Os romances românticos sempre abordam a infidelidade.

A escritora Camille Laurens – membro da Academia Goncourt e uma das vozes femininas mais proeminentes da literatura francesa contemporânea – disse: "A chamada fidelidade não existe, nunca existiu. Sou um pouco pessimista em relação a esse conceito de fidelidade."

A autora Camille Laurens em um encontro com leitores em Hanói - Foto: T. ĐIỂU

A autora de obras literárias cativantes que foram traduzidas para o vietnamita, como " No Abraço", "Canção de Amor Emocional " , "Filha - Fille" e "Traição", está atualmente em turnê para se conectar com leitores nas três regiões do Vietnã para celebrar o lançamento da tradução vietnamita de "Traição".

Na primeira entrevista desta jornada com leitores em Hanói, na noite de 18 de outubro, a história de traição e infidelidade amorosa foi o tema mais frequentemente "questionado" por entrevistados e leitores a Camille Laurens.

Hoje, consumimos não apenas bens materiais, mas também relacionamentos.

O moderador da conversa perguntou ao autor de "Traição": " Na sociedade atual, o conceito de fidelidade no amor ainda existe?"

Camille Laurens respondeu sem rodeios: "Na verdade, o conceito de fidelidade não existe, nunca existiu. Sou bastante pessimista em relação a esse conceito de fidelidade. Os romances sempre retratam a infidelidade."

A autora revela que em seu livro, *Traição *, ela fala sobre confiança. Quando as pessoas confiam em alguém, geralmente é com base em um relacionamento amoroso e saudável. No entanto, ainda haverá momentos em que estaremos inseguros, momentos em que sentiremos que estamos tendo um caso.

Na sociedade atual, promessas e compromissos são cada vez mais raros. "Sentimo-nos cada vez mais inseguros nesta sociedade virtual e consumista. Nesta sociedade consumista, não consumimos apenas bens; consumimos também relacionamentos."

"As pessoas não querem se comprometer com um encontro; elas têm medo. Na sociedade contemporânea, aqueles que desejam encontrar um relacionamento sério são desencorajados", diz Camille Laurens.

Camille Laurens autografa livros para leitores em Hanói - Foto: T. ĐIỂU

No passado, a "duração" do amor também não era muito maior.

Camille Laurens já abordou bastante o tema da infidelidade no amor, mas é um assunto tão instigante que nem mesmo as explicações da autora foram suficientes para satisfazer os leitores. Um leitor perguntou: "O amor está intrinsecamente ligado à traição? Escritores costumam elogiar o amor, mas hoje em dia os jovens hesitam em se casar, principalmente na Europa."

Camille Laurens reafirmou que o amor não é um sentimento, mas sim um compromisso que perdura ao longo do tempo sem ser posto à prova. Contudo, disse que "não sabe se deveria lamentar" a impermanência do amor.

Ela afirmou que a traição não é um fenômeno novo. No passado, a "duração" do amor não era maior do que é agora. Simplesmente, as instituições sociais vincularam as pessoas ao casamento.

É por isso que os romances ao longo da história sempre retrataram o amor entrelaçado com ciúme e infidelidade. A traição tornou-se algo inevitável no amor.

Camille Laurens disse a ela que o amor contém inerentemente um elemento de infidelidade, assim como as promessas já contêm as sementes da traição.

"Quando você tem 100% de certeza, não há necessidade de fazer uma promessa. Pedir a alguém que faça uma promessa significa que você não tem certeza disso. Quando se trata de amor, sou pessimista. No fim das contas, o amor sempre tem esse aspecto pessimista."

"O tema principal na literatura é o adultério. Não se trata de um romance ter que ser difícil, doloroso ou tabu. É porque o amor é assim. O coração tem suas próprias razões", disse Camille Laurens.

Camille Laurens interage com leitores franceses e vietnamitas em Hanói - Foto: T. ĐIỂU

Traição - a forma mais elevada de honestidade .

Desde as primeiras páginas, *A Traição*, de Camille Laurens, confronta o leitor com um pecado que é ao mesmo tempo pessoal e universal: a traição.

Claire, uma escritora talentosa e confiante, inicia um relacionamento aparentemente predestinado com Gilles, um cativante mestre de marionetes. Eles fazem uma promessa um ao outro: Claire promete nunca escrever sobre Gilles; Gilles promete nunca trair Claire .

Mas essas duas promessas se tornaram grilhões que os prendiam. Quando o amor gradualmente se transformou em controle, quando a confiança se tornou uma prisão, Claire foi forçada a escolher entre cumprir sua promessa e preservar a si mesma.

Quebrar uma promessa torna-se a forma mais elevada de honestidade.

Voltando ao assunto

PÁSSARO DO CÉU

Fonte: https://tuoitre.vn/cac-tieu-thuyet-tinh-yeu-bao-gio-cung-viet-ve-su-khong-chung-thuy-20251019062840281.htm