Rostos da primavera na poesia de Thanh Hoa

A primavera é, sem dúvida, fresca e jovial. Só de pensar nela, todas as dificuldades e adversidades ficam para trás, tudo renasce, verde e exuberante. Um toque de capricho, como o farfalhar dos galhos de seda, ou o murmúrio do canto de amor das andorinhas, basta para comover o coração de um viajante longe de casa. Há alegrias tão plenas e belas quanto as flores de pêssego e damasco que desabrocham. Há também memórias de saudade e separação que se entrelaçam em lembranças profundas, reflexivas e comoventes. A face da primavera torna-se, assim, multifacetada, multicolorida e multivocal, associada às almas de poetas de todas as épocas, em diversos contextos e momentos da alma.

Artistas fazem uma viagem de campo criativa ao distrito de Quang Xuong.

Temporada do amor

Vamos sentir a essência da primavera no poema de Van Dac "A primavera está chegando" para contemplar a primavera mágica e divina:

Ei! Primavera!

Eu nunca esperei ver o mar azul por mil anos.

Seja ecológico, deixe as ondas serem crianças.

O sol nasceu como uma fruta madura no mastro.

A associação no poema é estranha, muito Van Dac, mas também muito real. As pessoas, diante do amor, tornam-se inesperadamente jovens, desajeitadas, inocentes e românticas. “O sol como uma fruta madura” é uma imagem extremamente poética e sugestiva. Ninguém jamais comparou e associou de forma tão vívida. Diante de você e do mar, o autor se torna desajeitado e trêmulo, mas o posicionamento das emoções é preciso. A fruta madura é também o ponto de vista poético do autor, carregando sua própria marca inconfundível. O sol também é você, então você também se comove. É assim que Van Dac sempre trata o personagem você, com toda a sutileza, delicadeza e pureza.

Minha mão estava segurando o galho.

Quantas folhas também se transformam em palavras de amor.

(Sussurrando)

De outra perspectiva, o rosto primaveril de Huy Tru "envolve" os leitores de outra maneira, uma forma adorável e ávida de "coletar toda" a primavera da vida, a primavera do coração, muito Thanh Hoa . "Meu jardim" é um testemunho das emoções poéticas sobre este tema:

Reúna todos os dias de inverno na aba da camisa.

Deixe toda a luz rosa do sol cair sobre os calcanhares

A primavera acaricia suavemente o vento.

Os campos de damasco estão em incubação, os botões estão viçosos.

Os verbos e adjetivos são decisivos, retratando a intensidade e a ousadia do amor antes da primavera. Ou será que a primavera torna as pessoas fortes?

Escute o que o poeta tem a dizer:

Eu me escondi no seu jardim e sacudi o fruto proibido.

Olhos cor de pêssego e damasco bem abertos, aguardando a véspera de Ano Novo.

Inclinando a taça, o céu e a terra dançam.

Olhos em olhos à deriva.

O amor e a primavera ainda se fazem presentes nos jovens poetas, vibrantes e calorosos. A primavera é apenas uma desculpa para a poesia reinar.

Há uma temporada de amor correndo para o peito esquerdo.

Bem aqui

Verde por trás das árvores...

Bem aqui

O coração exige sentir falta de estranhos.

Memórias brotam na vasta e emaranhada grama...

Sem mencionar a palavra primavera, ainda se pode sentir a primavera preenchendo o peito jovem; sem dizer nada grandioso, ainda se pode sentir toda a juventude retornando, o coração ansiando por reencontros, entrelaçado por fios de amor que permeiam o espaço poético. Assim se expressa o amor por Viet Hung, professor e jovem poeta, no poema “Há uma estação de amor que retorna ao peito esquerdo”.

Pham Van Dung apresenta o poema "Desejos de Primavera", uma obra inovadora tanto na letra quanto nas imagens poéticas, que busca contribuir com um poema primaveril imbuído da chama do amor entre casais.

"A primavera não exige um dossel de folhas verdes."

Não chame uma única pétala de vermelho ardente...

Primavera, por favor, derrame-se sobre meus olhos.

A chama do amor está tremeluzindo.

Para o tempo

Não sinta frio."

A primavera é assim. Seja você ou outra pessoa, contanto que haja você e a primavera, a poesia continua repleta de amor humano, amor pela vida. Existem milhares de poetas em Thanh Hoa, profissionais e amadores. Cada escritor veste um casaco para a primavera, criando diversidade. A poesia é uma canção de amor primaveril para aqueles que amaram, que estão apaixonados; a canção de amor de cada pessoa tem uma aparência diferente, carrega uma razão diferente, mas, no fim, todas vêm de um coração sentimental, que deseja se dedicar à vida, torná-la mais bela.

