Hanói propõe a cobrança de uma taxa para o cuidado de estudantes fora do horário escolar: 12.000 VND por 60 minutos.

O projeto de resolução sobre os níveis de receita e despesa para serviços de apoio às atividades educacionais a partir do ano letivo de 2025-2026 permite que jardins de infância e escolas públicas de ensino fundamental e médio em Hanói organizem atividades de cuidado estudantil fora do horário escolar regular, com uma taxa máxima de 12.000 VND por 60 minutos.

O Comitê Popular de Hanói está solicitando comentários sobre o Projeto de Resolução que regulamenta a lista de receitas e níveis de arrecadação, bem como o mecanismo de gestão de receitas e despesas para serviços que atendem e apoiam atividades educacionais e de treinamento para instituições públicas de educação infantil e ensino fundamental (excluindo instituições públicas de ensino de alta qualidade) de Hanói a partir do ano letivo de 2025-2026.

Hanói propõe cobrar uma taxa máxima de 12.000 VND por 60 minutos para o cuidado de estudantes fora do horário escolar.

FOTO: MINH CHAU

O projeto estipula a lista de receitas e níveis de arrecadação, o mecanismo de gestão de receitas e despesas para serviços que atendem e apoiam atividades educacionais e de treinamento para instituições públicas de educação infantil e ensino fundamental em Hanói. Escolas públicas de alta qualidade possuem regulamentação própria.

Em comparação com a regulamentação atual, a proposta de resolução mantém a maioria das taxas inalteradas. No entanto, o serviço de estudo em 2 sessões/dia para o ensino fundamental II, o serviço de atividades educativas fora do horário escolar regular e o treinamento adicional em disciplinas culturais foram removidos.

O motivo é que, a partir do ano letivo de 2025-2026, as escolas não estão autorizadas a cobrar taxas de matrícula adicionais, de acordo com a Circular 29 do Ministério da Educação e Formação, e, ao mesmo tempo, as escolas de ensino fundamental e médio com instalações adequadas devem implementar 2 turnos por dia, de acordo com a Diretiva 17 do Governo .

A proposta demonstra que os serviços de cuidados e apoio após as aulas, de acordo com a regulamentação atual, serão substituídos por serviços de cuidados infantis e estudantis após as aulas (incluindo serviços de cuidados antes e depois do horário escolar, excluindo despesas com refeições).

Esta regulamentação permitirá que jardins de infância e escolas primárias públicas organizem cuidados infantis fora do horário de aula para alunos, com uma taxa máxima de 12.000 VND por 60 minutos.

A lista de serviços e os tetos de preços estão sendo consultados pelo Comitê Popular de Hanói.

CAPTURA DE TELA

As receitas restantes permanecem no nível máximo, como as taxas de internato de 235.000 VND/mês; as taxas de equipamentos para internatos nos níveis fundamental e médio são de 133.000 VND/ano, para jardins de infância são de 200.000 VND/ano, a água potável custa 16.000 VND/mês, as taxas de ônibus para transporte de alunos são de 10.000 VND/km...

Com base nesse teto, as escolas estabelecem os níveis de receita e despesa e, em seguida, chegam a um acordo por escrito com os pais, em caráter voluntário, com o consenso do Conselho de Administração da escola e do órgão de gestão superior (Comitê Popular do bairro, comuna ou Departamento de Educação e Formação, de acordo com a hierarquia de gestão) antes da promulgação.

Caso a diferença entre receita e despesa seja menor, a escola deverá calcular para compensar o déficit com fontes legais de financiamento; o orçamento estadual não fornecerá compensação.

No caso de aprendizagem on-line, as escolas não estão autorizadas a cobrar taxas pelos serviços acima.

Outro ponto importante é que este projeto de resolução não estipula as taxas de cobrança para serviços como: serviços de tecnologia, aprendizagem digital; serviços de saúde escolar; serviços de aconselhamento psicológico, orientação profissional, experiências de orientação profissional; serviços de biblioteca...

Os serviços acima mencionados constam da lista de serviços que servem e apoiam as atividades educativas, de acordo com o Decreto nº 238 do Governo, emitido em 3 de setembro de 2025.

Fonte: https://thanhnien.vn/ha-noi-de-xuat-thu-tien-trong-hoc-sinh-ngoai-gio-hoc-12000-dong-60-phut-185251029102758567.htm