Professor Tran Thanh Van: Precisamos de um "Teatro Hoan Kiem" da ciência e da tecnologia.

(Dan Tri) - O professor Tran Thanh Van acredita que o Vietnã precisa de centros de pesquisa científica de classe mundial para levar a ciência ao povo.

Em 1953, Tran Thanh Van, de 19 anos, natural de Dong Hoi, Quang Binh, foi para a França sem qualquer noção de ciência.

Quarenta anos depois, ele retornou ao Vietnã como físico, conectando físicos internacionais de renome com a comunidade científica local em um evento acolhedor chamado Meet Vietnam.

Naquela época, o Vietnã entrava em seu 19º ano de embargo americano pós-guerra. Mas entre os presentes na Reunião sobre o Vietnã daquele ano, havia muitos americanos, incluindo o Professor Jack Steinberger, ganhador do Prêmio Nobel de Física de 1988.

Aos 91 anos, o Professor Tran Thanh Van e seu parceiro, o Professor Le Kim Ngoc, continuam trabalhando arduamente no Fórum de Encontros do Vietnã, conectando as mentes mais brilhantes do mundo com o Vietnã e aproximando cientistas vietnamitas de todo o mundo. E embora mais de três décadas tenham se passado e muitos de seus companheiros já tenham falecido, ele ainda não perdeu a esperança e a crença no futuro promissor da ciência do país. Porque, como ele mesmo disse: "A história da nossa nação me dá otimismo".

Na verdade, nossa principal preocupação inicial não era a ciência, mas sim o sofrimento das crianças após a guerra em nossa terra natal. Havia centenas de milhares de crianças que perderam seus pais por causa de bombas e balas. Portanto, queríamos realizar atividades humanitárias em primeiro lugar.

Nosso desejo não é fácil de realizar.

Tivemos que escolher uma organização humanitária, a SOS Aldeias de Crianças Internacional, por meio da qual começamos a construir uma aldeia infantil em Dalat. Isso foi em 1974. Um ano depois, a guerra terminou e a aldeia infantil teve que interromper suas atividades até 1989, quando foi restaurada. O processo de busca por recursos financeiros para restaurar a aldeia infantil em Dalat me colocou em contato com o Professor Odon Vallet, que posteriormente doou uma grande quantia para promover a educação no Vietnã.

Retomando a história de por que organizei o Encontro sobre o Vietnã, tudo começou com uma reunião há 62 anos. Era o verão de 1963, eu participava de uma conferência na Itália e conheci o Professor Nguyen Van Hieu – o único vietnamita originário do Vietnã. Naquela época, Hieu havia acabado de concluir sua tese em Moscou, e eu havia acabado de concluir a minha em Paris.

Em 1963, a guerra em nossa terra natal estava extremamente tensa. Meu irmão e eu dissemos um ao outro que deveríamos trabalhar juntos para ajudar a ciência vietnamita. Mantive essa promessa por 30 anos e, em 1993, pude cumpri-la.

Como sabem, o primeiro Encontro sobre o Vietname ocorreu em dezembro de 1993, num contexto de embargo imposto pelos EUA ao país. Apesar disso, ainda assim convidámos o professor americano laureado com o Prémio Nobel para o Vietname. E ficámos extremamente surpreendidos quando o Presidente Le Duc Anh nos convidou, a mim e a toda a delegação, ao Palácio Presidencial. A receção foi extremamente calorosa, comovendo profundamente os cientistas de todo o mundo.

Por que consegui realizar o Meet Vietnam? Foi graças à ajuda do Professor Nguyen Van Hieu, que na época gozava de grande prestígio científico entre os líderes do país e era também o Diretor da Academia de Ciência e Tecnologia do Vietnã.

Após o sucesso da primeira edição, em 1995, organizamos o Encontro do Vietnã em Saigon. Naquele ano ocorreu o eclipse solar total, um evento que atraiu um grande número de físicos de todo o mundo. Os principais temas do fórum foram física de partículas e astrofísica.