Face cultural

Em qualquer gênero literário e artístico, além da marca pessoal, carrega-se também a essência cultural da terra natal e da nação. A cultura na poesia não é uma teoria, mas uma realidade expressa pelos sentimentos do autor. Muitos poetas, ao escreverem poemas sobre a primavera, associam-se a festas populares, apresentações folclóricas, culinária típica ou figuras culturais... O poeta Vuong Anh é um exemplo disso, sendo ao mesmo tempo poeta e pesquisador cultural. Ele merece ser laureado com o Prêmio Nacional de Literatura e Arte. No poema "Canção de Ninar", ele escreveu:

Janeiro é para sempre uma canção de ninar

"Um mês de festas e feitiços lançados sobre as pessoas"

A garoa desperta os mil anseios.

Carregado de metáforas: "o sol e a chuva tecem uma rede no céu..."

... Desejos de janeiro: sorte e fortuna

Não deixe que a colheita falhe e você fique de mãos vazias.

Canção de ninar, inquieta, suave

Quem se atreve a esgotar o tesouro da música folclórica?...

A última frase do poema não é longa, mas soa como um desafio suave e, ao mesmo tempo, aconselha a próxima geração a preservar a cultura popular e a manter as canções de ninar como um apoio para a vida.

Janeiro está associado à cultura, e essa mensagem reaparece na canção "Waiting in the highlands", que traz uma conclusão reflexiva:

Visite uma casa sobre palafitas na Tailândia para dormir.

Beber vinho de arroz durante centenas de anos ainda é suficiente.

O Ano Novo Monge dura um mês inteiro.

A flauta mongol não se calou mesmo depois do desabamento da montanha...

O mercado de computação em nuvem também é distraído.

As pessoas estão em equilíbrio precário na montanha, os cavalos de carga estão desalinhados.

A noite iluminada pela lua é encantadora.

De mãos dadas, com medo de conduzir a jangada à deriva.

A narrativa cultural transformada em poesia confere à poesia primaveril uma face mais acolhedora, profunda e nacional. O poeta não enumera, mas aponta através da observação, da compreensão e da experiência prática de vida, de modo que a poesia penetra os leitores com mais facilidade do que a história e a pesquisa. Ele escolheu a poesia como um gênero familiar para proporcionar aos leitores compreensão sem dogmas. Ao fechar o livro, o som da flauta de pã ainda ecoa, o som contemplativo do aro ainda persiste, o sono ainda permanece e o tesouro da canção folclórica...

Vamos adicionar mais uma experiência ao "Mercado Tet das Terras Altas" com a poetisa Le Huyen, para nos integrarmos à cultura dos povos das terras altas Thai, Muong e Dao...:

Ela veste uma saia bordada e uma blusa com estampa de abacaxi.

Um dia no mercado

Nossa, amarelo, verde, branco, vermelho

Tecido floral colorido.

Outra característica indispensável da primavera nas terras altas é beber vinho de arroz e dançar em volta da fogueira:

Do outro lado da montanha, homem

Lábios quentes com um pote de vinho de arroz

Este lado da boa menina da aldeia Ha

Embriagado pelo som da flauta de folhas.

E se formos das montanhas às terras baixas, na página de poesia de Mai Thi Hanh Le, apenas uma canção sobre o rio Ma evoca tantas coisas sobre uma terra cultural:

Minha cidade está inquieta, aguardando o amanhecer.

Muitas reviravoltas no coração, os sonhos não desaparecem.

O coração permanece sob a árvore familiar.

Ouvindo canções folclóricas no rio Ma, observando a lua.

A jovem poetisa Mai Thi Hanh Le, ao encarar os tempos de mudança e saudar o amanhecer da cidade de Thanh Hoa, ainda se apega ao valor tradicional de "Ouvir a canção Ma". Esse é o valor da poesia: conectar o passado e o presente com versos sinceros e comoventes. Os versos escritos no limiar do novo ano são verdadeiramente significativos!

E existem muitos outros poemas, tantos que seria impossível mencionar todos, inspirados pela primavera. Permitam-me citar uma estrofe do poema “Dança do Lótus na Floresta da Fronteira”, do poeta Nguyen Minh Khiem, para concluir este breve artigo:

Milhões de corações unem forças para oferecer-Lhe.

A primavera feroz se transforma em primavera vitoriosa.

Cada pétala de lótus brilha com milhares de raios de sol.

Este país exala fragrância para sempre.

Recordar e demonstrar gratidão a Ele é um sentimento que encontramos frequentemente na poesia, sendo também um tema recorrente na poesia em geral, e na poesia de Thanh Hoa em particular. A cada Tet (Ano Novo Lunar), a primavera chega, e a imagem do Tio Ho retorna, personificando a luz do Partido iluminando o caminho, simbolizando a força da nação: "cada pétala de lótus brilhando com milhares de raios de sol". O poema apresenta a imagem de uma pétala de lótus que tanto O louva como um lótus "perfumado para sempre", quanto Lhe oferece respeitosamente uma flor pura e nobre.

Nesta época, com a chegada da primavera, mencionar seu nome na poesia de Thanh Hoa faz com que meu rosto, antes tão primaveril, se ilumine de repente.

THA LAN

Fonte: https://baothanhhoa.vn/guong-mat-xuan-trong-tho-ca-thanh-hoa-237938.htm