do Partido, do Estado e do município por meio de dramatizações, que são muito bem recebidas."

"Além de canções conhecidas, os membros do clube também praticam e apresentam a arte do canto Cheo, mesmo não sendo o forte da região. No início, praticar cada som, desde a respiração, a pronúncia das palavras e as inflexões do canto... não foi fácil, mas com o desejo de contribuir para a preservação e disseminação da arte do canto Cheo, os membros da equipe se esforçaram ao máximo. Atualmente, conseguimos cantar algumas melodias Cheo e até mesmo escolhemos o canto Cheo para competir em apresentações artísticas em massa organizadas pelo distrito", disse a Sra. Loan, entusiasmada.

Atualmente, a vida econômica dos habitantes da comuna de Truong Yen melhorou significativamente. Paralelamente, as pessoas também estão aprimorando constantemente a qualidade de sua vida espiritual e familiar. Atualmente, toda a comuna possui 16 clubes de arte, que atraem centenas de membros. Com a criação e o funcionamento eficaz desses clubes, as necessidades de lazer cultural da população foram parcialmente atendidas, especialmente quando os próprios moradores participam dos programas e apresentações artísticas. A vida espiritual se fortaleceu, as pessoas estão mais empenhadas no desenvolvimento econômico para melhorar a qualidade de vida, combater os males sociais e unir esforços para construir uma comunidade feliz.

Atividades culturais do povo Muong (Nho Quan).

Nos últimos anos, o sistema de instituições culturais de base em nossa província desenvolveu-se notavelmente em quantidade e qualidade, com 7/8 distritos e cidades possuindo centros culturais; 142/143 comunas, bairros e vilas com centros culturais; e 1.616/1.679 (atingindo 96,25%) aldeias, povoados, conjuntos habitacionais e ruas com centros culturais. As instituições culturais concluídas atenderam às necessidades políticas , culturais, de entretenimento e recreativas da população, contribuindo para a construção de novas áreas rurais e áreas urbanas civilizadas na província. Os centros culturais em aldeias, povoados e ruas tornaram-se espaços para atividades comunitárias, locais para nutrir a paixão pelo canto e o espírito esportivo dos moradores.

Embora não tão sofisticados quanto a arte profissional, os grupos e clubes de arte popular, com sua resistência, flexibilidade e entusiasmo, acompanham de perto o cotidiano dos trabalhadores rurais em todas as aldeias, enriquecendo seu nutrir espiritualidade. Atualmente, toda a província conta com mais de 700 grupos, clubes e clubes de arte popular, que organizam anualmente milhares de apresentações e intercâmbios, atraindo um grande número de pessoas para participar de atividades culturais e artísticas em centros culturais. Dessa forma, contribuem para "manter viva a chama" das artes tradicionais, típicas de cada região. Exemplos típicos incluem : Clube de Canto Cheo (distritos de Yen Mo e Yen Khanh); Clube Ca Tru (distrito de Kim Son); Clube de Canto Xam (comuna de Yen Thanh, distrito de Yen Mo); Dança com Tambores (Tan Khan, comuna de Kim My, distrito de Kim Son); Dança com Tambores (comuna de Khanh Tien, distrito de Yen Khanh); Grupo de Trompetes (comuna de Quang Thien, distrito de Kim Son). Clubes culturais e artísticos da etnia Muong, distrito de Nho Quan: dança do bambu, gongo, canto Dum, Sac bua, canções de amor Muong, melodias ancestrais Muong...

Dao Hang-Minh Quang

Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/gin-giu-nghe-thuat-truyen-thong-tu-su-thap-lua-cua-nhung/d20240220110549867.htm