Mas ainda existem muitas dificuldades relacionadas a procedimentos, regulamentos e mecanismos. Embora o país tenha escapado do embargo, o preconceito contra estrangeiros ainda é muito grande. Mas, mais uma vez, o Professor Nguyen Van Hieu nos ajudou, implementando os procedimentos e processos de acordo com as políticas do Partido, do Estado e do Governo.

Foi assim que conduzimos os primeiros anos do projeto Meeting Vietnam. O mérito é do Professor Hieu. Serei eternamente grato a ele. Sem ele, não teríamos conseguido fazer nada pelo Vietnã.

Há uma história interessante: antes da cerimônia de inauguração da primeira conferência, o Professor Hieu me disse que eu precisava preparar envelopes para entregar aos participantes. Fiquei muito surpreso. Eu havia convidado cientistas internacionais para o Vietnã, que tinham que arcar com as próprias passagens aéreas e hospedagem – nós só podíamos ajudar algumas pessoas –, mas eu tinha que pagar pelos cientistas vietnamitas que estavam no Vietnã para participar.

Eu disse ao Sr. Hieu que não podia fazer isso. Embora a quantia não fosse muita, não era correto. O Sr. Hieu concordou e não entregamos envelopes a ninguém. Depois disso, as conferências científicas no Vietnã deixaram de usar envelopes.

Durante quase 20 anos, realizamos apenas conferências. Então, percebemos que, para que o Vietnã tivesse reputação como sede de encontros científicos, precisávamos primeiro de um local para reunir cientistas do mundo todo. Eles precisavam saber onde ficava o Vietnã. Portanto, fomos às localidades para escolher um lugar para desenvolver o projeto Centro Internacional de Ciência e Educação Interdisciplinares (ICISE).

Fomos visitar de sete a oito províncias para fazer um levantamento. Todas as províncias foram muito receptivas. Disseram que poderiam criar um novo produto chamado turismo científico. Isso era muito bom, mas não totalmente adequado aos nossos objetivos, até que conhecemos o presidente da província de Binh Dinh (atual Gia Lai), Vu Hoang Ha.

Dissemos que queríamos criar um centro para promover a ciência básica.

O Sr. Ha disse em voz clara: "Não sou estúpido o suficiente para ceder um terreno para vocês construírem esse centro." Então, ficou em silêncio por um instante. Todos na sala de reuniões se entreolharam, pressentindo que as coisas não estavam indo bem. O Sr. Ha prosseguiu: "Mas acho que, por mais dinheiro que eu tenha, ainda não sei onde comprar o que vocês nos oferecem, que é... inteligência."

Fiquei surpreso quando os líderes provinciais demonstraram especial interesse em ciência básica. E assim, decidimos escolher Quy Nhon.

Mais tarde, outros líderes provinciais me perguntaram se eu era de Quy Nhon. Eu disse que não, minha cidade natal é Quang Binh, e a cidade natal da minha esposa é Vinh Long. Escolhi Quy Nhon apenas porque havia um líder lá que entendia de ciência e queria se dedicar à ciência.

Alguns anos depois, quando quisemos construir outro centro de descobertas científicas, procurei o Sr. Nguyen Quan, Ministro da Ciência e Tecnologia. O Sr. Quan disse que apoiava muito a ideia, mas que também precisava da aprovação do Governo. Enquanto eu conversava com ele, o então Primeiro-Ministro, Sr. Nguyen Tan Dung, ligou. Apresentei minha ideia ao Primeiro-Ministro e, felizmente, ele entendeu e concordou imediatamente.

Portanto, o plano de construção de um centro de descobertas científicas foi executado muito rapidamente.

Dito isso, o que conquistamos é resultado do esforço conjunto de muitas pessoas, especialmente com a ajuda de muitos líderes visionários e apaixonados pela ciência.

Já apresentei isso ao Secretário-Geral em 2024: precisamos mesmo focar na ciência. Focar na ciência é focar no futuro. Para isso, precisamos levar a ciência às massas, às crianças, para que no coração de cada criança haja amor pela ciência. E para isso, o Vietnã precisa ter muitos centros de descoberta científica.

O centro de descobertas científicas deve estar localizado em uma área central, ser de fácil acesso e estar disponível para as crianças a qualquer momento após o horário escolar.

Em Hanói, propusemos a criação de um centro de descobertas científicas na própria cidade, e não a 30 km do centro. Existe um centro em Hoa Lac, mas será que há crianças lá?

Há 20 anos, o governo francês reservou uma área de 17 hectares na cidade para ser um centro de pesquisa científica. Por que Hanói não pode reservar de 5 a 10 mil metros quadrados — cerca de 1 hectare — para a ciência, para o futuro do Vietnã?

Nas artes, temos o Teatro Hoan Kiem, um belíssimo teatro que organiza concertos que não ficam a dever nada aos dos países mais desenvolvidos do mundo. Portanto, não há razão para que a ciência não tenha um “Teatro Hoan Kiem” como esse. Precisamos de centros de descoberta científica que sejam dignos do mundo.

Em 2016, o Ministro Nguyen Quan acabara de terminar seu mandato, e organizamos o 12º Encontro do Vietnã. Naquele ano, cinco cientistas laureados com o Prêmio Nobel vieram ao Vietnã para participar da conferência. O Professor David Gross, Prêmio Nobel de Física em 2004, comentou francamente que "a ciência básica no Vietnã se desenvolve muito lentamente".

Ele afirmou que, com base em sua pesquisa, estimou que o investimento em pesquisa científica no Vietnã representava apenas cerca de 0,21% do PIB. Esse nível era equivalente ao do Camboja, 10 vezes menor que o da China e 20 vezes menor que o da Coreia do Sul. Ele concluiu: o Vietnã precisa investir mais em ciência básica, pelo menos 2% do orçamento nacional, pois investir em ciência é investir no futuro.

Durante décadas, o Vietnã sofreu com a fuga de cérebros. Os jovens que desejam seguir carreira científica precisam ir para o exterior. Se o investimento em pesquisa e desenvolvimento aumentar, atrairemos não apenas talentos vietnamitas, mas também estrangeiros. Essa é a chave para o desenvolvimento da ciência no Vietnã.

Fico muito satisfeito que, depois de muitos anos investindo muito pouco em pesquisa científica, este ano o Secretário-Geral tenha determinado e exigido que pelo menos 3% do orçamento nacional sejam destinados à ciência.

Há momentos em que sou extremamente pessimista, mas olhando para o passado, para a história da nação, sinto-me otimista.

Passamos por 1.000 anos de domínio chinês, quem diria que nosso povo e nossa língua ainda existiriam? Ainda temos heróis liderando o povo na luta pela independência e protegendo-a por mais de 1.000 anos.

O Vietnã também passou por um período difícil de subsídios, tudo estava estagnado, mas inesperadamente houve líderes que mudaram o mecanismo, inovaram drasticamente, permitindo que o país se desenvolvesse rapidamente como hoje.

E embora a ciência não tenha recebido investimentos adequados durante décadas, agora recebeu 3% do orçamento nacional.

O passado nos mostra que, em situações aparentemente sem saída, nosso país ainda tem líderes pioneiros, à frente de seu tempo, que mudam o destino da nação.

Portanto, sempre me mantenho otimista de que sempre haverá líderes talentosos capazes de fortalecer a ciência vietnamita em particular e o Vietnã em geral.

O importante é nunca deixarmos de acreditar e ousarmos sonhar grande.

Na primeira carta que o Tio Ho escreveu aos alunos no primeiro dia de aula, em 1945, ele estabeleceu a meta de levar o país à glória, a ponto de se igualar às potências mundiais. Embora o país tivesse acabado de conquistar a independência e fosse pobre em todos os sentidos, o Tio Ho ainda assim estabeleceu essa grande meta.

Esse é o nosso caminho. Digo a mim mesmo que devo sempre contribuir para o desenvolvimento do Vietnã. Apesar de todas as dificuldades, e ainda existem muitas, sempre acredito nesse caminho.

Artigo: Hoang Hong

Design: Tuan Huy

Conteúdo: Hoang Hong

21 de agosto de 2025 - 06:00

Fonte: https://dantri.com.vn/giao-duc/gs-tran-thanh-van-can-mot-nha-hat-ho-guom-cua-khoa-hoc-cong-nghe-20250821201054333.htm